Anna's Vater, eine kleine Freude zu seinem Namenstage machen wollen und gedachte dies am besten durch ein Portrait seiner Jungfer Tochter zu erreichen; habe ich damit Unrecht ge¬ than, so thut es mir leid, ich werde es nicht wieder thun! Ich kann vielleicht durch eine Ab¬ bildung seines Hauses und Gartens am See dem Herrn Vetter den gleichen Dienst leisten, mir verschlägt es nichts!
Durch diese Ausflucht beraubte ich mich zwar selbst des Bildes, das mir auch der Mühe und Arbeit wegen lieb geworden war, zugleich aber schnitt ich der unbequemen Verhandlung den Faden ab, indem die Mädchen hiegegen nichts mehr einzuwenden wußten und meine aufmerksame Ge¬ sinnung für den Schulmeister noch zu loben ver¬ anlaßt wurden. Doch beschlossen sie, das Per¬ gament aufzubewahren bis zum bestimmten Tage, wo wir es sämmtlich dem Schulmeister feierlich überbringen würden. So kam ich um meinen Schatz, verhehlte aber meinen Verdruß, indessen die kleine Caton, noch nicht zufrieden, wieder anfing: "Ihm verschlägt es nichts!" ob er das
18*
Anna's Vater, eine kleine Freude zu ſeinem Namenstage machen wollen und gedachte dies am beſten durch ein Portrait ſeiner Jungfer Tochter zu erreichen; habe ich damit Unrecht ge¬ than, ſo thut es mir leid, ich werde es nicht wieder thun! Ich kann vielleicht durch eine Ab¬ bildung ſeines Hauſes und Gartens am See dem Herrn Vetter den gleichen Dienſt leiſten, mir verſchlaͤgt es nichts!
Durch dieſe Ausflucht beraubte ich mich zwar ſelbſt des Bildes, das mir auch der Muͤhe und Arbeit wegen lieb geworden war, zugleich aber ſchnitt ich der unbequemen Verhandlung den Faden ab, indem die Maͤdchen hiegegen nichts mehr einzuwenden wußten und meine aufmerkſame Ge¬ ſinnung fuͤr den Schulmeiſter noch zu loben ver¬ anlaßt wurden. Doch beſchloſſen ſie, das Per¬ gament aufzubewahren bis zum beſtimmten Tage, wo wir es ſaͤmmtlich dem Schulmeiſter feierlich uͤberbringen wuͤrden. So kam ich um meinen Schatz, verhehlte aber meinen Verdruß, indeſſen die kleine Caton, noch nicht zufrieden, wieder anfing: »Ihm verſchlaͤgt es nichts!« ob er das
18*
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0285"n="275"/>
Anna's Vater, eine kleine Freude zu ſeinem<lb/>
Namenstage machen wollen und gedachte dies<lb/>
am beſten durch ein Portrait ſeiner Jungfer<lb/>
Tochter zu erreichen; habe ich damit Unrecht ge¬<lb/>
than, ſo thut es mir leid, ich werde es nicht<lb/>
wieder thun! Ich kann vielleicht durch eine Ab¬<lb/>
bildung ſeines Hauſes und Gartens am See<lb/>
dem Herrn Vetter den gleichen Dienſt leiſten,<lb/>
mir verſchlaͤgt es nichts!</p><lb/><p>Durch dieſe Ausflucht beraubte ich mich zwar<lb/>ſelbſt des Bildes, das mir auch der Muͤhe und<lb/>
Arbeit wegen lieb geworden war, zugleich aber<lb/>ſchnitt ich der unbequemen Verhandlung den Faden<lb/>
ab, indem die Maͤdchen hiegegen nichts mehr<lb/>
einzuwenden wußten und meine aufmerkſame Ge¬<lb/>ſinnung fuͤr den Schulmeiſter noch zu loben ver¬<lb/>
anlaßt wurden. Doch beſchloſſen ſie, das Per¬<lb/>
gament aufzubewahren bis zum beſtimmten Tage,<lb/>
wo wir es ſaͤmmtlich dem Schulmeiſter feierlich<lb/>
uͤberbringen wuͤrden. So kam ich um meinen<lb/>
Schatz, verhehlte aber meinen Verdruß, indeſſen<lb/>
die kleine Caton, noch nicht zufrieden, wieder<lb/>
anfing: »Ihm verſchlaͤgt es nichts!« ob er das<lb/><fwplace="bottom"type="sig">18*<lb/></fw></p></div></body></text></TEI>
[275/0285]
Anna's Vater, eine kleine Freude zu ſeinem
Namenstage machen wollen und gedachte dies
am beſten durch ein Portrait ſeiner Jungfer
Tochter zu erreichen; habe ich damit Unrecht ge¬
than, ſo thut es mir leid, ich werde es nicht
wieder thun! Ich kann vielleicht durch eine Ab¬
bildung ſeines Hauſes und Gartens am See
dem Herrn Vetter den gleichen Dienſt leiſten,
mir verſchlaͤgt es nichts!
Durch dieſe Ausflucht beraubte ich mich zwar
ſelbſt des Bildes, das mir auch der Muͤhe und
Arbeit wegen lieb geworden war, zugleich aber
ſchnitt ich der unbequemen Verhandlung den Faden
ab, indem die Maͤdchen hiegegen nichts mehr
einzuwenden wußten und meine aufmerkſame Ge¬
ſinnung fuͤr den Schulmeiſter noch zu loben ver¬
anlaßt wurden. Doch beſchloſſen ſie, das Per¬
gament aufzubewahren bis zum beſtimmten Tage,
wo wir es ſaͤmmtlich dem Schulmeiſter feierlich
uͤberbringen wuͤrden. So kam ich um meinen
Schatz, verhehlte aber meinen Verdruß, indeſſen
die kleine Caton, noch nicht zufrieden, wieder
anfing: »Ihm verſchlaͤgt es nichts!« ob er das
18*
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 2. Braunschweig, 1854, S. 275. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich02_1854/285>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.