nicht nach der Stadt spediren, sondern hier be¬ halten. Es ist Schad um die brave Arbeit, so der Mahler gemacht hat, weil er ganz charmi¬ ret war von der Anmuth des Kinds. Hätt' ich es früher gewußt, so hätt' der Mann für diesen Kostenaufwand mein eigen Conterfey auf das Tuch mahlen können, wenn die schönen Victua¬ lien nebst Lohn einmal drauff gehen sollen.
Es ist mir fernerer Befelch zu Handen ge¬ kommen, mit aller weltlichen Instruction abzu¬ brechen, besonders mit dem Französischen, da sol¬ ches nicht mehr nöthig erachtet werde, so wie auch meine Gemahlin mit dem Unterricht auf dem Spinett aufhören solle, was der Kleinen leid zu thun scheinet. Vielmehr soll ich sie fortan als ein einfaches Pflegekind tractiren und allein fürsorgen, daß sie kein öffentlich Aergerniß gebe."
"Vorgestern ist uns die kleine Meret deser¬ tiret und haben wir große Angst empfunden, bis daß sie heute Mittag um 12 Uhr zu obrist auf dem Buchberge ausgespüret wurde, wo sie ent¬ kleidet auf ihrem Bußhabit an der Sonne saß und sich baß wärmete. Sie hatte ihr Haar ganz
nicht nach der Stadt spediren, ſondern hier be¬ halten. Es iſt Schad um die brave Arbeit, ſo der Mahler gemacht hat, weil er ganz charmi¬ ret war von der Anmuth des Kinds. Haͤtt' ich es fruͤher gewußt, ſo haͤtt' der Mann fuͤr dieſen Koſtenaufwand mein eigen Conterfey auf das Tuch mahlen koͤnnen, wenn die ſchoͤnen Victua¬ lien nebſt Lohn einmal drauff gehen ſollen.
Es iſt mir fernerer Befelch zu Handen ge¬ kommen, mit aller weltlichen Instruction abzu¬ brechen, beſonders mit dem Franzoͤſiſchen, da ſol¬ ches nicht mehr noͤthig erachtet werde, ſo wie auch meine Gemahlin mit dem Unterricht auf dem Spinett aufhoͤren ſolle, was der Kleinen leid zu thun ſcheinet. Vielmehr ſoll ich ſie fortan als ein einfaches Pflegekind tractiren und allein fuͤrſorgen, daß ſie kein oͤffentlich Aergerniß gebe.«
»Vorgeſtern iſt uns die kleine Meret deser¬ tiret und haben wir große Angſt empfunden, bis daß ſie heute Mittag um 12 Uhr zu obriſt auf dem Buchberge ausgeſpuͤret wurde, wo ſie ent¬ kleidet auf ihrem Bußhabit an der Sonne ſaß und ſich baß waͤrmete. Sie hatte ihr Haar ganz
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0177"n="163"/>
nicht nach der Stadt <hirendition="#aq">spediren</hi>, ſondern hier be¬<lb/>
halten. Es iſt Schad um die brave Arbeit, ſo<lb/>
der Mahler gemacht hat, weil er ganz <hirendition="#aq">charmi¬<lb/>
ret</hi> war von der Anmuth des Kinds. Haͤtt' ich<lb/>
es fruͤher gewußt, ſo haͤtt' der Mann fuͤr dieſen<lb/>
Koſtenaufwand mein eigen <hirendition="#aq">Conterfey</hi> auf das<lb/>
Tuch mahlen koͤnnen, wenn die ſchoͤnen <hirendition="#aq">Victua¬<lb/>
lien</hi> nebſt Lohn einmal drauff gehen ſollen.</p><lb/><p>Es iſt mir fernerer Befelch zu Handen ge¬<lb/>
kommen, mit aller weltlichen <hirendition="#aq">Instruction</hi> abzu¬<lb/>
brechen, beſonders mit dem Franzoͤſiſchen, da ſol¬<lb/>
ches nicht mehr noͤthig erachtet werde, ſo wie<lb/>
auch meine Gemahlin mit dem Unterricht auf<lb/>
dem Spinett aufhoͤren ſolle, was der Kleinen<lb/>
leid zu thun ſcheinet. Vielmehr ſoll ich ſie fortan<lb/>
als ein einfaches Pflegekind <hirendition="#aq">tractiren</hi> und allein<lb/>
fuͤrſorgen, daß ſie kein oͤffentlich Aergerniß gebe.«</p><lb/><p>»Vorgeſtern iſt uns die kleine Meret <hirendition="#aq">deser¬<lb/>
tiret</hi> und haben wir große Angſt empfunden, bis<lb/>
daß ſie heute Mittag um 12 Uhr zu obriſt auf<lb/>
dem Buchberge ausgeſpuͤret wurde, wo ſie ent¬<lb/>
kleidet auf ihrem Bußhabit an der Sonne ſaß<lb/>
und ſich baß waͤrmete. Sie hatte ihr Haar ganz<lb/></p></div></body></text></TEI>
[163/0177]
nicht nach der Stadt spediren, ſondern hier be¬
halten. Es iſt Schad um die brave Arbeit, ſo
der Mahler gemacht hat, weil er ganz charmi¬
ret war von der Anmuth des Kinds. Haͤtt' ich
es fruͤher gewußt, ſo haͤtt' der Mann fuͤr dieſen
Koſtenaufwand mein eigen Conterfey auf das
Tuch mahlen koͤnnen, wenn die ſchoͤnen Victua¬
lien nebſt Lohn einmal drauff gehen ſollen.
Es iſt mir fernerer Befelch zu Handen ge¬
kommen, mit aller weltlichen Instruction abzu¬
brechen, beſonders mit dem Franzoͤſiſchen, da ſol¬
ches nicht mehr noͤthig erachtet werde, ſo wie
auch meine Gemahlin mit dem Unterricht auf
dem Spinett aufhoͤren ſolle, was der Kleinen
leid zu thun ſcheinet. Vielmehr ſoll ich ſie fortan
als ein einfaches Pflegekind tractiren und allein
fuͤrſorgen, daß ſie kein oͤffentlich Aergerniß gebe.«
»Vorgeſtern iſt uns die kleine Meret deser¬
tiret und haben wir große Angſt empfunden, bis
daß ſie heute Mittag um 12 Uhr zu obriſt auf
dem Buchberge ausgeſpuͤret wurde, wo ſie ent¬
kleidet auf ihrem Bußhabit an der Sonne ſaß
und ſich baß waͤrmete. Sie hatte ihr Haar ganz
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 1. Braunschweig, 1854, S. 163. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich01_1854/177>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.