Keller, Gottfried: Das Sinngedicht. Berlin, 1882.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Blätter sondern mit fester Hand auf große Bogen von
dickem Packpapier gezeichnet, und Reinhart wurde von
allem, was er sah, zu einer unfreiwilligen Achtung und
Verwunderung gebracht. Noch mehr verwunderte er sich,
als er in einer Fensterecke noch einen kleineren Tisch
gewahrte, wiederum mit Büchern und Schriften bedeckt,
nämlich mit Sprachlehren und Wörterbüchern und ge¬
schriebenen Heften, die mühselig mit Vocabeln und Ueber¬
setzungsversuchen angefüllt waren. Sie schien nicht nur
Altdeutsch und Altfranzösisch, sondern auch Holländisch,
Portugiesisch und Spanisch zu betreiben, Dinge, die
Reinhart nur zum kleineren Theile verstand und auch da
mangelhaft; und die Sache berührte ihn um so seltsamer,
als es sich in dieser vornehmen Einsamkeit schwerlich um
den Gewerbefleiß eines sogenannten Blaustrumpfes handelte.

Wie er so mitten in dem Saale stand, beinah eifer¬
süchtig auf all' die ungewöhnlichen und im Grunde doch
anspruchslosen Studien, ungewiß, wie er sich dazu ver¬
halten solle, trat Lucie herein und entschuldigte sich, daß
sie ihn so lange allein gelassen. Sie habe seine Gegen¬
wart dem kranken Oheim gemeldet, der bedauere, ihn jetzt
nicht sehen zu können, jedoch die Versäumniß noch gut
zu machen hoffe. Als Reinhart die schön gereifte und
frische Erscheinung wieder erblickte, trat ihm unwillkürlich
die Frage, die sein Inneres neugierig bewegte, auf die
Lippen, und er rief bedachtlos, indem er sich im Saale
umsah: "Warum treiben Sie alle diese Dinge?"

Blätter ſondern mit feſter Hand auf große Bogen von
dickem Packpapier gezeichnet, und Reinhart wurde von
allem, was er ſah, zu einer unfreiwilligen Achtung und
Verwunderung gebracht. Noch mehr verwunderte er ſich,
als er in einer Fenſterecke noch einen kleineren Tiſch
gewahrte, wiederum mit Büchern und Schriften bedeckt,
nämlich mit Sprachlehren und Wörterbüchern und ge¬
ſchriebenen Heften, die mühſelig mit Vocabeln und Ueber¬
ſetzungsverſuchen angefüllt waren. Sie ſchien nicht nur
Altdeutſch und Altfranzöſiſch, ſondern auch Holländiſch,
Portugieſiſch und Spaniſch zu betreiben, Dinge, die
Reinhart nur zum kleineren Theile verſtand und auch da
mangelhaft; und die Sache berührte ihn um ſo ſeltſamer,
als es ſich in dieſer vornehmen Einſamkeit ſchwerlich um
den Gewerbefleiß eines ſogenannten Blauſtrumpfes handelte.

Wie er ſo mitten in dem Saale ſtand, beinah eifer¬
ſüchtig auf all' die ungewöhnlichen und im Grunde doch
anſpruchsloſen Studien, ungewiß, wie er ſich dazu ver¬
halten ſolle, trat Lucie herein und entſchuldigte ſich, daß
ſie ihn ſo lange allein gelaſſen. Sie habe ſeine Gegen¬
wart dem kranken Oheim gemeldet, der bedauere, ihn jetzt
nicht ſehen zu können, jedoch die Verſäumniß noch gut
zu machen hoffe. Als Reinhart die ſchön gereifte und
friſche Erſcheinung wieder erblickte, trat ihm unwillkürlich
die Frage, die ſein Inneres neugierig bewegte, auf die
Lippen, und er rief bedachtlos, indem er ſich im Saale
umſah: „Warum treiben Sie alle dieſe Dinge?“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0052" n="42"/>
Blätter &#x017F;ondern mit fe&#x017F;ter Hand auf große Bogen von<lb/>
dickem Packpapier gezeichnet, und Reinhart wurde von<lb/>
allem, was er &#x017F;ah, zu einer unfreiwilligen Achtung und<lb/>
Verwunderung gebracht. Noch mehr verwunderte er &#x017F;ich,<lb/>
als er in einer Fen&#x017F;terecke noch einen kleineren Ti&#x017F;ch<lb/>
gewahrte, wiederum mit Büchern und Schriften bedeckt,<lb/>
nämlich mit Sprachlehren und Wörterbüchern und ge¬<lb/>
&#x017F;chriebenen Heften, die müh&#x017F;elig mit Vocabeln und Ueber¬<lb/>
&#x017F;etzungsver&#x017F;uchen angefüllt waren. Sie &#x017F;chien nicht nur<lb/>
Altdeut&#x017F;ch und Altfranzö&#x017F;i&#x017F;ch, &#x017F;ondern auch Holländi&#x017F;ch,<lb/>
Portugie&#x017F;i&#x017F;ch und Spani&#x017F;ch zu betreiben, Dinge, die<lb/>
Reinhart nur zum kleineren Theile ver&#x017F;tand und auch da<lb/>
mangelhaft; und die Sache berührte ihn um &#x017F;o &#x017F;elt&#x017F;amer,<lb/>
als es &#x017F;ich in die&#x017F;er vornehmen Ein&#x017F;amkeit &#x017F;chwerlich um<lb/>
den Gewerbefleiß eines &#x017F;ogenannten Blau&#x017F;trumpfes handelte.<lb/></p>
          <p>Wie er &#x017F;o mitten in dem Saale &#x017F;tand, beinah eifer¬<lb/>
&#x017F;üchtig auf all' die ungewöhnlichen und im Grunde doch<lb/>
an&#x017F;pruchslo&#x017F;en Studien, ungewiß, wie er &#x017F;ich dazu ver¬<lb/>
halten &#x017F;olle, trat Lucie herein und ent&#x017F;chuldigte &#x017F;ich, daß<lb/>
&#x017F;ie ihn &#x017F;o lange allein gela&#x017F;&#x017F;en. Sie habe &#x017F;eine Gegen¬<lb/>
wart dem kranken Oheim gemeldet, der bedauere, ihn jetzt<lb/>
nicht &#x017F;ehen zu können, jedoch die Ver&#x017F;äumniß noch gut<lb/>
zu machen hoffe. Als Reinhart die &#x017F;chön gereifte und<lb/>
fri&#x017F;che Er&#x017F;cheinung wieder erblickte, trat ihm unwillkürlich<lb/>
die Frage, die &#x017F;ein Inneres neugierig bewegte, auf die<lb/>
Lippen, und er rief bedachtlos, indem er &#x017F;ich im Saale<lb/>
um&#x017F;ah: &#x201E;Warum treiben Sie alle die&#x017F;e Dinge?&#x201C;<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[42/0052] Blätter ſondern mit feſter Hand auf große Bogen von dickem Packpapier gezeichnet, und Reinhart wurde von allem, was er ſah, zu einer unfreiwilligen Achtung und Verwunderung gebracht. Noch mehr verwunderte er ſich, als er in einer Fenſterecke noch einen kleineren Tiſch gewahrte, wiederum mit Büchern und Schriften bedeckt, nämlich mit Sprachlehren und Wörterbüchern und ge¬ ſchriebenen Heften, die mühſelig mit Vocabeln und Ueber¬ ſetzungsverſuchen angefüllt waren. Sie ſchien nicht nur Altdeutſch und Altfranzöſiſch, ſondern auch Holländiſch, Portugieſiſch und Spaniſch zu betreiben, Dinge, die Reinhart nur zum kleineren Theile verſtand und auch da mangelhaft; und die Sache berührte ihn um ſo ſeltſamer, als es ſich in dieſer vornehmen Einſamkeit ſchwerlich um den Gewerbefleiß eines ſogenannten Blauſtrumpfes handelte. Wie er ſo mitten in dem Saale ſtand, beinah eifer¬ ſüchtig auf all' die ungewöhnlichen und im Grunde doch anſpruchsloſen Studien, ungewiß, wie er ſich dazu ver¬ halten ſolle, trat Lucie herein und entſchuldigte ſich, daß ſie ihn ſo lange allein gelaſſen. Sie habe ſeine Gegen¬ wart dem kranken Oheim gemeldet, der bedauere, ihn jetzt nicht ſehen zu können, jedoch die Verſäumniß noch gut zu machen hoffe. Als Reinhart die ſchön gereifte und friſche Erſcheinung wieder erblickte, trat ihm unwillkürlich die Frage, die ſein Inneres neugierig bewegte, auf die Lippen, und er rief bedachtlos, indem er ſich im Saale umſah: „Warum treiben Sie alle dieſe Dinge?“

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/keller_sinngedicht_1882
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/keller_sinngedicht_1882/52
Zitationshilfe:	Keller, Gottfried: Das Sinngedicht. Berlin, 1882, S. 42. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_sinngedicht_1882/52>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.