machte, sagte der Mann, welcher die Augen wie eine Doppelbüchse auf den Stuhl gerichtet hatte "Es ist sie nicht, es ist nur ein weißes Tuch; das Kaffeegeschirr steht auf dem Tisch und das Kirchenbuch liegt dabei. Der Himmelteufel ist am Ende frömmer, als man glaubt!" Judith aber flüsterte mir in's Ohr: "Der Schelm hätte dich jetzt ganz gewiß erblickt, wenn wir sitzen ge¬ blieben wären!" Doch die gewaltigen Regen¬ güsse, Blitz und Donner, die nun hereinbrachen, vertrieben den Späher vom Fenster; wir hörten, wie sie ihre Kutten schüttelten und auseinander sprangen, um im Dorfe ein Unterkommen zu su¬ chen, da sie alle weit von Hause waren. Als wir Nichts mehr von ihnen hörten, saßen wir noch eine Weile ganz still auf dem Bette und lauschten auf das Gewitter, welches das Häus¬ chen erzittern machte, so daß ich mein eigenes leises Zittern nicht recht davon unterscheiden konnte. Ich umfaßte Judith, um nur dies be¬ klemmende Zittern zu unterbrechen, und küßte sie auf den Mund; sie küßte mich wieder, fest und warm; doch dann löste sie meine Arme von ihrem
machte, ſagte der Mann, welcher die Augen wie eine Doppelbuͤchſe auf den Stuhl gerichtet hatte »Es iſt ſie nicht, es iſt nur ein weißes Tuch; das Kaffeegeſchirr ſteht auf dem Tiſch und das Kirchenbuch liegt dabei. Der Himmelteufel iſt am Ende froͤmmer, als man glaubt!« Judith aber fluͤſterte mir in's Ohr: »Der Schelm haͤtte dich jetzt ganz gewiß erblickt, wenn wir ſitzen ge¬ blieben waͤren!« Doch die gewaltigen Regen¬ guͤſſe, Blitz und Donner, die nun hereinbrachen, vertrieben den Spaͤher vom Fenſter; wir hoͤrten, wie ſie ihre Kutten ſchuͤttelten und auseinander ſprangen, um im Dorfe ein Unterkommen zu ſu¬ chen, da ſie alle weit von Hauſe waren. Als wir Nichts mehr von ihnen hoͤrten, ſaßen wir noch eine Weile ganz ſtill auf dem Bette und lauſchten auf das Gewitter, welches das Haͤus¬ chen erzittern machte, ſo daß ich mein eigenes leiſes Zittern nicht recht davon unterſcheiden konnte. Ich umfaßte Judith, um nur dies be¬ klemmende Zittern zu unterbrechen, und kuͤßte ſie auf den Mund; ſie kuͤßte mich wieder, feſt und warm; doch dann loͤſte ſie meine Arme von ihrem
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0458"n="448"/>
machte, ſagte der Mann, welcher die Augen wie<lb/>
eine Doppelbuͤchſe auf den Stuhl gerichtet hatte<lb/>
»Es iſt ſie nicht, es iſt nur ein weißes Tuch;<lb/>
das Kaffeegeſchirr ſteht auf dem Tiſch und das<lb/>
Kirchenbuch liegt dabei. Der Himmelteufel iſt<lb/>
am Ende froͤmmer, als man glaubt!« Judith<lb/>
aber fluͤſterte mir in's Ohr: »Der Schelm haͤtte<lb/>
dich jetzt ganz gewiß erblickt, wenn wir ſitzen ge¬<lb/>
blieben waͤren!« Doch die gewaltigen Regen¬<lb/>
guͤſſe, Blitz und Donner, die nun hereinbrachen,<lb/>
vertrieben den Spaͤher vom Fenſter; wir hoͤrten,<lb/>
wie ſie ihre Kutten ſchuͤttelten und auseinander<lb/>ſprangen, um im Dorfe ein Unterkommen zu ſu¬<lb/>
chen, da ſie alle weit von Hauſe waren. Als<lb/>
wir Nichts mehr von ihnen hoͤrten, ſaßen wir<lb/>
noch eine Weile ganz ſtill auf dem Bette und<lb/>
lauſchten auf das Gewitter, welches das Haͤus¬<lb/>
chen erzittern machte, ſo daß ich mein eigenes<lb/>
leiſes Zittern nicht recht davon unterſcheiden<lb/>
konnte. Ich umfaßte Judith, um nur dies be¬<lb/>
klemmende Zittern zu unterbrechen, und kuͤßte ſie<lb/>
auf den Mund; ſie kuͤßte mich wieder, feſt und<lb/>
warm; doch dann loͤſte ſie meine Arme von ihrem<lb/></p></div></body></text></TEI>
[448/0458]
machte, ſagte der Mann, welcher die Augen wie
eine Doppelbuͤchſe auf den Stuhl gerichtet hatte
»Es iſt ſie nicht, es iſt nur ein weißes Tuch;
das Kaffeegeſchirr ſteht auf dem Tiſch und das
Kirchenbuch liegt dabei. Der Himmelteufel iſt
am Ende froͤmmer, als man glaubt!« Judith
aber fluͤſterte mir in's Ohr: »Der Schelm haͤtte
dich jetzt ganz gewiß erblickt, wenn wir ſitzen ge¬
blieben waͤren!« Doch die gewaltigen Regen¬
guͤſſe, Blitz und Donner, die nun hereinbrachen,
vertrieben den Spaͤher vom Fenſter; wir hoͤrten,
wie ſie ihre Kutten ſchuͤttelten und auseinander
ſprangen, um im Dorfe ein Unterkommen zu ſu¬
chen, da ſie alle weit von Hauſe waren. Als
wir Nichts mehr von ihnen hoͤrten, ſaßen wir
noch eine Weile ganz ſtill auf dem Bette und
lauſchten auf das Gewitter, welches das Haͤus¬
chen erzittern machte, ſo daß ich mein eigenes
leiſes Zittern nicht recht davon unterſcheiden
konnte. Ich umfaßte Judith, um nur dies be¬
klemmende Zittern zu unterbrechen, und kuͤßte ſie
auf den Mund; ſie kuͤßte mich wieder, feſt und
warm; doch dann loͤſte ſie meine Arme von ihrem
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 2. Braunschweig, 1854, S. 448. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich02_1854/458>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.