schmählich um seinen Gewinn gebracht war, sprang er wie besessen in die Höhe und schrie wüthend: "Was seh' ich? Du Schelm, Du gewissenloser Spitzbube! Was hast Du mir gethan?" Außer sich vor Zorn griff er nach einem Besen und wollte Spiegelein schlagen; aber dieser krümmte den schwarzen Rücken, ließ die Haare empor starren, daß ein fahler Schein darüber knisterte, legte die Ohren zurück, prustete und funkelte den Alten so grimmig an, daß dieser voll Furcht und Entsetzen drei Schritt zurück sprang. Er begann zu fürchten, daß er einen Hexenmeister vor sich habe, welcher ihn foppe und mehr könne, als er selbst. Ungewiß und kleinlaut sagte er: "Ist der ehr¬ same Herr Spiegel vielleicht vom Handwerk? Sollte ein gelehrter Zaubermeister beliebt haben, sich in dero äußere Gestalt zu verkleiden, da er nach Gefallen über sein Leibliches gebieten und genau so beleibt werden kann, als es ihm an¬ genehm dünkt, nicht zu wenig und nicht zu viel, oder unversehens so mager wird, wie ein Ge¬ rippe, um dem Tode zu entschlüpfen?"
Spiegel beruhigte sich wieder und sprach ehrlich: "Nein, ich bin kein Zauberer! Es ist
ſchmählich um ſeinen Gewinn gebracht war, ſprang er wie beſeſſen in die Höhe und ſchrie wüthend: »Was ſeh' ich? Du Schelm, Du gewiſſenloſer Spitzbube! Was haſt Du mir gethan?« Außer ſich vor Zorn griff er nach einem Beſen und wollte Spiegelein ſchlagen; aber dieſer krümmte den ſchwarzen Rücken, ließ die Haare empor ſtarren, daß ein fahler Schein darüber kniſterte, legte die Ohren zurück, pruſtete und funkelte den Alten ſo grimmig an, daß dieſer voll Furcht und Entſetzen drei Schritt zurück ſprang. Er begann zu fürchten, daß er einen Hexenmeiſter vor ſich habe, welcher ihn foppe und mehr könne, als er ſelbſt. Ungewiß und kleinlaut ſagte er: »Iſt der ehr¬ ſame Herr Spiegel vielleicht vom Handwerk? Sollte ein gelehrter Zaubermeiſter beliebt haben, ſich in dero äußere Geſtalt zu verkleiden, da er nach Gefallen über ſein Leibliches gebieten und genau ſo beleibt werden kann, als es ihm an¬ genehm dünkt, nicht zu wenig und nicht zu viel, oder unverſehens ſo mager wird, wie ein Ge¬ rippe, um dem Tode zu entſchlüpfen?«
Spiegel beruhigte ſich wieder und ſprach ehrlich: »Nein, ich bin kein Zauberer! Es iſt
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0482"n="470"/>ſchmählich um ſeinen Gewinn gebracht war, ſprang<lb/>
er wie beſeſſen in die Höhe und ſchrie wüthend:<lb/>
»Was ſeh' ich? Du Schelm, Du gewiſſenloſer<lb/>
Spitzbube! Was haſt Du mir gethan?« Außer<lb/>ſich vor Zorn griff er nach einem Beſen und<lb/>
wollte Spiegelein ſchlagen; aber dieſer krümmte<lb/>
den ſchwarzen Rücken, ließ die Haare empor<lb/>ſtarren, daß ein fahler Schein darüber kniſterte,<lb/>
legte die Ohren zurück, pruſtete und funkelte den<lb/>
Alten ſo grimmig an, daß dieſer voll Furcht<lb/>
und Entſetzen drei Schritt zurück ſprang. Er begann<lb/>
zu fürchten, daß er einen Hexenmeiſter vor ſich habe,<lb/>
welcher ihn foppe und mehr könne, als er ſelbſt.<lb/>
Ungewiß und kleinlaut ſagte er: »Iſt der ehr¬<lb/>ſame Herr Spiegel vielleicht vom Handwerk?<lb/>
Sollte ein gelehrter Zaubermeiſter beliebt haben,<lb/>ſich in dero äußere Geſtalt zu verkleiden, da er<lb/>
nach Gefallen über ſein Leibliches gebieten und<lb/>
genau ſo beleibt werden kann, als es ihm an¬<lb/>
genehm dünkt, nicht zu wenig und nicht zu viel,<lb/>
oder unverſehens ſo mager wird, wie ein Ge¬<lb/>
rippe, um dem Tode zu entſchlüpfen?«</p><lb/><p>Spiegel beruhigte ſich wieder und ſprach<lb/>
ehrlich: »Nein, ich bin kein Zauberer! Es iſt<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[470/0482]
ſchmählich um ſeinen Gewinn gebracht war, ſprang
er wie beſeſſen in die Höhe und ſchrie wüthend:
»Was ſeh' ich? Du Schelm, Du gewiſſenloſer
Spitzbube! Was haſt Du mir gethan?« Außer
ſich vor Zorn griff er nach einem Beſen und
wollte Spiegelein ſchlagen; aber dieſer krümmte
den ſchwarzen Rücken, ließ die Haare empor
ſtarren, daß ein fahler Schein darüber kniſterte,
legte die Ohren zurück, pruſtete und funkelte den
Alten ſo grimmig an, daß dieſer voll Furcht
und Entſetzen drei Schritt zurück ſprang. Er begann
zu fürchten, daß er einen Hexenmeiſter vor ſich habe,
welcher ihn foppe und mehr könne, als er ſelbſt.
Ungewiß und kleinlaut ſagte er: »Iſt der ehr¬
ſame Herr Spiegel vielleicht vom Handwerk?
Sollte ein gelehrter Zaubermeiſter beliebt haben,
ſich in dero äußere Geſtalt zu verkleiden, da er
nach Gefallen über ſein Leibliches gebieten und
genau ſo beleibt werden kann, als es ihm an¬
genehm dünkt, nicht zu wenig und nicht zu viel,
oder unverſehens ſo mager wird, wie ein Ge¬
rippe, um dem Tode zu entſchlüpfen?«
Spiegel beruhigte ſich wieder und ſprach
ehrlich: »Nein, ich bin kein Zauberer! Es iſt
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 470. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/482>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.