Karsch, Anna Luise: Gedichte. Berlin, 1792.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

junger Soldat, welcher hier Schildwacht stand, sahe
sie weinen, frug sie aber nicht warum? sondern zog
ein Stück Kreide aus seiner Tasche, und schrieb an die
Rathhausthür:

"Geduld, Vernunft und Zeit, das sind gar schöne
Sachen,
"Die, was unmöglich scheint, noch möglich können
machen.

Darauf nahm er sie bei der Hand und sagte: Hier,
junge Frau, kann sie lesen? sie schlug ihre nassen Au-
gen auf, las, und wurde gestärkt; denn sie hielt diese
Worte für eine glückliche Weißagung, daß der Himmel
ihre jetzigen unverschuldeten Leiden ihr wieder mit
Freude vergelten würde. Es ahndete ihr aber nicht,
daß, ehe dieses geschähe, sie noch weit größere Kum-
merberge zu übersteigen haben würde.

Nun ward sie zum Scheidungsverhör gerufen, alle
Punkte wurden zum Besten des Mannes verfügt, und
die Scheidung bewilliget. Der Mann wurde nun
nicht allein seine Frau los, sondern alle vortheilhafte
Bedingungen, welche List und Eigennutz ersinnen
können, wurden ihm noch bey der Trennung zugestan-
den. Alles dasjenige, was sie ihm als Ausstattung
zugebracht hatte, behielt er an sich, als ein Muttergut
für seine beiden noch lebenden Kinder, welche, weil es
Söhne waren, in seiner Versorgung blieben. Das

junger Soldat, welcher hier Schildwacht ſtand, ſahe
ſie weinen, frug ſie aber nicht warum? ſondern zog
ein Stuͤck Kreide aus ſeiner Taſche, und ſchrieb an die
Rathhausthuͤr:

„Geduld, Vernunft und Zeit, das ſind gar ſchoͤne
Sachen,
„Die, was unmoͤglich ſcheint, noch moͤglich koͤnnen
machen.

Darauf nahm er ſie bei der Hand und ſagte: Hier,
junge Frau, kann ſie leſen? ſie ſchlug ihre naſſen Au-
gen auf, las, und wurde geſtaͤrkt; denn ſie hielt dieſe
Worte fuͤr eine gluͤckliche Weißagung, daß der Himmel
ihre jetzigen unverſchuldeten Leiden ihr wieder mit
Freude vergelten wuͤrde. Es ahndete ihr aber nicht,
daß, ehe dieſes geſchaͤhe, ſie noch weit groͤßere Kum-
merberge zu uͤberſteigen haben wuͤrde.

Nun ward ſie zum Scheidungsverhoͤr gerufen, alle
Punkte wurden zum Beſten des Mannes verfuͤgt, und
die Scheidung bewilliget. Der Mann wurde nun
nicht allein ſeine Frau los, ſondern alle vortheilhafte
Bedingungen, welche Liſt und Eigennutz erſinnen
koͤnnen, wurden ihm noch bey der Trennung zugeſtan-
den. Alles dasjenige, was ſie ihm als Ausſtattung
zugebracht hatte, behielt er an ſich, als ein Muttergut
fuͤr ſeine beiden noch lebenden Kinder, welche, weil es
Soͤhne waren, in ſeiner Verſorgung blieben. Das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0088" n="56"/>
junger Soldat, welcher hier Schildwacht &#x017F;tand, &#x017F;ahe<lb/>
&#x017F;ie weinen, frug &#x017F;ie aber nicht warum? &#x017F;ondern zog<lb/>
ein Stu&#x0364;ck Kreide aus &#x017F;einer Ta&#x017F;che, und &#x017F;chrieb an die<lb/>
Rathhausthu&#x0364;r:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>&#x201E;Geduld, Vernunft und Zeit, das &#x017F;ind gar &#x017F;cho&#x0364;ne</l><lb/>
          <l>Sachen,</l><lb/>
          <l>&#x201E;Die, was unmo&#x0364;glich &#x017F;cheint, noch mo&#x0364;glich ko&#x0364;nnen</l><lb/>
          <l>machen.</l>
        </lg><lb/>
        <p>Darauf nahm er &#x017F;ie bei der Hand und &#x017F;agte: Hier,<lb/>
junge Frau, kann &#x017F;ie le&#x017F;en? &#x017F;ie &#x017F;chlug ihre na&#x017F;&#x017F;en Au-<lb/>
gen auf, las, und wurde ge&#x017F;ta&#x0364;rkt; denn &#x017F;ie hielt die&#x017F;e<lb/>
Worte fu&#x0364;r eine glu&#x0364;ckliche Weißagung, daß der Himmel<lb/>
ihre jetzigen unver&#x017F;chuldeten Leiden ihr wieder mit<lb/>
Freude vergelten wu&#x0364;rde. Es ahndete ihr aber nicht,<lb/>
daß, ehe die&#x017F;es ge&#x017F;cha&#x0364;he, &#x017F;ie noch weit gro&#x0364;ßere Kum-<lb/>
merberge zu u&#x0364;ber&#x017F;teigen haben wu&#x0364;rde.</p><lb/>
        <p>Nun ward &#x017F;ie zum Scheidungsverho&#x0364;r gerufen, alle<lb/>
Punkte wurden zum Be&#x017F;ten des Mannes verfu&#x0364;gt, und<lb/>
die Scheidung bewilliget. Der Mann wurde nun<lb/>
nicht allein &#x017F;eine Frau los, &#x017F;ondern alle vortheilhafte<lb/>
Bedingungen, welche Li&#x017F;t und Eigennutz er&#x017F;innen<lb/>
ko&#x0364;nnen, wurden ihm noch bey der Trennung zuge&#x017F;tan-<lb/>
den. Alles dasjenige, was &#x017F;ie ihm als Aus&#x017F;tattung<lb/>
zugebracht hatte, behielt er an &#x017F;ich, als ein Muttergut<lb/>
fu&#x0364;r &#x017F;eine beiden noch lebenden Kinder, welche, weil es<lb/>
So&#x0364;hne waren, in &#x017F;einer Ver&#x017F;orgung blieben. Das<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[56/0088] junger Soldat, welcher hier Schildwacht ſtand, ſahe ſie weinen, frug ſie aber nicht warum? ſondern zog ein Stuͤck Kreide aus ſeiner Taſche, und ſchrieb an die Rathhausthuͤr: „Geduld, Vernunft und Zeit, das ſind gar ſchoͤne Sachen, „Die, was unmoͤglich ſcheint, noch moͤglich koͤnnen machen. Darauf nahm er ſie bei der Hand und ſagte: Hier, junge Frau, kann ſie leſen? ſie ſchlug ihre naſſen Au- gen auf, las, und wurde geſtaͤrkt; denn ſie hielt dieſe Worte fuͤr eine gluͤckliche Weißagung, daß der Himmel ihre jetzigen unverſchuldeten Leiden ihr wieder mit Freude vergelten wuͤrde. Es ahndete ihr aber nicht, daß, ehe dieſes geſchaͤhe, ſie noch weit groͤßere Kum- merberge zu uͤberſteigen haben wuͤrde. Nun ward ſie zum Scheidungsverhoͤr gerufen, alle Punkte wurden zum Beſten des Mannes verfuͤgt, und die Scheidung bewilliget. Der Mann wurde nun nicht allein ſeine Frau los, ſondern alle vortheilhafte Bedingungen, welche Liſt und Eigennutz erſinnen koͤnnen, wurden ihm noch bey der Trennung zugeſtan- den. Alles dasjenige, was ſie ihm als Ausſtattung zugebracht hatte, behielt er an ſich, als ein Muttergut fuͤr ſeine beiden noch lebenden Kinder, welche, weil es Soͤhne waren, in ſeiner Verſorgung blieben. Das

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792/88
Zitationshilfe:	Karsch, Anna Luise: Gedichte. Berlin, 1792, S. 56. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792/88>, abgerufen am 23.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.