Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 3. Braunschweig, 1854.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Gesellen, unter den schwierigsten Umständen, kamen
ihm in den Sinn und wechselten mit dem Bilde
der sich immer gleichen Rosalie, und dies Bild
verscheuchte dann alle jene Schrecken für einen
Augenblick; aber sie kehrten wieder und peinigten
ihn auf das Aergste.

Und als er sie endlich gewaltsam unterdrückte,
sagte er sich: Und was wäre es denn, wenn mir
dieser Teufel zuvorkäme und das thäte, was ich
schon längst hätte wagen sollen? Wer wäre zu
tadeln, als ich selbst? Soll mir die liebe Schöne
sich selbst auf einem Teller präsentiren? Hole der
Henker das Geld! Ich glaube, ich wäre nicht
halb so blöde, wenn sie nicht so reich wäre! Aber
was thut das zur Sache? Sie ist ein Weib, ich
ein Mann, Himmel! sie wird mir den Kopf nicht
abbeißen!

Als ob seine Seligkeit auf dem Spiele stände,
durchmaß er alle Zimmer, und als er sie nirgends
fand, riß er voll Furcht und Zorn die letzte Thür
auf, die ihm noch übrig blieb, trat hastig in das
schwach erleuchtete Stübchen und fand Rosalien
auf dem Sopha sitzend. Sie hielt sich ganz still

Geſellen, unter den ſchwierigſten Umſtaͤnden, kamen
ihm in den Sinn und wechſelten mit dem Bilde
der ſich immer gleichen Roſalie, und dies Bild
verſcheuchte dann alle jene Schrecken fuͤr einen
Augenblick; aber ſie kehrten wieder und peinigten
ihn auf das Aergſte.

Und als er ſie endlich gewaltſam unterdruͤckte,
ſagte er ſich: Und was waͤre es denn, wenn mir
dieſer Teufel zuvorkaͤme und das thaͤte, was ich
ſchon laͤngſt haͤtte wagen ſollen? Wer waͤre zu
tadeln, als ich ſelbſt? Soll mir die liebe Schoͤne
ſich ſelbſt auf einem Teller praͤſentiren? Hole der
Henker das Geld! Ich glaube, ich waͤre nicht
halb ſo bloͤde, wenn ſie nicht ſo reich waͤre! Aber
was thut das zur Sache? Sie iſt ein Weib, ich
ein Mann, Himmel! ſie wird mir den Kopf nicht
abbeißen!

Als ob ſeine Seligkeit auf dem Spiele ſtaͤnde,
durchmaß er alle Zimmer, und als er ſie nirgends
fand, riß er voll Furcht und Zorn die letzte Thuͤr
auf, die ihm noch uͤbrig blieb, trat haſtig in das
ſchwach erleuchtete Stuͤbchen und fand Roſalien
auf dem Sopha ſitzend. Sie hielt ſich ganz ſtill

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0344" n="334"/>
Ge&#x017F;ellen, unter den &#x017F;chwierig&#x017F;ten Um&#x017F;ta&#x0364;nden, kamen<lb/>
ihm in den Sinn und wech&#x017F;elten mit dem Bilde<lb/>
der &#x017F;ich immer gleichen Ro&#x017F;alie, und dies Bild<lb/>
ver&#x017F;cheuchte dann alle jene Schrecken fu&#x0364;r einen<lb/>
Augenblick; aber &#x017F;ie kehrten wieder und peinigten<lb/>
ihn auf das Aerg&#x017F;te.</p><lb/>
        <p>Und als er &#x017F;ie endlich gewalt&#x017F;am unterdru&#x0364;ckte,<lb/>
&#x017F;agte er &#x017F;ich: Und was wa&#x0364;re es denn, wenn mir<lb/>
die&#x017F;er Teufel zuvorka&#x0364;me und das tha&#x0364;te, was ich<lb/>
&#x017F;chon la&#x0364;ng&#x017F;t ha&#x0364;tte wagen &#x017F;ollen? Wer wa&#x0364;re zu<lb/>
tadeln, als ich &#x017F;elb&#x017F;t? Soll mir die liebe Scho&#x0364;ne<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t auf einem Teller pra&#x0364;&#x017F;entiren? Hole der<lb/>
Henker das Geld! Ich glaube, ich wa&#x0364;re nicht<lb/>
halb &#x017F;o blo&#x0364;de, wenn &#x017F;ie nicht &#x017F;o reich wa&#x0364;re! Aber<lb/>
was thut das zur Sache? Sie i&#x017F;t ein Weib, ich<lb/>
ein Mann, Himmel! &#x017F;ie wird mir den Kopf nicht<lb/>
abbeißen!</p><lb/>
        <p>Als ob &#x017F;eine Seligkeit auf dem Spiele &#x017F;ta&#x0364;nde,<lb/>
durchmaß er alle Zimmer, und als er &#x017F;ie nirgends<lb/>
fand, riß er voll Furcht und Zorn die letzte Thu&#x0364;r<lb/>
auf, die ihm noch u&#x0364;brig blieb, trat ha&#x017F;tig in das<lb/>
&#x017F;chwach erleuchtete Stu&#x0364;bchen und fand Ro&#x017F;alien<lb/>
auf dem Sopha &#x017F;itzend. Sie hielt &#x017F;ich ganz &#x017F;till<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[334/0344] Geſellen, unter den ſchwierigſten Umſtaͤnden, kamen ihm in den Sinn und wechſelten mit dem Bilde der ſich immer gleichen Roſalie, und dies Bild verſcheuchte dann alle jene Schrecken fuͤr einen Augenblick; aber ſie kehrten wieder und peinigten ihn auf das Aergſte. Und als er ſie endlich gewaltſam unterdruͤckte, ſagte er ſich: Und was waͤre es denn, wenn mir dieſer Teufel zuvorkaͤme und das thaͤte, was ich ſchon laͤngſt haͤtte wagen ſollen? Wer waͤre zu tadeln, als ich ſelbſt? Soll mir die liebe Schoͤne ſich ſelbſt auf einem Teller praͤſentiren? Hole der Henker das Geld! Ich glaube, ich waͤre nicht halb ſo bloͤde, wenn ſie nicht ſo reich waͤre! Aber was thut das zur Sache? Sie iſt ein Weib, ich ein Mann, Himmel! ſie wird mir den Kopf nicht abbeißen! Als ob ſeine Seligkeit auf dem Spiele ſtaͤnde, durchmaß er alle Zimmer, und als er ſie nirgends fand, riß er voll Furcht und Zorn die letzte Thuͤr auf, die ihm noch uͤbrig blieb, trat haſtig in das ſchwach erleuchtete Stuͤbchen und fand Roſalien auf dem Sopha ſitzend. Sie hielt ſich ganz ſtill

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich03_1854
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich03_1854/344
Zitationshilfe: Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 3. Braunschweig, 1854, S. 334. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich03_1854/344>, abgerufen am 22.11.2024.