Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

befreite noch dessen Haare aus der Hand des
Bewußtlosen und richtete es auf; dann stand er
da wie eine Bildsäule, rathlos und gedankenlos.
Das Mädchen, als es den wie todt daliegenden
Vater sah, fuhr sich mit den Händen über das
erbleichende Gesicht, schüttelte sich und sagte:
Hast Du ihn erschlagen? Sali nickte lautlos
und Vrenchen schrie: O Gott, Du lieber Gott!
Es ist mein Vater! der arme Mann! und sinn¬
los warf es sich über ihn und hob seinen Kopf
auf, an welchem indessen kein Blut floß. Es
ließ ihn wieder sinken, Sali ließ sich auf der
andern Seite des Mannes nieder und Beide
schauten, still wie das Grab und mit erlahmten
reglosen Händen in das leblose Gesicht. Um
nur etwas anzufangen, sagte endlich Sali: "Er
wird doch nicht gleich todt sein müssen? das
ist gar nicht ausgemacht!" Vrenchen riß ein
Blatt von einer Klatschrose ab und legte es auf
die erblaßten Lippen und es bewegte sich schwach.
"Er athmet noch, rief es, so lauf doch in's
Dorf und hol' Hülfe!" Als Sali aufsprang und
laufen wollte, streckte es ihm die Hand nach und
rief ihn zurück: Komm aber nicht mit zurück

befreite noch deſſen Haare aus der Hand des
Bewußtloſen und richtete es auf; dann ſtand er
da wie eine Bildſäule, rathlos und gedankenlos.
Das Mädchen, als es den wie todt daliegenden
Vater ſah, fuhr ſich mit den Händen über das
erbleichende Geſicht, ſchüttelte ſich und ſagte:
Haſt Du ihn erſchlagen? Sali nickte lautlos
und Vrenchen ſchrie: O Gott, Du lieber Gott!
Es iſt mein Vater! der arme Mann! und ſinn¬
los warf es ſich über ihn und hob ſeinen Kopf
auf, an welchem indeſſen kein Blut floß. Es
ließ ihn wieder ſinken, Sali ließ ſich auf der
andern Seite des Mannes nieder und Beide
ſchauten, ſtill wie das Grab und mit erlahmten
regloſen Händen in das lebloſe Geſicht. Um
nur etwas anzufangen, ſagte endlich Sali: »Er
wird doch nicht gleich todt ſein müſſen? das
iſt gar nicht ausgemacht!« Vrenchen riß ein
Blatt von einer Klatſchroſe ab und legte es auf
die erblaßten Lippen und es bewegte ſich ſchwach.
»Er athmet noch, rief es, ſo lauf doch in's
Dorf und hol' Hülfe!« Als Sali aufſprang und
laufen wollte, ſtreckte es ihm die Hand nach und
rief ihn zurück: Komm aber nicht mit zurück

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0299" n="287"/>
befreite noch de&#x017F;&#x017F;en Haare aus der Hand des<lb/>
Bewußtlo&#x017F;en und richtete es auf; dann &#x017F;tand er<lb/>
da wie eine Bild&#x017F;äule, rathlos und gedankenlos.<lb/>
Das Mädchen, als es den wie todt daliegenden<lb/>
Vater &#x017F;ah, fuhr &#x017F;ich mit den Händen über das<lb/>
erbleichende Ge&#x017F;icht, &#x017F;chüttelte &#x017F;ich und &#x017F;agte:<lb/>
Ha&#x017F;t Du ihn er&#x017F;chlagen? Sali nickte lautlos<lb/>
und Vrenchen &#x017F;chrie: O Gott, Du lieber Gott!<lb/>
Es i&#x017F;t mein Vater! der arme Mann! und &#x017F;inn¬<lb/>
los warf es &#x017F;ich über ihn und hob &#x017F;einen Kopf<lb/>
auf, an welchem inde&#x017F;&#x017F;en kein Blut floß. Es<lb/>
ließ ihn wieder &#x017F;inken, Sali ließ &#x017F;ich auf der<lb/>
andern Seite des Mannes nieder und Beide<lb/>
&#x017F;chauten, &#x017F;till wie das Grab und mit erlahmten<lb/>
reglo&#x017F;en Händen in das leblo&#x017F;e Ge&#x017F;icht. Um<lb/>
nur etwas anzufangen, &#x017F;agte endlich Sali: »Er<lb/>
wird doch nicht gleich todt &#x017F;ein mü&#x017F;&#x017F;en? das<lb/>
i&#x017F;t gar nicht ausgemacht!« Vrenchen riß ein<lb/>
Blatt von einer Klat&#x017F;chro&#x017F;e ab und legte es auf<lb/>
die erblaßten Lippen und es bewegte &#x017F;ich &#x017F;chwach.<lb/>
»Er athmet noch, rief es, &#x017F;o lauf doch in's<lb/>
Dorf und hol' Hülfe!« Als Sali auf&#x017F;prang und<lb/>
laufen wollte, &#x017F;treckte es ihm die Hand nach und<lb/>
rief ihn zurück: Komm aber nicht mit zurück<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[287/0299] befreite noch deſſen Haare aus der Hand des Bewußtloſen und richtete es auf; dann ſtand er da wie eine Bildſäule, rathlos und gedankenlos. Das Mädchen, als es den wie todt daliegenden Vater ſah, fuhr ſich mit den Händen über das erbleichende Geſicht, ſchüttelte ſich und ſagte: Haſt Du ihn erſchlagen? Sali nickte lautlos und Vrenchen ſchrie: O Gott, Du lieber Gott! Es iſt mein Vater! der arme Mann! und ſinn¬ los warf es ſich über ihn und hob ſeinen Kopf auf, an welchem indeſſen kein Blut floß. Es ließ ihn wieder ſinken, Sali ließ ſich auf der andern Seite des Mannes nieder und Beide ſchauten, ſtill wie das Grab und mit erlahmten regloſen Händen in das lebloſe Geſicht. Um nur etwas anzufangen, ſagte endlich Sali: »Er wird doch nicht gleich todt ſein müſſen? das iſt gar nicht ausgemacht!« Vrenchen riß ein Blatt von einer Klatſchroſe ab und legte es auf die erblaßten Lippen und es bewegte ſich ſchwach. »Er athmet noch, rief es, ſo lauf doch in's Dorf und hol' Hülfe!« Als Sali aufſprang und laufen wollte, ſtreckte es ihm die Hand nach und rief ihn zurück: Komm aber nicht mit zurück

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/299
Zitationshilfe: Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 287. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/299>, abgerufen am 22.11.2024.