Vrenchen zitterte leis bei diesem letzten Worte und schmiegte sich tiefer in Sali's Arme, ihn von Neuem lange und zärtlich küssend. Es tra¬ ten ihr dabei Thränen in die Augen und beide wurden auf einmal traurig, da ihnen ihre hoff¬ nungsarme Zukunft in den Sinn kam und die Feindschaft ihrer Ältern. Vrenchen seufzte und sagte: Komm, ich muß nun gehen! und so er¬ hoben sie sich und gingen Hand in Hand aus dem Kornfeld, als sie Vrenchens Vater spähend vor sich sahen. Mit dem kleinlichen Scharfsinn des müssigen Elendes hatte dieser, als er dem Sali begegnet, neugierig gegrübelt, was der wohl allein im Dorfe zu suchen ginge, und sich des gestrigen Vorfalles erinnernd, verfiel er, immer nach der Stadt zu schlendernd, endlich auf die richtige Spur, rein aus Groll und un¬ beschäftigter Bosheit, und nicht so bald gewann der Verdacht eine bestimmte Gestalt, so kehrte er mitten in den Gassen von Seldwyla um und trollte wieder in das Dorf hinaus, wo er seine Tochter in Haus und Hof und rings in den Hecken vergeblich suchte. Mit wachsender Neu¬ gier rannte er auf den Acker hinaus, und als
Vrenchen zitterte leis bei dieſem letzten Worte und ſchmiegte ſich tiefer in Sali's Arme, ihn von Neuem lange und zärtlich küſſend. Es tra¬ ten ihr dabei Thränen in die Augen und beide wurden auf einmal traurig, da ihnen ihre hoff¬ nungsarme Zukunft in den Sinn kam und die Feindſchaft ihrer Ältern. Vrenchen ſeufzte und ſagte: Komm, ich muß nun gehen! und ſo er¬ hoben ſie ſich und gingen Hand in Hand aus dem Kornfeld, als ſie Vrenchens Vater ſpähend vor ſich ſahen. Mit dem kleinlichen Scharfſinn des müſſigen Elendes hatte dieſer, als er dem Sali begegnet, neugierig gegrübelt, was der wohl allein im Dorfe zu ſuchen ginge, und ſich des geſtrigen Vorfalles erinnernd, verfiel er, immer nach der Stadt zu ſchlendernd, endlich auf die richtige Spur, rein aus Groll und un¬ beſchäftigter Bosheit, und nicht ſo bald gewann der Verdacht eine beſtimmte Geſtalt, ſo kehrte er mitten in den Gaſſen von Seldwyla um und trollte wieder in das Dorf hinaus, wo er ſeine Tochter in Haus und Hof und rings in den Hecken vergeblich ſuchte. Mit wachſender Neu¬ gier rannte er auf den Acker hinaus, und als
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0297"n="285"/>
Vrenchen zitterte leis bei dieſem letzten Worte<lb/>
und ſchmiegte ſich tiefer in Sali's Arme, ihn<lb/>
von Neuem lange und zärtlich küſſend. Es tra¬<lb/>
ten ihr dabei Thränen in die Augen und beide<lb/>
wurden auf einmal traurig, da ihnen ihre hoff¬<lb/>
nungsarme Zukunft in den Sinn kam und die<lb/>
Feindſchaft ihrer Ältern. Vrenchen ſeufzte und<lb/>ſagte: Komm, ich muß nun gehen! und ſo er¬<lb/>
hoben ſie ſich und gingen Hand in Hand aus<lb/>
dem Kornfeld, als ſie Vrenchens Vater ſpähend<lb/>
vor ſich ſahen. Mit dem kleinlichen Scharfſinn<lb/>
des müſſigen Elendes hatte dieſer, als er dem<lb/>
Sali begegnet, neugierig gegrübelt, was der<lb/>
wohl allein im Dorfe zu ſuchen ginge, und ſich<lb/>
des geſtrigen Vorfalles erinnernd, verfiel er,<lb/>
immer nach der Stadt zu ſchlendernd, endlich<lb/>
auf die richtige Spur, rein aus Groll und un¬<lb/>
beſchäftigter Bosheit, und nicht ſo bald gewann<lb/>
der Verdacht eine beſtimmte Geſtalt, ſo kehrte<lb/>
er mitten in den Gaſſen von Seldwyla um und<lb/>
trollte wieder in das Dorf hinaus, wo er ſeine<lb/>
Tochter in Haus und Hof und rings in den<lb/>
Hecken vergeblich ſuchte. Mit wachſender Neu¬<lb/>
gier rannte er auf den Acker hinaus, und als<lb/></p></div></body></text></TEI>
[285/0297]
Vrenchen zitterte leis bei dieſem letzten Worte
und ſchmiegte ſich tiefer in Sali's Arme, ihn
von Neuem lange und zärtlich küſſend. Es tra¬
ten ihr dabei Thränen in die Augen und beide
wurden auf einmal traurig, da ihnen ihre hoff¬
nungsarme Zukunft in den Sinn kam und die
Feindſchaft ihrer Ältern. Vrenchen ſeufzte und
ſagte: Komm, ich muß nun gehen! und ſo er¬
hoben ſie ſich und gingen Hand in Hand aus
dem Kornfeld, als ſie Vrenchens Vater ſpähend
vor ſich ſahen. Mit dem kleinlichen Scharfſinn
des müſſigen Elendes hatte dieſer, als er dem
Sali begegnet, neugierig gegrübelt, was der
wohl allein im Dorfe zu ſuchen ginge, und ſich
des geſtrigen Vorfalles erinnernd, verfiel er,
immer nach der Stadt zu ſchlendernd, endlich
auf die richtige Spur, rein aus Groll und un¬
beſchäftigter Bosheit, und nicht ſo bald gewann
der Verdacht eine beſtimmte Geſtalt, ſo kehrte
er mitten in den Gaſſen von Seldwyla um und
trollte wieder in das Dorf hinaus, wo er ſeine
Tochter in Haus und Hof und rings in den
Hecken vergeblich ſuchte. Mit wachſender Neu¬
gier rannte er auf den Acker hinaus, und als
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 285. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/297>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.