verstehen, weil ich ziemlich das Gleiche fühlte, nur nicht so tief und fein wie sie; daher erwiederte ich Nichts, sondern setzte mich still neben sie, sie lehnte sich auf meine Schulter und so blickten wir mit düsterem Schweigen in das feuchte Ele¬ ment, von dessen Grund unser Spiegelbild, Haupt neben Haupt, zu uns herauf sah.
Nicht nur unsere Neigung, sondern unsere ganze gegenseitige Art, war zu ernst und zu tief, als daß ein so frühzeitiges unbeschränktes Lieb¬ kosen, Herzen und Küssen derselben hätte ent¬ sprechen können; wir waren keine Kinder mehr und doch lagen noch zu viele Jugendjahre vor uns, deren allmälige Blüthen voraus zu brechen unsere Natur zu stolz war. Meine Phantasie war zwar schon seit geraumer Zeit, eigentlich von jeher wach; allein abgesehen davon, daß zwischen Phantasie und Wirklichkeit eine jähe Kluft liegt, hatte ich, wenn mich verlangte, schöne Frauen zu liebkosen, immer mir sonst gleichgültige, meist nicht ganz junge Weiber im Sinne, nicht ein einziges Mal aber Anna, welcher immer nah zu sein und sie mein eigen zu wissen mein einziger
verſtehen, weil ich ziemlich das Gleiche fuͤhlte, nur nicht ſo tief und fein wie ſie; daher erwiederte ich Nichts, ſondern ſetzte mich ſtill neben ſie, ſie lehnte ſich auf meine Schulter und ſo blickten wir mit duͤſterem Schweigen in das feuchte Ele¬ ment, von deſſen Grund unſer Spiegelbild, Haupt neben Haupt, zu uns herauf ſah.
Nicht nur unſere Neigung, ſondern unſere ganze gegenſeitige Art, war zu ernſt und zu tief, als daß ein ſo fruͤhzeitiges unbeſchraͤnktes Lieb¬ koſen, Herzen und Kuͤſſen derſelben haͤtte ent¬ ſprechen koͤnnen; wir waren keine Kinder mehr und doch lagen noch zu viele Jugendjahre vor uns, deren allmaͤlige Bluͤthen voraus zu brechen unſere Natur zu ſtolz war. Meine Phantaſie war zwar ſchon ſeit geraumer Zeit, eigentlich von jeher wach; allein abgeſehen davon, daß zwiſchen Phantaſie und Wirklichkeit eine jaͤhe Kluft liegt, hatte ich, wenn mich verlangte, ſchoͤne Frauen zu liebkoſen, immer mir ſonſt gleichguͤltige, meiſt nicht ganz junge Weiber im Sinne, nicht ein einziges Mal aber Anna, welcher immer nah zu ſein und ſie mein eigen zu wiſſen mein einziger
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0423"n="413"/>
verſtehen, weil ich ziemlich das Gleiche fuͤhlte,<lb/>
nur nicht ſo tief und fein wie ſie; daher erwiederte<lb/>
ich Nichts, ſondern ſetzte mich ſtill neben ſie, ſie<lb/>
lehnte ſich auf meine Schulter und ſo blickten<lb/>
wir mit duͤſterem Schweigen in das feuchte Ele¬<lb/>
ment, von deſſen Grund unſer Spiegelbild,<lb/>
Haupt neben Haupt, zu uns herauf ſah.</p><lb/><p>Nicht nur unſere Neigung, ſondern unſere<lb/>
ganze gegenſeitige Art, war zu ernſt und zu tief,<lb/>
als daß ein ſo fruͤhzeitiges unbeſchraͤnktes Lieb¬<lb/>
koſen, Herzen und Kuͤſſen derſelben haͤtte ent¬<lb/>ſprechen koͤnnen; wir waren keine Kinder mehr<lb/>
und doch lagen noch zu viele Jugendjahre vor<lb/>
uns, deren allmaͤlige Bluͤthen voraus zu brechen<lb/>
unſere Natur zu ſtolz war. Meine Phantaſie<lb/>
war zwar ſchon ſeit geraumer Zeit, eigentlich von<lb/>
jeher wach; allein abgeſehen davon, daß zwiſchen<lb/>
Phantaſie und Wirklichkeit eine jaͤhe Kluft liegt,<lb/>
hatte ich, wenn mich verlangte, ſchoͤne Frauen zu<lb/>
liebkoſen, immer mir ſonſt gleichguͤltige, meiſt<lb/>
nicht ganz junge Weiber im Sinne, nicht ein<lb/>
einziges Mal aber Anna, welcher immer nah zu<lb/>ſein und ſie mein eigen zu wiſſen mein einziger<lb/></p></div></body></text></TEI>
[413/0423]
verſtehen, weil ich ziemlich das Gleiche fuͤhlte,
nur nicht ſo tief und fein wie ſie; daher erwiederte
ich Nichts, ſondern ſetzte mich ſtill neben ſie, ſie
lehnte ſich auf meine Schulter und ſo blickten
wir mit duͤſterem Schweigen in das feuchte Ele¬
ment, von deſſen Grund unſer Spiegelbild,
Haupt neben Haupt, zu uns herauf ſah.
Nicht nur unſere Neigung, ſondern unſere
ganze gegenſeitige Art, war zu ernſt und zu tief,
als daß ein ſo fruͤhzeitiges unbeſchraͤnktes Lieb¬
koſen, Herzen und Kuͤſſen derſelben haͤtte ent¬
ſprechen koͤnnen; wir waren keine Kinder mehr
und doch lagen noch zu viele Jugendjahre vor
uns, deren allmaͤlige Bluͤthen voraus zu brechen
unſere Natur zu ſtolz war. Meine Phantaſie
war zwar ſchon ſeit geraumer Zeit, eigentlich von
jeher wach; allein abgeſehen davon, daß zwiſchen
Phantaſie und Wirklichkeit eine jaͤhe Kluft liegt,
hatte ich, wenn mich verlangte, ſchoͤne Frauen zu
liebkoſen, immer mir ſonſt gleichguͤltige, meiſt
nicht ganz junge Weiber im Sinne, nicht ein
einziges Mal aber Anna, welcher immer nah zu
ſein und ſie mein eigen zu wiſſen mein einziger
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 2. Braunschweig, 1854, S. 413. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich02_1854/423>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.