Keller, Gottfried: Das Sinngedicht. Berlin, 1882.

Der schreckliche Tyrann und Wüstenlöwe befolgte die
Politik manches zahmen Spießbürgerleins in Europa,
welches immer die Frau hinschickt, wo Muth und kluge
Beredsamkeit erwünscht sind; nur mußte er, da er etwa
hundert Frauen besaß, die er selbst nicht fürchtete, dafür
zur Schwester greifen, die ein keckes Einzelstück war und
im Gerüchte stand, daß sie schon einmal im Begriffe ge¬
wesen sei, den König, ihren Bruder, abzusetzen und hin¬
richten zu lassen.

Daß seine Abgesandten umgebracht worden seien, wußte
Don Correa nicht; er betrachtete daher die von dem ango¬
lesischen Herrscher getroffenen Maßregeln als Zeichen eines
halben Gehorsams und baldiger Unterwerfung; als er
aber nach einiger Zeit von den ausgesandten Spähern
vernahm, daß Annachinga, die Fürstin von Angola, sich
mit einem Gefolge nähere, das eher einem Heerzuge gleiche,
so stellte er seine Truppen in einer Ordnung auf, die
zur Schlacht wie zur Ehrenparade diente. In der That
wimmelte es wie ein schwarzer Wolkenschatten heran, der
immer mehr in's Breite wuchs und ein bald dumpfes,
bald gellendes Dröhnen von Menschenstimmen, Thiergeheul
und kriegerischen Instrumenten aus sich heraus gebar.
Die Portugiesen fanden für gut, als Gegengruß ihre
zahlreichen schweren Geschütze abzufeuern, deren Metall in
der afrikanischen Sonne funkelte, worauf das dunkle Heer¬

Der ſchreckliche Tyrann und Wüſtenlöwe befolgte die
Politik manches zahmen Spießbürgerleins in Europa,
welches immer die Frau hinſchickt, wo Muth und kluge
Beredſamkeit erwünſcht ſind; nur mußte er, da er etwa
hundert Frauen beſaß, die er ſelbſt nicht fürchtete, dafür
zur Schweſter greifen, die ein keckes Einzelſtück war und
im Gerüchte ſtand, daß ſie ſchon einmal im Begriffe ge¬
weſen ſei, den König, ihren Bruder, abzuſetzen und hin¬
richten zu laſſen.

Daß ſeine Abgeſandten umgebracht worden ſeien, wußte
Don Correa nicht; er betrachtete daher die von dem ango¬
leſiſchen Herrſcher getroffenen Maßregeln als Zeichen eines
halben Gehorſams und baldiger Unterwerfung; als er
aber nach einiger Zeit von den ausgeſandten Spähern
vernahm, daß Annachinga, die Fürſtin von Angola, ſich
mit einem Gefolge nähere, das eher einem Heerzuge gleiche,
ſo ſtellte er ſeine Truppen in einer Ordnung auf, die
zur Schlacht wie zur Ehrenparade diente. In der That
wimmelte es wie ein ſchwarzer Wolkenſchatten heran, der
immer mehr in's Breite wuchs und ein bald dumpfes,
bald gellendes Dröhnen von Menſchenſtimmen, Thiergeheul
und kriegeriſchen Inſtrumenten aus ſich heraus gebar.
Die Portugieſen fanden für gut, als Gegengruß ihre
zahlreichen ſchweren Geſchütze abzufeuern, deren Metall in
der afrikaniſchen Sonne funkelte, worauf das dunkle Heer¬