kümmerlichen Gaben ihrer Armuth enthielten, um die alten launenhaften Leute für sich zu ge¬ winnen, und worin sie reichere Gegenspenden nach Hause zu tragen hofften. Diese Sippschaft war schroff in zwei Lager geschieden, welche sich nach dem Streite, der zwischen den Hauptper¬ sonen herrschte, ebenfalls den Hoffnungen auf den früheren Tod des Gegners hingaben, um einst ein vergrößertes Erbe zu erhalten. Sie haßten und befeindeten sich eben so stark unter einander, als die Leidenschaften Margreth's und ihres Mannes das Vorbild dazu abgaben, und es entstand jedesmal, nachdem die zahlreiche Ge¬ sellschaft sich an dem ungewohnten Ueberflusse ge¬ sättigt und gewärmt hatte und der Uebermuth den anfänglichen Zwang auflöste, ein mächtiger Zank zwischen beiden Parteien, daß sich die Männer die übrig gebliebenen Schinken, ehe sie dieselben in ihre Quersäcke steckten, um die Köpfe schlugen und die armen Weiber sich gegen¬ seitig unter die blassen spitzigen Nasen schimpften und über dem befriedigten Magen ein Herz voll Neid und Aerger auf den Heimweg trugen.
kuͤmmerlichen Gaben ihrer Armuth enthielten, um die alten launenhaften Leute fuͤr ſich zu ge¬ winnen, und worin ſie reichere Gegenſpenden nach Hauſe zu tragen hofften. Dieſe Sippſchaft war ſchroff in zwei Lager geſchieden, welche ſich nach dem Streite, der zwiſchen den Hauptper¬ ſonen herrſchte, ebenfalls den Hoffnungen auf den fruͤheren Tod des Gegners hingaben, um einſt ein vergroͤßertes Erbe zu erhalten. Sie haßten und befeindeten ſich eben ſo ſtark unter einander, als die Leidenſchaften Margreth's und ihres Mannes das Vorbild dazu abgaben, und es entſtand jedesmal, nachdem die zahlreiche Ge¬ ſellſchaft ſich an dem ungewohnten Ueberfluſſe ge¬ ſaͤttigt und gewaͤrmt hatte und der Uebermuth den anfaͤnglichen Zwang aufloͤſte, ein maͤchtiger Zank zwiſchen beiden Parteien, daß ſich die Maͤnner die uͤbrig gebliebenen Schinken, ehe ſie dieſelben in ihre Querſaͤcke ſteckten, um die Koͤpfe ſchlugen und die armen Weiber ſich gegen¬ ſeitig unter die blaſſen ſpitzigen Naſen ſchimpften und uͤber dem befriedigten Magen ein Herz voll Neid und Aerger auf den Heimweg trugen.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0226"n="212"/>
kuͤmmerlichen Gaben ihrer Armuth enthielten,<lb/>
um die alten launenhaften Leute fuͤr ſich zu ge¬<lb/>
winnen, und worin ſie reichere Gegenſpenden<lb/>
nach Hauſe zu tragen hofften. Dieſe Sippſchaft<lb/>
war ſchroff in zwei Lager geſchieden, welche ſich<lb/>
nach dem Streite, der zwiſchen den Hauptper¬<lb/>ſonen herrſchte, ebenfalls den Hoffnungen auf<lb/>
den fruͤheren Tod des Gegners hingaben, um<lb/>
einſt ein vergroͤßertes Erbe zu erhalten. Sie<lb/>
haßten und befeindeten ſich eben ſo ſtark unter<lb/>
einander, als die Leidenſchaften Margreth's und<lb/>
ihres Mannes das Vorbild dazu abgaben, und<lb/>
es entſtand jedesmal, nachdem die zahlreiche Ge¬<lb/>ſellſchaft ſich an dem ungewohnten Ueberfluſſe ge¬<lb/>ſaͤttigt und gewaͤrmt hatte und der Uebermuth<lb/>
den anfaͤnglichen Zwang aufloͤſte, ein maͤchtiger<lb/>
Zank zwiſchen beiden Parteien, daß ſich die<lb/>
Maͤnner die uͤbrig gebliebenen Schinken, ehe ſie<lb/>
dieſelben in ihre Querſaͤcke ſteckten, um die<lb/>
Koͤpfe ſchlugen und die armen Weiber ſich gegen¬<lb/>ſeitig unter die blaſſen ſpitzigen Naſen ſchimpften<lb/>
und uͤber dem befriedigten Magen ein Herz voll<lb/>
Neid und Aerger auf den Heimweg trugen.<lb/></p></div></body></text></TEI>
[212/0226]
kuͤmmerlichen Gaben ihrer Armuth enthielten,
um die alten launenhaften Leute fuͤr ſich zu ge¬
winnen, und worin ſie reichere Gegenſpenden
nach Hauſe zu tragen hofften. Dieſe Sippſchaft
war ſchroff in zwei Lager geſchieden, welche ſich
nach dem Streite, der zwiſchen den Hauptper¬
ſonen herrſchte, ebenfalls den Hoffnungen auf
den fruͤheren Tod des Gegners hingaben, um
einſt ein vergroͤßertes Erbe zu erhalten. Sie
haßten und befeindeten ſich eben ſo ſtark unter
einander, als die Leidenſchaften Margreth's und
ihres Mannes das Vorbild dazu abgaben, und
es entſtand jedesmal, nachdem die zahlreiche Ge¬
ſellſchaft ſich an dem ungewohnten Ueberfluſſe ge¬
ſaͤttigt und gewaͤrmt hatte und der Uebermuth
den anfaͤnglichen Zwang aufloͤſte, ein maͤchtiger
Zank zwiſchen beiden Parteien, daß ſich die
Maͤnner die uͤbrig gebliebenen Schinken, ehe ſie
dieſelben in ihre Querſaͤcke ſteckten, um die
Koͤpfe ſchlugen und die armen Weiber ſich gegen¬
ſeitig unter die blaſſen ſpitzigen Naſen ſchimpften
und uͤber dem befriedigten Magen ein Herz voll
Neid und Aerger auf den Heimweg trugen.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 1. Braunschweig, 1854, S. 212. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich01_1854/226>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.