gewissermaßen zu ihm herauf hob, statt noch mehr abwärts zu drücken, und je nach dem besonderen Erscheinen des Bittenden, leuchtete aus Heinrichs Augen ein Strahl des Verständnisses, der unbe¬ fangenen Theilnahme, eines sinnigen Humores oder auch ein Anflug mürrischen, lakonischen Vor¬ wurfes; immer aber gab er und die von ihm Beschenkten blieben oft überrascht und nachdenk¬ lich stehen. Weil Gewohnheit und Sitte nur eine kleine Gabe, ein Unmerkliches verlangen, so hielt er es um so mehr für würdelos, je einen Armen erfolglos bitten zu lassen, möge nun ge¬ holfen werden oder nicht, möge Erleichterung oder Liederlichkeit gepflanzt werden; ein gewisser mensch¬ licher Anstand schien ihm unbedingt zu gebieten, daß mit einer Art Zuvorkommenheit diese kleinen Angelegenheiten abgethan würden. Er hatte noch nicht die Kenntniß erworben, daß bei dem faulen und haltlosen Theile der Armen durch wieder¬ holtes Abweisen jenes Gekränktsein und dadurch jener Stolz geweckt werden müssen, welche end¬ lich Selbstvertrauen hervorbringen.
Allein bisher war es ihm nur spärlich ver¬
gewiſſermaßen zu ihm herauf hob, ſtatt noch mehr abwaͤrts zu druͤcken, und je nach dem beſonderen Erſcheinen des Bittenden, leuchtete aus Heinrichs Augen ein Strahl des Verſtaͤndniſſes, der unbe¬ fangenen Theilnahme, eines ſinnigen Humores oder auch ein Anflug muͤrriſchen, lakoniſchen Vor¬ wurfes; immer aber gab er und die von ihm Beſchenkten blieben oft uͤberraſcht und nachdenk¬ lich ſtehen. Weil Gewohnheit und Sitte nur eine kleine Gabe, ein Unmerkliches verlangen, ſo hielt er es um ſo mehr fuͤr wuͤrdelos, je einen Armen erfolglos bitten zu laſſen, moͤge nun ge¬ holfen werden oder nicht, moͤge Erleichterung oder Liederlichkeit gepflanzt werden; ein gewiſſer menſch¬ licher Anſtand ſchien ihm unbedingt zu gebieten, daß mit einer Art Zuvorkommenheit dieſe kleinen Angelegenheiten abgethan wuͤrden. Er hatte noch nicht die Kenntniß erworben, daß bei dem faulen und haltloſen Theile der Armen durch wieder¬ holtes Abweiſen jenes Gekraͤnktſein und dadurch jener Stolz geweckt werden muͤſſen, welche end¬ lich Selbſtvertrauen hervorbringen.
Allein bisher war es ihm nur ſpaͤrlich ver¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0046"n="32"/>
gewiſſermaßen zu ihm herauf hob, ſtatt noch mehr<lb/>
abwaͤrts zu druͤcken, und je nach dem beſonderen<lb/>
Erſcheinen des Bittenden, leuchtete aus Heinrichs<lb/>
Augen ein Strahl des Verſtaͤndniſſes, der unbe¬<lb/>
fangenen Theilnahme, eines ſinnigen Humores<lb/>
oder auch ein Anflug muͤrriſchen, lakoniſchen Vor¬<lb/>
wurfes; immer aber gab er und die von ihm<lb/>
Beſchenkten blieben oft uͤberraſcht und nachdenk¬<lb/>
lich ſtehen. Weil Gewohnheit und Sitte nur<lb/>
eine kleine Gabe, ein Unmerkliches verlangen, ſo<lb/>
hielt er es um ſo mehr fuͤr wuͤrdelos, je einen<lb/>
Armen erfolglos bitten zu laſſen, moͤge nun ge¬<lb/>
holfen werden oder nicht, moͤge Erleichterung oder<lb/>
Liederlichkeit gepflanzt werden; ein gewiſſer menſch¬<lb/>
licher Anſtand ſchien ihm unbedingt zu gebieten,<lb/>
daß mit einer Art Zuvorkommenheit dieſe kleinen<lb/>
Angelegenheiten abgethan wuͤrden. Er hatte noch<lb/>
nicht die Kenntniß erworben, daß bei dem faulen<lb/>
und haltloſen Theile der Armen durch wieder¬<lb/>
holtes Abweiſen jenes Gekraͤnktſein und dadurch<lb/>
jener Stolz geweckt werden muͤſſen, welche end¬<lb/>
lich Selbſtvertrauen hervorbringen.</p><lb/><p>Allein bisher war es ihm nur ſpaͤrlich ver¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[32/0046]
gewiſſermaßen zu ihm herauf hob, ſtatt noch mehr
abwaͤrts zu druͤcken, und je nach dem beſonderen
Erſcheinen des Bittenden, leuchtete aus Heinrichs
Augen ein Strahl des Verſtaͤndniſſes, der unbe¬
fangenen Theilnahme, eines ſinnigen Humores
oder auch ein Anflug muͤrriſchen, lakoniſchen Vor¬
wurfes; immer aber gab er und die von ihm
Beſchenkten blieben oft uͤberraſcht und nachdenk¬
lich ſtehen. Weil Gewohnheit und Sitte nur
eine kleine Gabe, ein Unmerkliches verlangen, ſo
hielt er es um ſo mehr fuͤr wuͤrdelos, je einen
Armen erfolglos bitten zu laſſen, moͤge nun ge¬
holfen werden oder nicht, moͤge Erleichterung oder
Liederlichkeit gepflanzt werden; ein gewiſſer menſch¬
licher Anſtand ſchien ihm unbedingt zu gebieten,
daß mit einer Art Zuvorkommenheit dieſe kleinen
Angelegenheiten abgethan wuͤrden. Er hatte noch
nicht die Kenntniß erworben, daß bei dem faulen
und haltloſen Theile der Armen durch wieder¬
holtes Abweiſen jenes Gekraͤnktſein und dadurch
jener Stolz geweckt werden muͤſſen, welche end¬
lich Selbſtvertrauen hervorbringen.
Allein bisher war es ihm nur ſpaͤrlich ver¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 1. Braunschweig, 1854, S. 32. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich01_1854/46>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.