lichkeit der oberen Feinschmecker dadurch rächten, daß sie eine scharfe Kritik über deren Geschicklich¬ keit im Essen ausübten. Wer nicht rasch und reinlich einen Fisch zu verzehren oder die Knöchel¬ chen eines Vogels zu zerlegen wußte, hatte für den Spott nicht zu sorgen. Da ich bei der Mut¬ ter an die einfachste Lebensweise gewöhnt war, so war meine Gewandtheit in Fisch- und Vogel¬ essen nur gering und ich sah mich daher am mei¬ sten den Witzen der Tischgenossen ausgesetzt. So hielt mir auch heute ein Knecht einen Schinken her und bat mich, ihm diesen Taubenflügel zu zerlegen, da ich so geschickt hierin sei; ein Anderer hielt mich für vortrefflich geeignet, den Rückgrat einer Bratwurst zu benagen. Dazu sollte ich als angeblicher Galan meine Schöne bedienen, was mir durchaus unbequem war; denn außer daß es mir lächerlich vorkam, ihr ein Gericht vorzuhal¬ ten, das ihr vor der Nase stand, und ich ihr lieber mit dem Herzen, als mit den Händen dienen wollte, wo es nicht nöthig war, reichte meine Kenntniß hiefür nicht aus, indem ich manch¬ mal den Schwanz eines Fisches präsentirte, wo
II. 16
lichkeit der oberen Feinſchmecker dadurch raͤchten, daß ſie eine ſcharfe Kritik uͤber deren Geſchicklich¬ keit im Eſſen ausuͤbten. Wer nicht raſch und reinlich einen Fiſch zu verzehren oder die Knoͤchel¬ chen eines Vogels zu zerlegen wußte, hatte fuͤr den Spott nicht zu ſorgen. Da ich bei der Mut¬ ter an die einfachſte Lebensweiſe gewoͤhnt war, ſo war meine Gewandtheit in Fiſch- und Vogel¬ eſſen nur gering und ich ſah mich daher am mei¬ ſten den Witzen der Tiſchgenoſſen ausgeſetzt. So hielt mir auch heute ein Knecht einen Schinken her und bat mich, ihm dieſen Taubenfluͤgel zu zerlegen, da ich ſo geſchickt hierin ſei; ein Anderer hielt mich fuͤr vortrefflich geeignet, den Ruͤckgrat einer Bratwurſt zu benagen. Dazu ſollte ich als angeblicher Galan meine Schoͤne bedienen, was mir durchaus unbequem war; denn außer daß es mir laͤcherlich vorkam, ihr ein Gericht vorzuhal¬ ten, das ihr vor der Naſe ſtand, und ich ihr lieber mit dem Herzen, als mit den Haͤnden dienen wollte, wo es nicht noͤthig war, reichte meine Kenntniß hiefuͤr nicht aus, indem ich manch¬ mal den Schwanz eines Fiſches praͤſentirte, wo
II. 16
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0251"n="241"/>
lichkeit der oberen Feinſchmecker dadurch raͤchten,<lb/>
daß ſie eine ſcharfe Kritik uͤber deren Geſchicklich¬<lb/>
keit im Eſſen ausuͤbten. Wer nicht raſch und<lb/>
reinlich einen Fiſch zu verzehren oder die Knoͤchel¬<lb/>
chen eines Vogels zu zerlegen wußte, hatte fuͤr<lb/>
den Spott nicht zu ſorgen. Da ich bei der Mut¬<lb/>
ter an die einfachſte Lebensweiſe gewoͤhnt war,<lb/>ſo war meine Gewandtheit in Fiſch- und Vogel¬<lb/>
eſſen nur gering und ich ſah mich daher am mei¬<lb/>ſten den Witzen der Tiſchgenoſſen ausgeſetzt. So<lb/>
hielt mir auch heute ein Knecht einen Schinken<lb/>
her und bat mich, ihm dieſen Taubenfluͤgel zu<lb/>
zerlegen, da ich ſo geſchickt hierin ſei; ein Anderer<lb/>
hielt mich fuͤr vortrefflich geeignet, den Ruͤckgrat<lb/>
einer Bratwurſt zu benagen. Dazu ſollte ich als<lb/>
angeblicher Galan meine Schoͤne bedienen, was<lb/>
mir durchaus unbequem war; denn außer daß es<lb/>
mir laͤcherlich vorkam, ihr ein Gericht vorzuhal¬<lb/>
ten, das ihr vor der Naſe ſtand, und ich ihr<lb/>
lieber mit dem Herzen, als mit den Haͤnden<lb/>
dienen wollte, wo es nicht noͤthig war, reichte<lb/>
meine Kenntniß hiefuͤr nicht aus, indem ich manch¬<lb/>
mal den Schwanz eines Fiſches praͤſentirte, wo<lb/><fwplace="bottom"type="sig"><hirendition="#aq">II</hi>. 16<lb/></fw></p></div></body></text></TEI>
[241/0251]
lichkeit der oberen Feinſchmecker dadurch raͤchten,
daß ſie eine ſcharfe Kritik uͤber deren Geſchicklich¬
keit im Eſſen ausuͤbten. Wer nicht raſch und
reinlich einen Fiſch zu verzehren oder die Knoͤchel¬
chen eines Vogels zu zerlegen wußte, hatte fuͤr
den Spott nicht zu ſorgen. Da ich bei der Mut¬
ter an die einfachſte Lebensweiſe gewoͤhnt war,
ſo war meine Gewandtheit in Fiſch- und Vogel¬
eſſen nur gering und ich ſah mich daher am mei¬
ſten den Witzen der Tiſchgenoſſen ausgeſetzt. So
hielt mir auch heute ein Knecht einen Schinken
her und bat mich, ihm dieſen Taubenfluͤgel zu
zerlegen, da ich ſo geſchickt hierin ſei; ein Anderer
hielt mich fuͤr vortrefflich geeignet, den Ruͤckgrat
einer Bratwurſt zu benagen. Dazu ſollte ich als
angeblicher Galan meine Schoͤne bedienen, was
mir durchaus unbequem war; denn außer daß es
mir laͤcherlich vorkam, ihr ein Gericht vorzuhal¬
ten, das ihr vor der Naſe ſtand, und ich ihr
lieber mit dem Herzen, als mit den Haͤnden
dienen wollte, wo es nicht noͤthig war, reichte
meine Kenntniß hiefuͤr nicht aus, indem ich manch¬
mal den Schwanz eines Fiſches praͤſentirte, wo
II. 16
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 2. Braunschweig, 1854, S. 241. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich02_1854/251>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.