hinan und brach einige schön geformte und ge¬ färbte Aepfel. Einen derselben, der noch im feuch¬ ten Dufte glänzte, biß sie mit ihren weißen Zäh¬ nen entzwei, gab mir die abgebissene Hälfte und fing an die andere zu essen. Ich aß die meinige ebenfalls und rasch; sie war von der seltensten Frische und Gewürzigkeit, und ich konnte kaum erwarten, bis sie es mit dem zweiten Apfel eben¬ so machte. Als wir drei Früchte so gegessen, war mein Mund so süß erfrischt, daß ich mich zwingen mußte, Judith nicht zu küssen und die Süße von ihrem Munde noch dazu zu nehmen. Sie sah es, lachte und sprach: "Nun sage: bin ich Dir lieb?" Sie blickte mich dabei fest an, und ich konnte, obgleich ich jetzt lebhaft und be¬ stimmt an Anna dachte, nicht anders und sagte Ja! Zufrieden sagte Judith: "Dies sollst Du mir jeden Tag sagen!"
Hierauf fing sie an zu plaudern und sagte: "Weißt Du eigentlich, wie es mit dem guten Kinde steht?" Als ich erwiederte, daß ich aller¬ dings nicht klug daraus würde, fuhr sie fort: "Man sagt, daß das arme Mädchen seit einiger
hinan und brach einige ſchoͤn geformte und ge¬ faͤrbte Aepfel. Einen derſelben, der noch im feuch¬ ten Dufte glaͤnzte, biß ſie mit ihren weißen Zaͤh¬ nen entzwei, gab mir die abgebiſſene Haͤlfte und fing an die andere zu eſſen. Ich aß die meinige ebenfalls und raſch; ſie war von der ſeltenſten Friſche und Gewuͤrzigkeit, und ich konnte kaum erwarten, bis ſie es mit dem zweiten Apfel eben¬ ſo machte. Als wir drei Fruͤchte ſo gegeſſen, war mein Mund ſo ſuͤß erfriſcht, daß ich mich zwingen mußte, Judith nicht zu kuͤſſen und die Suͤße von ihrem Munde noch dazu zu nehmen. Sie ſah es, lachte und ſprach: »Nun ſage: bin ich Dir lieb?« Sie blickte mich dabei feſt an, und ich konnte, obgleich ich jetzt lebhaft und be¬ ſtimmt an Anna dachte, nicht anders und ſagte Ja! Zufrieden ſagte Judith: »Dies ſollſt Du mir jeden Tag ſagen!«
Hierauf fing ſie an zu plaudern und ſagte: »Weißt Du eigentlich, wie es mit dem guten Kinde ſteht?« Als ich erwiederte, daß ich aller¬ dings nicht klug daraus wuͤrde, fuhr ſie fort: »Man ſagt, daß das arme Maͤdchen ſeit einiger
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0073"n="63"/>
hinan und brach einige ſchoͤn geformte und ge¬<lb/>
faͤrbte Aepfel. Einen derſelben, der noch im feuch¬<lb/>
ten Dufte glaͤnzte, biß ſie mit ihren weißen Zaͤh¬<lb/>
nen entzwei, gab mir die abgebiſſene Haͤlfte und<lb/>
fing an die andere zu eſſen. Ich aß die meinige<lb/>
ebenfalls und raſch; ſie war von der ſeltenſten<lb/>
Friſche und Gewuͤrzigkeit, und ich konnte kaum<lb/>
erwarten, bis ſie es mit dem zweiten Apfel eben¬<lb/>ſo machte. Als wir drei Fruͤchte ſo gegeſſen,<lb/>
war mein Mund ſo ſuͤß erfriſcht, daß ich mich<lb/>
zwingen mußte, Judith nicht zu kuͤſſen und die<lb/>
Suͤße von ihrem Munde noch dazu zu nehmen.<lb/>
Sie ſah es, lachte und ſprach: »Nun ſage: bin<lb/>
ich Dir lieb?« Sie blickte mich dabei feſt an,<lb/>
und ich konnte, obgleich ich jetzt lebhaft und be¬<lb/>ſtimmt an Anna dachte, nicht anders und ſagte<lb/>
Ja! Zufrieden ſagte Judith: »Dies ſollſt Du<lb/>
mir jeden Tag ſagen!«</p><lb/><p>Hierauf fing ſie an zu plaudern und ſagte:<lb/>
»Weißt Du eigentlich, wie es mit dem guten<lb/>
Kinde ſteht?« Als ich erwiederte, daß ich aller¬<lb/>
dings nicht klug daraus wuͤrde, fuhr ſie fort:<lb/>
»Man ſagt, daß das arme Maͤdchen ſeit einiger<lb/></p></div></body></text></TEI>
[63/0073]
hinan und brach einige ſchoͤn geformte und ge¬
faͤrbte Aepfel. Einen derſelben, der noch im feuch¬
ten Dufte glaͤnzte, biß ſie mit ihren weißen Zaͤh¬
nen entzwei, gab mir die abgebiſſene Haͤlfte und
fing an die andere zu eſſen. Ich aß die meinige
ebenfalls und raſch; ſie war von der ſeltenſten
Friſche und Gewuͤrzigkeit, und ich konnte kaum
erwarten, bis ſie es mit dem zweiten Apfel eben¬
ſo machte. Als wir drei Fruͤchte ſo gegeſſen,
war mein Mund ſo ſuͤß erfriſcht, daß ich mich
zwingen mußte, Judith nicht zu kuͤſſen und die
Suͤße von ihrem Munde noch dazu zu nehmen.
Sie ſah es, lachte und ſprach: »Nun ſage: bin
ich Dir lieb?« Sie blickte mich dabei feſt an,
und ich konnte, obgleich ich jetzt lebhaft und be¬
ſtimmt an Anna dachte, nicht anders und ſagte
Ja! Zufrieden ſagte Judith: »Dies ſollſt Du
mir jeden Tag ſagen!«
Hierauf fing ſie an zu plaudern und ſagte:
»Weißt Du eigentlich, wie es mit dem guten
Kinde ſteht?« Als ich erwiederte, daß ich aller¬
dings nicht klug daraus wuͤrde, fuhr ſie fort:
»Man ſagt, daß das arme Maͤdchen ſeit einiger
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 3. Braunschweig, 1854, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich03_1854/73>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.