Wunsch war. Um wie viel mehr mußte sie be¬ troffen sein, welche ein Mädchen und dazu tausend¬ mal feiner, reiner und stolzer war, als alle An¬ deren! Indem ich sie so gewaltsam an mich drückte und küßte und sie in der Verwirrung dies erwiederte, neigten wir den Becher unserer un¬ schuldigen Lust zu sehr; sein Trank überschüttete uns mit plötzlicher Kälte und das fast feindliche Fühlen des Körpers riß uns vollends aus dem Himmel. Diese Folgen einer so unschuldigen und herzlichen Aufwallung zwischen zwei jun¬ gen Leutchen, welche als Kinder schon ge¬ nau dasselbe gethan ohne alle Bekümmerniß, mögen Vielen närrisch vorkommen; uns aber dünkte die Sache gar nicht spaßhaft, und wir saßen mit wirklichem Grame an dem Wasser, das um keinen Grad reiner war, als Anna's Seele. Un¬ sere Lage war um so peinlicher, als wir uns diese Rechenschaft darüber damals nicht zu geben vermochten. Ich meinerseits befand mich in der völligsten Verwirrung. Daß wir etwas Unrech¬ tes gethan, konnte mir nicht einfallen; ich glaubte daher, daß der Vorfall irgend etwas Fremdes,
Wunſch war. Um wie viel mehr mußte ſie be¬ troffen ſein, welche ein Maͤdchen und dazu tauſend¬ mal feiner, reiner und ſtolzer war, als alle An¬ deren! Indem ich ſie ſo gewaltſam an mich druͤckte und kuͤßte und ſie in der Verwirrung dies erwiederte, neigten wir den Becher unſerer un¬ ſchuldigen Luſt zu ſehr; ſein Trank uͤberſchuͤttete uns mit ploͤtzlicher Kaͤlte und das faſt feindliche Fuͤhlen des Koͤrpers riß uns vollends aus dem Himmel. Dieſe Folgen einer ſo unſchuldigen und herzlichen Aufwallung zwiſchen zwei jun¬ gen Leutchen, welche als Kinder ſchon ge¬ nau daſſelbe gethan ohne alle Bekuͤmmerniß, moͤgen Vielen naͤrriſch vorkommen; uns aber duͤnkte die Sache gar nicht ſpaßhaft, und wir ſaßen mit wirklichem Grame an dem Waſſer, das um keinen Grad reiner war, als Anna's Seele. Un¬ ſere Lage war um ſo peinlicher, als wir uns dieſe Rechenſchaft daruͤber damals nicht zu geben vermochten. Ich meinerſeits befand mich in der voͤlligſten Verwirrung. Daß wir etwas Unrech¬ tes gethan, konnte mir nicht einfallen; ich glaubte daher, daß der Vorfall irgend etwas Fremdes,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0424"n="414"/>
Wunſch war. Um wie viel mehr mußte ſie be¬<lb/>
troffen ſein, welche ein Maͤdchen und dazu tauſend¬<lb/>
mal feiner, reiner und ſtolzer war, als alle An¬<lb/>
deren! Indem ich ſie ſo gewaltſam an mich<lb/>
druͤckte und kuͤßte und ſie in der Verwirrung dies<lb/>
erwiederte, neigten wir den Becher unſerer un¬<lb/>ſchuldigen Luſt zu ſehr; ſein Trank uͤberſchuͤttete<lb/>
uns mit ploͤtzlicher Kaͤlte und das faſt feindliche<lb/>
Fuͤhlen des Koͤrpers riß uns vollends aus dem<lb/>
Himmel. Dieſe Folgen einer ſo unſchuldigen<lb/>
und herzlichen Aufwallung zwiſchen zwei jun¬<lb/>
gen Leutchen, welche als Kinder ſchon ge¬<lb/>
nau daſſelbe gethan ohne alle Bekuͤmmerniß,<lb/>
moͤgen Vielen naͤrriſch vorkommen; uns aber<lb/>
duͤnkte die Sache gar nicht ſpaßhaft, und wir ſaßen<lb/>
mit wirklichem Grame an dem Waſſer, das um<lb/>
keinen Grad reiner war, als Anna's Seele. Un¬<lb/>ſere Lage war um ſo peinlicher, als wir uns<lb/>
dieſe Rechenſchaft daruͤber damals nicht zu geben<lb/>
vermochten. Ich meinerſeits befand mich in der<lb/>
voͤlligſten Verwirrung. Daß wir etwas Unrech¬<lb/>
tes gethan, konnte mir nicht einfallen; ich glaubte<lb/>
daher, daß der Vorfall irgend etwas Fremdes,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[414/0424]
Wunſch war. Um wie viel mehr mußte ſie be¬
troffen ſein, welche ein Maͤdchen und dazu tauſend¬
mal feiner, reiner und ſtolzer war, als alle An¬
deren! Indem ich ſie ſo gewaltſam an mich
druͤckte und kuͤßte und ſie in der Verwirrung dies
erwiederte, neigten wir den Becher unſerer un¬
ſchuldigen Luſt zu ſehr; ſein Trank uͤberſchuͤttete
uns mit ploͤtzlicher Kaͤlte und das faſt feindliche
Fuͤhlen des Koͤrpers riß uns vollends aus dem
Himmel. Dieſe Folgen einer ſo unſchuldigen
und herzlichen Aufwallung zwiſchen zwei jun¬
gen Leutchen, welche als Kinder ſchon ge¬
nau daſſelbe gethan ohne alle Bekuͤmmerniß,
moͤgen Vielen naͤrriſch vorkommen; uns aber
duͤnkte die Sache gar nicht ſpaßhaft, und wir ſaßen
mit wirklichem Grame an dem Waſſer, das um
keinen Grad reiner war, als Anna's Seele. Un¬
ſere Lage war um ſo peinlicher, als wir uns
dieſe Rechenſchaft daruͤber damals nicht zu geben
vermochten. Ich meinerſeits befand mich in der
voͤlligſten Verwirrung. Daß wir etwas Unrech¬
tes gethan, konnte mir nicht einfallen; ich glaubte
daher, daß der Vorfall irgend etwas Fremdes,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 2. Braunschweig, 1854, S. 414. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich02_1854/424>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.