benehmen, wollte es auch nicht wissen. Er füllte langsam und ungeschickt die Schöppchen, stellte sie mürrisch vor die Gäste und versuchte etwas zu sagen, brachte aber nichts heraus. Desto eifriger warf sich nun seine Frau in's Geschirr und hielt die Leute wirklich einige Tage zusam¬ men, aber in einem ganz andern Sinne, als sie meinte. Die ziemlich dicke Frau hatte sich eine eigene Haustracht zusammengesetzt, in der sie unwiderstehlich zu sein glaubte. Zu einem lei¬ nenen naturfarbenen Landrock trug sie einen alten grünseidenen Spenser, eine baumwollene Schürze und einen schlimmen weißen Halskragen. Von ihrem nicht mehr dichten Haar hatte sie an den Schläfen possierliche Schnecken gewickelt und in das Zöpfchen hinten einen hohen Kamm ge¬ steckt. So schwänzelte und tänzelte sie mit an¬ gestrengter Anmuth herum, spitzte lächerlich das Maul, daß es süß aussehen sollte, hüpfte elastisch an die Tische hin und, das Glas oder den Teller mit gesalzenem Käse hinsetzend, sagte sie lächelnd: "So so? so soli! herrlich herrlich, ihr Herren!" und solches dummes Zeug mehr; denn obwohl sie sonst eine geschliffene Zunge hatte, so wußte
benehmen, wollte es auch nicht wiſſen. Er füllte langſam und ungeſchickt die Schöppchen, ſtellte ſie mürriſch vor die Gäſte und verſuchte etwas zu ſagen, brachte aber nichts heraus. Deſto eifriger warf ſich nun ſeine Frau in's Geſchirr und hielt die Leute wirklich einige Tage zuſam¬ men, aber in einem ganz andern Sinne, als ſie meinte. Die ziemlich dicke Frau hatte ſich eine eigene Haustracht zuſammengeſetzt, in der ſie unwiderſtehlich zu ſein glaubte. Zu einem lei¬ nenen naturfarbenen Landrock trug ſie einen alten grünſeidenen Spenſer, eine baumwollene Schürze und einen ſchlimmen weißen Halskragen. Von ihrem nicht mehr dichten Haar hatte ſie an den Schläfen poſſierliche Schnecken gewickelt und in das Zöpfchen hinten einen hohen Kamm ge¬ ſteckt. So ſchwänzelte und tänzelte ſie mit an¬ geſtrengter Anmuth herum, ſpitzte lächerlich das Maul, daß es ſüß ausſehen ſollte, hüpfte elaſtiſch an die Tiſche hin und, das Glas oder den Teller mit geſalzenem Käſe hinſetzend, ſagte ſie lächelnd: »So ſo? ſo ſoli! herrlich herrlich, ihr Herren!« und ſolches dummes Zeug mehr; denn obwohl ſie ſonſt eine geſchliffene Zunge hatte, ſo wußte
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0260"n="248"/>
benehmen, wollte es auch nicht wiſſen. Er füllte<lb/>
langſam und ungeſchickt die Schöppchen, ſtellte<lb/>ſie mürriſch vor die Gäſte und verſuchte etwas<lb/>
zu ſagen, brachte aber nichts heraus. Deſto<lb/>
eifriger warf ſich nun ſeine Frau in's Geſchirr<lb/>
und hielt die Leute wirklich einige Tage zuſam¬<lb/>
men, aber in einem ganz andern Sinne, als ſie<lb/>
meinte. Die ziemlich dicke Frau hatte ſich eine<lb/>
eigene Haustracht zuſammengeſetzt, in der ſie<lb/>
unwiderſtehlich zu ſein glaubte. Zu einem lei¬<lb/>
nenen naturfarbenen Landrock trug ſie einen alten<lb/>
grünſeidenen Spenſer, eine baumwollene Schürze<lb/>
und einen ſchlimmen weißen Halskragen. Von<lb/>
ihrem nicht mehr dichten Haar hatte ſie an den<lb/>
Schläfen poſſierliche Schnecken gewickelt und<lb/>
in das Zöpfchen hinten einen hohen Kamm ge¬<lb/>ſteckt. So ſchwänzelte und tänzelte ſie mit an¬<lb/>
geſtrengter Anmuth herum, ſpitzte lächerlich das<lb/>
Maul, daß es ſüß ausſehen ſollte, hüpfte elaſtiſch<lb/>
an die Tiſche hin und, das Glas oder den Teller<lb/>
mit geſalzenem Käſe hinſetzend, ſagte ſie lächelnd:<lb/>
»So ſo? ſo ſoli! herrlich herrlich, ihr Herren!«<lb/>
und ſolches dummes Zeug mehr; denn obwohl<lb/>ſie ſonſt eine geſchliffene Zunge hatte, ſo wußte<lb/></p></div></body></text></TEI>
[248/0260]
benehmen, wollte es auch nicht wiſſen. Er füllte
langſam und ungeſchickt die Schöppchen, ſtellte
ſie mürriſch vor die Gäſte und verſuchte etwas
zu ſagen, brachte aber nichts heraus. Deſto
eifriger warf ſich nun ſeine Frau in's Geſchirr
und hielt die Leute wirklich einige Tage zuſam¬
men, aber in einem ganz andern Sinne, als ſie
meinte. Die ziemlich dicke Frau hatte ſich eine
eigene Haustracht zuſammengeſetzt, in der ſie
unwiderſtehlich zu ſein glaubte. Zu einem lei¬
nenen naturfarbenen Landrock trug ſie einen alten
grünſeidenen Spenſer, eine baumwollene Schürze
und einen ſchlimmen weißen Halskragen. Von
ihrem nicht mehr dichten Haar hatte ſie an den
Schläfen poſſierliche Schnecken gewickelt und
in das Zöpfchen hinten einen hohen Kamm ge¬
ſteckt. So ſchwänzelte und tänzelte ſie mit an¬
geſtrengter Anmuth herum, ſpitzte lächerlich das
Maul, daß es ſüß ausſehen ſollte, hüpfte elaſtiſch
an die Tiſche hin und, das Glas oder den Teller
mit geſalzenem Käſe hinſetzend, ſagte ſie lächelnd:
»So ſo? ſo ſoli! herrlich herrlich, ihr Herren!«
und ſolches dummes Zeug mehr; denn obwohl
ſie ſonſt eine geſchliffene Zunge hatte, ſo wußte
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 248. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/260>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.