er da Vrenchens Korb liegen sah, in welchem es die Früchte zu holen pflegte, das Mädchen selbst aber nirgends erblickte, spähte er eben am Korne des Nachbars herum, als die erschrockenen Kinder herauskamen.
Sie standen wie versteinert und Marti stand erst auch da und beschaute sie mit bösen Blicken, bleich wie Blei; dann fing er fürchterlich an zu toben in Geberden und Schimpfworten und langte zugleich grimmig nach dem jungen Burschen, um ihn zu würgen; Sali wich aus und floh einige Schritte zurück, entsetzt über den wilden Mann, sprang aber sogleich wieder zu, als er sah, daß der Alte statt seiner nun das zitternde Mädchen faßte, ihm eine Ohrfeige gab, daß der rothe Kranz herunterflog, und seine Haare um die Hand wickelte, um es mit sich fort zu reißen und weiter zu mißhandeln. Ohne sich zu besin¬ nen, raffte er einen Stein auf und schlug mit demselben den Alten gegen den Kopf, halb in Angst um Vrenchen und halb im Jähzorn. Marti taumelte ein wenig und sank dann bewußt¬ los auf den Steinhaufen nieder und zog das erbärmlich aufschreiende Vrenchen mit. Sali
er da Vrenchens Korb liegen ſah, in welchem es die Früchte zu holen pflegte, das Mädchen ſelbſt aber nirgends erblickte, ſpähte er eben am Korne des Nachbars herum, als die erſchrockenen Kinder herauskamen.
Sie ſtanden wie verſteinert und Marti ſtand erſt auch da und beſchaute ſie mit böſen Blicken, bleich wie Blei; dann fing er fürchterlich an zu toben in Geberden und Schimpfworten und langte zugleich grimmig nach dem jungen Burſchen, um ihn zu würgen; Sali wich aus und floh einige Schritte zurück, entſetzt über den wilden Mann, ſprang aber ſogleich wieder zu, als er ſah, daß der Alte ſtatt ſeiner nun das zitternde Mädchen faßte, ihm eine Ohrfeige gab, daß der rothe Kranz herunterflog, und ſeine Haare um die Hand wickelte, um es mit ſich fort zu reißen und weiter zu mißhandeln. Ohne ſich zu beſin¬ nen, raffte er einen Stein auf und ſchlug mit demſelben den Alten gegen den Kopf, halb in Angſt um Vrenchen und halb im Jähzorn. Marti taumelte ein wenig und ſank dann bewußt¬ los auf den Steinhaufen nieder und zog das erbärmlich aufſchreiende Vrenchen mit. Sali
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0298"n="286"/>
er da Vrenchens Korb liegen ſah, in welchem<lb/>
es die Früchte zu holen pflegte, das Mädchen<lb/>ſelbſt aber nirgends erblickte, ſpähte er eben am<lb/>
Korne des Nachbars herum, als die erſchrockenen<lb/>
Kinder herauskamen.</p><lb/><p>Sie ſtanden wie verſteinert und Marti ſtand<lb/>
erſt auch da und beſchaute ſie mit böſen Blicken,<lb/>
bleich wie Blei; dann fing er fürchterlich an zu<lb/>
toben in Geberden und Schimpfworten und langte<lb/>
zugleich grimmig nach dem jungen Burſchen, um<lb/>
ihn zu würgen; Sali wich aus und floh einige<lb/>
Schritte zurück, entſetzt über den wilden Mann,<lb/>ſprang aber ſogleich wieder zu, als er ſah, daß<lb/>
der Alte ſtatt ſeiner nun das zitternde Mädchen<lb/>
faßte, ihm eine Ohrfeige gab, daß der rothe<lb/>
Kranz herunterflog, und ſeine Haare um die<lb/>
Hand wickelte, um es mit ſich fort zu reißen<lb/>
und weiter zu mißhandeln. Ohne ſich zu beſin¬<lb/>
nen, raffte er einen Stein auf und ſchlug mit<lb/>
demſelben den Alten gegen den Kopf, halb in<lb/>
Angſt um Vrenchen und halb im Jähzorn.<lb/>
Marti taumelte ein wenig und ſank dann bewußt¬<lb/>
los auf den Steinhaufen nieder und zog das<lb/>
erbärmlich aufſchreiende Vrenchen mit. Sali<lb/></p></div></body></text></TEI>
[286/0298]
er da Vrenchens Korb liegen ſah, in welchem
es die Früchte zu holen pflegte, das Mädchen
ſelbſt aber nirgends erblickte, ſpähte er eben am
Korne des Nachbars herum, als die erſchrockenen
Kinder herauskamen.
Sie ſtanden wie verſteinert und Marti ſtand
erſt auch da und beſchaute ſie mit böſen Blicken,
bleich wie Blei; dann fing er fürchterlich an zu
toben in Geberden und Schimpfworten und langte
zugleich grimmig nach dem jungen Burſchen, um
ihn zu würgen; Sali wich aus und floh einige
Schritte zurück, entſetzt über den wilden Mann,
ſprang aber ſogleich wieder zu, als er ſah, daß
der Alte ſtatt ſeiner nun das zitternde Mädchen
faßte, ihm eine Ohrfeige gab, daß der rothe
Kranz herunterflog, und ſeine Haare um die
Hand wickelte, um es mit ſich fort zu reißen
und weiter zu mißhandeln. Ohne ſich zu beſin¬
nen, raffte er einen Stein auf und ſchlug mit
demſelben den Alten gegen den Kopf, halb in
Angſt um Vrenchen und halb im Jähzorn.
Marti taumelte ein wenig und ſank dann bewußt¬
los auf den Steinhaufen nieder und zog das
erbärmlich aufſchreiende Vrenchen mit. Sali
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 286. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/298>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.