A sah mich manchmal an was ich für Augen machte, Und wußt dirs uffen Taußt das was ich wünscht und dachte.
Hans. A war ne gude Haut, doch laß ihn im- mer ruhn Und eh du um den Man dir sult a Leid anthun, Eh wüst ich andern Rath.
Ohrte. Ach Vetter stillgeschwiegen, Das was verloren iß das werd ich nich mehr kriegen.
Hans. Nu nu kumt Zeit kumt Rath, ufs Neu- jahr hast du mich, Gewißlich wieder hie, nu Goot bewahre dich, Bleib hübsch gesund.
Ohrte. O nein so war sie nich die Wette, Ich dächte wenn man vor a wing gegaßen hätte.
Hans. Muhm Ohrt es iß so gut als wenn es war geschahn. Bei Freunden sucht man nur a G'richte gern gesahn. Mich hungert wirklich nich ich mag nich einen Bißen.
Ohrte. Dein Eigensinn der ists, ich müst es gar nich wissen. Nu nimm das Maßer raus, geh nicht ungeßen fort.
Hans. Ich dächt du kentest mich und daß bei mir a Wort
B b 2
A ſah mich manchmal an was ich fuͤr Augen machte, Und wußt dirs uffen Taußt das was ich wuͤnſcht und dachte.
Hans. A war ne gude Haut, doch laß ihn im- mer ruhn Und eh du um den Man dir ſult a Leid anthun, Eh wuͤſt ich andern Rath.
Ohrte. Ach Vetter ſtillgeſchwiegen, Das was verloren iß das werd ich nich mehr kriegen.
Hans. Nu nu kumt Zeit kumt Rath, ufs Neu- jahr haſt du mich, Gewißlich wieder hie, nu Goot bewahre dich, Bleib huͤbſch geſund.
Ohrte. O nein ſo war ſie nich die Wette, Ich daͤchte wenn man vor a wing gegaßen haͤtte.
Hans. Muhm Ohrt es iß ſo gut als wenn es war geſchahn. Bei Freunden ſucht man nur a G’richte gern geſahn. Mich hungert wirklich nich ich mag nich einen Bißen.
Ohrte. Dein Eigenſinn der iſts, ich muͤſt es gar nich wiſſen. Nu nimm das Maßer raus, geh nicht ungeßen fort.
Hans. Ich daͤcht du kenteſt mich und daß bei mir a Wort
B b 2
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><spwho="#OHR"><p><pbfacs="#f0547"n="387"/>
A ſah mich manchmal an was ich fuͤr Augen machte,<lb/><choice><sic>Uud</sic><corr>Und</corr></choice> wußt dirs uffen Taußt das was ich wuͤnſcht und<lb/>
dachte.</p></sp><lb/><spwho="#HAN"><speaker><hirendition="#g">Hans</hi>.</speaker><p> A war ne gude Haut, doch laß ihn im-<lb/>
mer ruhn<lb/>
Und eh du um den Man dir ſult a Leid anthun,<lb/>
Eh wuͤſt ich andern Rath.</p></sp><lb/><spwho="#OHR"><speaker><hirendition="#g">Ohrte</hi>.</speaker><p> Ach Vetter ſtillgeſchwiegen,<lb/>
Das was verloren iß das werd ich nich mehr kriegen.</p></sp><lb/><spwho="#HAN"><speaker><hirendition="#g">Hans</hi>.</speaker><p> Nu nu kumt Zeit kumt Rath, ufs Neu-<lb/>
jahr haſt du mich,<lb/>
Gewißlich wieder hie, nu Goot bewahre dich,<lb/>
Bleib huͤbſch geſund.</p></sp><lb/><spwho="#OHR"><speaker><hirendition="#g">Ohrte</hi>.</speaker><p> O nein ſo war ſie nich die Wette,<lb/>
Ich daͤchte wenn man vor a wing gegaßen haͤtte.</p></sp><lb/><spwho="#HAN"><speaker><hirendition="#g">Hans</hi>.</speaker><p> Muhm Ohrt es iß ſo gut als wenn es<lb/>
war geſchahn.<lb/>
Bei Freunden ſucht man nur a G’richte gern geſahn.<lb/>
Mich hungert wirklich nich ich mag nich einen Bißen.</p></sp><lb/><spwho="#OHR"><speaker><hirendition="#g">Ohrte</hi>.</speaker><p> Dein Eigenſinn der iſts, ich muͤſt es<lb/>
gar nich wiſſen.<lb/>
Nu nimm das Maßer raus, geh nicht ungeßen fort.</p></sp><lb/><spwho="#HAN"><speaker><hirendition="#g">Hans</hi>.</speaker><p> Ich daͤcht du kenteſt mich und daß bei<lb/>
mir a Wort<lb/><fwplace="bottom"type="sig">B b 2</fw><lb/></p></sp></div></div></body></text></TEI>
[387/0547]
A ſah mich manchmal an was ich fuͤr Augen machte,
Und wußt dirs uffen Taußt das was ich wuͤnſcht und
dachte.
Hans. A war ne gude Haut, doch laß ihn im-
mer ruhn
Und eh du um den Man dir ſult a Leid anthun,
Eh wuͤſt ich andern Rath.
Ohrte. Ach Vetter ſtillgeſchwiegen,
Das was verloren iß das werd ich nich mehr kriegen.
Hans. Nu nu kumt Zeit kumt Rath, ufs Neu-
jahr haſt du mich,
Gewißlich wieder hie, nu Goot bewahre dich,
Bleib huͤbſch geſund.
Ohrte. O nein ſo war ſie nich die Wette,
Ich daͤchte wenn man vor a wing gegaßen haͤtte.
Hans. Muhm Ohrt es iß ſo gut als wenn es
war geſchahn.
Bei Freunden ſucht man nur a G’richte gern geſahn.
Mich hungert wirklich nich ich mag nich einen Bißen.
Ohrte. Dein Eigenſinn der iſts, ich muͤſt es
gar nich wiſſen.
Nu nimm das Maßer raus, geh nicht ungeßen fort.
Hans. Ich daͤcht du kenteſt mich und daß bei
mir a Wort
B b 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Karsch, Anna Luise: Gedichte. Berlin, 1792, S. 387. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792/547>, abgerufen am 27.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.