durch die Gegenwart meiner braven Mädchen nicht beleidigt fühlen!"
"Im Gegentheil," erwiderte Reinhart, "sie trägt dazu bei, meine Kur zu befördern !"
"Welche Kur?" fragte Lucie, und er antwortete:
"Die Augenkur! Ich habe mir nämlich durch meine Arbeit die Augen geschwächt und nun in einem alten ehrlichen Volksarzneibuche gelesen: kranke Augen sind zu stärken und gesunden durch fleißiges Anschauen schöner Weibsbilder, auch durch öfteres Ausschütten und Betrachten eines Beutels voll neuer Goldstücke! Das letztere Mittel dürfte kaum stark auf mich einwirken; das erstere hingegen scheint mir allen Ernstes etwas für sich zu haben; denn schon schmerzt mich das Sehen fast gar nicht mehr, wäh¬ rend ich noch heute früh es übel empfand!"
Diese Worte äußerte Reinhard durchaus ernsthaft und eben so ehrlich, als jenes Heilmittel in dem alten Arznei¬ buche gemeint war. Indem er daher an nichts weniger als an eine Schmeichelei dachte, war es umsomehr eine solche und zwar eine so wirksame, daß die Frauensleute des Spottes vergaßen. Fräulein Lucie wurde auf's Neue verlegen und wußte nicht, was sie aus dem wunderlichen Gaste machen sollte, und die Mägdlein beäugelten ihn heimlich als eine kurzweilige und zuträgliche Abwechslung in diesem klosterartigen Hause. In der That war es ihm so wenig um grobe Schmeicheleien zu thun, daß er das Gesagte schon bereute und, um es zu mildern und
durch die Gegenwart meiner braven Mädchen nicht beleidigt fühlen!“
„Im Gegentheil,“ erwiderte Reinhart, „ſie trägt dazu bei, meine Kur zu befördern !“
„Welche Kur?“ fragte Lucie, und er antwortete:
„Die Augenkur! Ich habe mir nämlich durch meine Arbeit die Augen geſchwächt und nun in einem alten ehrlichen Volksarzneibuche geleſen: kranke Augen ſind zu ſtärken und geſunden durch fleißiges Anſchauen ſchöner Weibsbilder, auch durch öfteres Ausſchütten und Betrachten eines Beutels voll neuer Goldſtücke! Das letztere Mittel dürfte kaum ſtark auf mich einwirken; das erſtere hingegen ſcheint mir allen Ernſtes etwas für ſich zu haben; denn ſchon ſchmerzt mich das Sehen faſt gar nicht mehr, wäh¬ rend ich noch heute früh es übel empfand!“
Dieſe Worte äußerte Reinhard durchaus ernſthaft und eben ſo ehrlich, als jenes Heilmittel in dem alten Arznei¬ buche gemeint war. Indem er daher an nichts weniger als an eine Schmeichelei dachte, war es umſomehr eine ſolche und zwar eine ſo wirkſame, daß die Frauensleute des Spottes vergaßen. Fräulein Lucie wurde auf‘s Neue verlegen und wußte nicht, was ſie aus dem wunderlichen Gaſte machen ſollte, und die Mägdlein beäugelten ihn heimlich als eine kurzweilige und zuträgliche Abwechslung in dieſem kloſterartigen Hauſe. In der That war es ihm ſo wenig um grobe Schmeicheleien zu thun, daß er das Geſagte ſchon bereute und, um es zu mildern und
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0055"n="45"/>
durch die Gegenwart meiner braven Mädchen nicht beleidigt<lb/>
fühlen!“</p><lb/><p>„Im Gegentheil,“ erwiderte Reinhart, „ſie trägt dazu<lb/>
bei, meine Kur zu befördern !“</p><lb/><p>„Welche Kur?“ fragte Lucie, und er antwortete:</p><lb/><p>„Die Augenkur! Ich habe mir nämlich durch meine<lb/>
Arbeit die Augen geſchwächt und nun in einem alten<lb/>
ehrlichen Volksarzneibuche geleſen: kranke Augen ſind zu<lb/>ſtärken und geſunden durch fleißiges Anſchauen ſchöner<lb/>
Weibsbilder, auch durch öfteres Ausſchütten und Betrachten<lb/>
eines Beutels voll neuer Goldſtücke! Das letztere Mittel<lb/>
dürfte kaum ſtark auf mich einwirken; das erſtere hingegen<lb/>ſcheint mir allen Ernſtes etwas für ſich zu haben; denn<lb/>ſchon ſchmerzt mich das Sehen faſt gar nicht mehr, wäh¬<lb/>
rend ich noch heute früh es übel empfand!“</p><lb/><p>Dieſe Worte äußerte Reinhard durchaus ernſthaft und<lb/>
eben ſo ehrlich, als jenes Heilmittel in dem alten Arznei¬<lb/>
buche gemeint war. Indem er daher an nichts weniger<lb/>
als an eine Schmeichelei dachte, war es umſomehr eine<lb/>ſolche und zwar eine ſo wirkſame, daß die Frauensleute<lb/>
des Spottes vergaßen. Fräulein Lucie wurde auf‘s Neue<lb/>
verlegen und wußte nicht, was ſie aus dem wunderlichen<lb/>
Gaſte machen ſollte, und die Mägdlein beäugelten ihn<lb/>
heimlich als eine kurzweilige und zuträgliche Abwechslung<lb/>
in dieſem kloſterartigen Hauſe. In der That war es<lb/>
ihm ſo wenig um grobe Schmeicheleien zu thun, daß er<lb/>
das Geſagte ſchon bereute und, um es zu mildern und<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[45/0055]
durch die Gegenwart meiner braven Mädchen nicht beleidigt
fühlen!“
„Im Gegentheil,“ erwiderte Reinhart, „ſie trägt dazu
bei, meine Kur zu befördern !“
„Welche Kur?“ fragte Lucie, und er antwortete:
„Die Augenkur! Ich habe mir nämlich durch meine
Arbeit die Augen geſchwächt und nun in einem alten
ehrlichen Volksarzneibuche geleſen: kranke Augen ſind zu
ſtärken und geſunden durch fleißiges Anſchauen ſchöner
Weibsbilder, auch durch öfteres Ausſchütten und Betrachten
eines Beutels voll neuer Goldſtücke! Das letztere Mittel
dürfte kaum ſtark auf mich einwirken; das erſtere hingegen
ſcheint mir allen Ernſtes etwas für ſich zu haben; denn
ſchon ſchmerzt mich das Sehen faſt gar nicht mehr, wäh¬
rend ich noch heute früh es übel empfand!“
Dieſe Worte äußerte Reinhard durchaus ernſthaft und
eben ſo ehrlich, als jenes Heilmittel in dem alten Arznei¬
buche gemeint war. Indem er daher an nichts weniger
als an eine Schmeichelei dachte, war es umſomehr eine
ſolche und zwar eine ſo wirkſame, daß die Frauensleute
des Spottes vergaßen. Fräulein Lucie wurde auf‘s Neue
verlegen und wußte nicht, was ſie aus dem wunderlichen
Gaſte machen ſollte, und die Mägdlein beäugelten ihn
heimlich als eine kurzweilige und zuträgliche Abwechslung
in dieſem kloſterartigen Hauſe. In der That war es
ihm ſo wenig um grobe Schmeicheleien zu thun, daß er
das Geſagte ſchon bereute und, um es zu mildern und
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Das Sinngedicht. Berlin, 1882, S. 45. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_sinngedicht_1882/55>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
