Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 3. Braunschweig, 1854.

Bild:
<< vorherige Seite

Zeit merkwürdige Träume und Ahnungen habe,
daß sie schon ein paar Dinge vorausgesagt, die
wirklich eingetroffen, daß manchmal im Traume,
wie im Wachen sie plötzlich eine Art Vorstellung
und Ahnung von dem bekomme, was entfernte
Personen, die ihr lieb sind, jetzt thun oder lassen
oder wie sie sich befinden, daß sie jetzt ganz fromm
sei und endlich auf der Brust leide! Ich glaube
dergleichen Sachen nicht, aber krank ist sie gewiß,
und ich wünsche ihr aufrichtig alles Gute, denn
sie ist mir auch lieb um deinetwillen. -- Aber
Alle müssen leiden, was ihnen bestimmt ist!"
setzte sie nachdenklich hinzu.

Während ich ungläubig den Kopf schüttelte,
durchfuhr mich doch ein leichter Schauer, und ein
seltsamer Schleier der Fremdartigkeit legte sich
um Anna's Gestalt, welche meinem inneren Auge
vorschwebte. Und fast in demselben Augenblicke
war es mir auch, als ob sie mich jetzt sehen
müsse, wie ich vertraulich bei der Judith stand;
ich erschrak darüber und sah mich um. Der Ne¬
bel löste sich auf, schon sah man durch seine sil¬
bernen Flocken den blauen Himmel, einzelne Son¬

Zeit merkwuͤrdige Traͤume und Ahnungen habe,
daß ſie ſchon ein paar Dinge vorausgeſagt, die
wirklich eingetroffen, daß manchmal im Traume,
wie im Wachen ſie ploͤtzlich eine Art Vorſtellung
und Ahnung von dem bekomme, was entfernte
Perſonen, die ihr lieb ſind, jetzt thun oder laſſen
oder wie ſie ſich befinden, daß ſie jetzt ganz fromm
ſei und endlich auf der Bruſt leide! Ich glaube
dergleichen Sachen nicht, aber krank iſt ſie gewiß,
und ich wuͤnſche ihr aufrichtig alles Gute, denn
ſie iſt mir auch lieb um deinetwillen. — Aber
Alle muͤſſen leiden, was ihnen beſtimmt iſt!«
ſetzte ſie nachdenklich hinzu.

Waͤhrend ich unglaͤubig den Kopf ſchuͤttelte,
durchfuhr mich doch ein leichter Schauer, und ein
ſeltſamer Schleier der Fremdartigkeit legte ſich
um Anna's Geſtalt, welche meinem inneren Auge
vorſchwebte. Und faſt in demſelben Augenblicke
war es mir auch, als ob ſie mich jetzt ſehen
muͤſſe, wie ich vertraulich bei der Judith ſtand;
ich erſchrak daruͤber und ſah mich um. Der Ne¬
bel loͤſte ſich auf, ſchon ſah man durch ſeine ſil¬
bernen Flocken den blauen Himmel, einzelne Son¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0074" n="64"/>
Zeit merkwu&#x0364;rdige Tra&#x0364;ume und Ahnungen habe,<lb/>
daß &#x017F;ie &#x017F;chon ein paar Dinge vorausge&#x017F;agt, die<lb/>
wirklich eingetroffen, daß manchmal im Traume,<lb/>
wie im Wachen &#x017F;ie plo&#x0364;tzlich eine Art Vor&#x017F;tellung<lb/>
und Ahnung von dem bekomme, was entfernte<lb/>
Per&#x017F;onen, die ihr lieb &#x017F;ind, jetzt thun oder la&#x017F;&#x017F;en<lb/>
oder wie &#x017F;ie &#x017F;ich befinden, daß &#x017F;ie jetzt ganz fromm<lb/>
&#x017F;ei und endlich auf der Bru&#x017F;t leide! Ich glaube<lb/>
dergleichen Sachen nicht, aber krank i&#x017F;t &#x017F;ie gewiß,<lb/>
und ich wu&#x0364;n&#x017F;che ihr aufrichtig alles Gute, denn<lb/>
&#x017F;ie i&#x017F;t mir auch lieb um deinetwillen. &#x2014; Aber<lb/>
Alle mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en leiden, was ihnen be&#x017F;timmt i&#x017F;t!«<lb/>
&#x017F;etzte &#x017F;ie nachdenklich hinzu.</p><lb/>
        <p>Wa&#x0364;hrend ich ungla&#x0364;ubig den Kopf &#x017F;chu&#x0364;ttelte,<lb/>
durchfuhr mich doch ein leichter Schauer, und ein<lb/>
&#x017F;elt&#x017F;amer Schleier der Fremdartigkeit legte &#x017F;ich<lb/>
um Anna's Ge&#x017F;talt, welche meinem inneren Auge<lb/>
vor&#x017F;chwebte. Und fa&#x017F;t in dem&#x017F;elben Augenblicke<lb/>
war es mir auch, als ob &#x017F;ie mich jetzt &#x017F;ehen<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, wie ich vertraulich bei der Judith &#x017F;tand;<lb/>
ich er&#x017F;chrak daru&#x0364;ber und &#x017F;ah mich um. Der Ne¬<lb/>
bel lo&#x0364;&#x017F;te &#x017F;ich auf, &#x017F;chon &#x017F;ah man durch &#x017F;eine &#x017F;il¬<lb/>
bernen Flocken den blauen Himmel, einzelne Son¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[64/0074] Zeit merkwuͤrdige Traͤume und Ahnungen habe, daß ſie ſchon ein paar Dinge vorausgeſagt, die wirklich eingetroffen, daß manchmal im Traume, wie im Wachen ſie ploͤtzlich eine Art Vorſtellung und Ahnung von dem bekomme, was entfernte Perſonen, die ihr lieb ſind, jetzt thun oder laſſen oder wie ſie ſich befinden, daß ſie jetzt ganz fromm ſei und endlich auf der Bruſt leide! Ich glaube dergleichen Sachen nicht, aber krank iſt ſie gewiß, und ich wuͤnſche ihr aufrichtig alles Gute, denn ſie iſt mir auch lieb um deinetwillen. — Aber Alle muͤſſen leiden, was ihnen beſtimmt iſt!« ſetzte ſie nachdenklich hinzu. Waͤhrend ich unglaͤubig den Kopf ſchuͤttelte, durchfuhr mich doch ein leichter Schauer, und ein ſeltſamer Schleier der Fremdartigkeit legte ſich um Anna's Geſtalt, welche meinem inneren Auge vorſchwebte. Und faſt in demſelben Augenblicke war es mir auch, als ob ſie mich jetzt ſehen muͤſſe, wie ich vertraulich bei der Judith ſtand; ich erſchrak daruͤber und ſah mich um. Der Ne¬ bel loͤſte ſich auf, ſchon ſah man durch ſeine ſil¬ bernen Flocken den blauen Himmel, einzelne Son¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich03_1854
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich03_1854/74
Zitationshilfe: Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 3. Braunschweig, 1854, S. 64. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich03_1854/74>, abgerufen am 27.11.2024.