es abzulehnen, aber Sie müssen doch vorher vernehmen, wer ich bin und woher ich komme!"
"Morgen plaudern wir weiter, es eilt nicht!" rief er mit eifriger Fürsorge und stand entschlossen auf, so ungern er ihre Hand fahren ließ, als er bemerkte, daß sie ange¬ griffen, müde und hinwieder aufgeregt wurde.
Desto besser sah sie verhältnißmäßig am andern Tage aus. Sie erhob sich von ihrem Sessel und ging ihm mit kleinen Schritten entgegen, als er kam. Doch nöthigte er sie sofort zum Sitzen.
"Ich habe sehr gut geschlafen die ganze Nacht," sagte sie, "und zwar so merkwürdig, daß ich fast während des Schlafes selbst die Wohlthat fühlte, wie wenn ich es wüßte."
"Das ist recht!" sagte er mit dem Behagen eines Gärtners, der ein verkümmertes Myrtenbäumchen sich neuerdings erholen und im frischen Grün überall die Blüthen erwachen sieht. Denn er gewahrte mit Ver¬ wunderung, welch' anmuthigen Ausdruckes dieses Gesicht im Zustande der Zufriedenheit und Sorglosigkeit fähig war. Er nahm einen kleinen Spiegel, der in der Nähe stand, und hielt ihn der Frau vor mit den Worten: "Schauen Sie einmal her!"
"Was ist's?" sagte sie leicht erschrocken, indem sie in den Spiegel sah, aber nichts entdecken konnte.
"Ich meinte nur, wie schön Sie aussehen!"
es abzulehnen, aber Sie müſſen doch vorher vernehmen, wer ich bin und woher ich komme!“
„Morgen plaudern wir weiter, es eilt nicht!“ rief er mit eifriger Fürſorge und ſtand entſchloſſen auf, ſo ungern er ihre Hand fahren ließ, als er bemerkte, daß ſie ange¬ griffen, müde und hinwieder aufgeregt wurde.
Deſto beſſer ſah ſie verhältnißmäßig am andern Tage aus. Sie erhob ſich von ihrem Seſſel und ging ihm mit kleinen Schritten entgegen, als er kam. Doch nöthigte er ſie ſofort zum Sitzen.
„Ich habe ſehr gut geſchlafen die ganze Nacht,“ ſagte ſie, „und zwar ſo merkwürdig, daß ich faſt während des Schlafes ſelbſt die Wohlthat fühlte, wie wenn ich es wüßte.“
„Das iſt recht!“ ſagte er mit dem Behagen eines Gärtners, der ein verkümmertes Myrtenbäumchen ſich neuerdings erholen und im friſchen Grün überall die Blüthen erwachen ſieht. Denn er gewahrte mit Ver¬ wunderung, welch' anmuthigen Ausdruckes dieſes Geſicht im Zuſtande der Zufriedenheit und Sorgloſigkeit fähig war. Er nahm einen kleinen Spiegel, der in der Nähe ſtand, und hielt ihn der Frau vor mit den Worten: „Schauen Sie einmal her!“
„Was iſt's?“ ſagte ſie leicht erſchrocken, indem ſie in den Spiegel ſah, aber nichts entdecken konnte.
„Ich meinte nur, wie ſchön Sie ausſehen!“
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0201"n="191"/>
es abzulehnen, aber Sie müſſen doch vorher vernehmen,<lb/>
wer ich bin und woher ich komme!“</p><lb/><p>„Morgen plaudern wir weiter, es eilt nicht!“ rief er<lb/>
mit eifriger Fürſorge und ſtand entſchloſſen auf, ſo ungern<lb/>
er ihre Hand fahren ließ, als er bemerkte, daß ſie ange¬<lb/>
griffen, müde und hinwieder aufgeregt wurde.</p><lb/><p>Deſto beſſer ſah ſie verhältnißmäßig am andern Tage<lb/>
aus. Sie erhob ſich von ihrem Seſſel und ging ihm mit<lb/>
kleinen Schritten entgegen, als er kam. Doch nöthigte<lb/>
er ſie ſofort zum Sitzen.</p><lb/><p>„Ich habe ſehr gut geſchlafen die ganze Nacht,“ſagte<lb/>ſie, „und zwar ſo merkwürdig, daß ich faſt während des<lb/>
Schlafes ſelbſt die Wohlthat fühlte, wie wenn ich es<lb/>
wüßte.“</p><lb/><p>„Das iſt recht!“ſagte er mit dem Behagen eines<lb/>
Gärtners, der ein verkümmertes Myrtenbäumchen ſich<lb/>
neuerdings erholen und im friſchen Grün überall die<lb/>
Blüthen erwachen ſieht. Denn er gewahrte mit Ver¬<lb/>
wunderung, welch' anmuthigen Ausdruckes dieſes Geſicht<lb/>
im Zuſtande der Zufriedenheit und Sorgloſigkeit fähig<lb/>
war. Er nahm einen kleinen Spiegel, der in der Nähe<lb/>ſtand, und hielt ihn der Frau vor mit den Worten:<lb/>„Schauen Sie einmal her!“</p><lb/><p>„Was iſt's?“ſagte ſie leicht erſchrocken, indem ſie in<lb/>
den Spiegel ſah, aber nichts entdecken konnte.</p><lb/><p>„Ich meinte nur, wie ſchön Sie ausſehen!“<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[191/0201]
es abzulehnen, aber Sie müſſen doch vorher vernehmen,
wer ich bin und woher ich komme!“
„Morgen plaudern wir weiter, es eilt nicht!“ rief er
mit eifriger Fürſorge und ſtand entſchloſſen auf, ſo ungern
er ihre Hand fahren ließ, als er bemerkte, daß ſie ange¬
griffen, müde und hinwieder aufgeregt wurde.
Deſto beſſer ſah ſie verhältnißmäßig am andern Tage
aus. Sie erhob ſich von ihrem Seſſel und ging ihm mit
kleinen Schritten entgegen, als er kam. Doch nöthigte
er ſie ſofort zum Sitzen.
„Ich habe ſehr gut geſchlafen die ganze Nacht,“ ſagte
ſie, „und zwar ſo merkwürdig, daß ich faſt während des
Schlafes ſelbſt die Wohlthat fühlte, wie wenn ich es
wüßte.“
„Das iſt recht!“ ſagte er mit dem Behagen eines
Gärtners, der ein verkümmertes Myrtenbäumchen ſich
neuerdings erholen und im friſchen Grün überall die
Blüthen erwachen ſieht. Denn er gewahrte mit Ver¬
wunderung, welch' anmuthigen Ausdruckes dieſes Geſicht
im Zuſtande der Zufriedenheit und Sorgloſigkeit fähig
war. Er nahm einen kleinen Spiegel, der in der Nähe
ſtand, und hielt ihn der Frau vor mit den Worten:
„Schauen Sie einmal her!“
„Was iſt's?“ ſagte ſie leicht erſchrocken, indem ſie in
den Spiegel ſah, aber nichts entdecken konnte.
„Ich meinte nur, wie ſchön Sie ausſehen!“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Das Sinngedicht. Berlin, 1882, S. 191. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_sinngedicht_1882/201>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
