davon abzulenken, hinzufügte, er habe auch einen glück¬ lichen Tag gehabt und mancherlei Schönes gesehen. So erzählte er auch von der hübschen Wirthstochter in Wald¬ horn und fragte, welches Bewandtniß es mit dieser eigen¬ thümlichen Person habe?
Zugleich jedoch berichtete er mit der unklugen Aufrichtig¬ keit, welche ihn seit seiner Ankunft plagte, den vollständigen Hergang und die Beschaffenheit seines Ausfluges, die Entdeckung des weisen Sinngedichtes, die Begegnung mit der Zöllnerin und diejenige mit der Pfarrerstochter, sowie endlich mit der Waldhornstochter. Denn so lange er unter den Augen seiner jetzigen Gastherrin saß oder stand, trieb es ihn wie ein Zauber zur Offenherzigkeit, und wenn er die ärgsten Teufeleien begangen, so würde ihm das Ge¬ ständniß derselben über die Lippen gesprungen sein.
Allein obgleich diese Wirkung Lucien nur zum Ruhme gereichte, schien sie sich dennoch nicht geschmeichelt zu fühlen. Sich des Zettels erinnernd, den ihr Reinhart erst statt des Briefes in die Hand gegeben hatte, röthete sich ihr Gesicht in anmuthigem Zorn, und plötzlich stand sie auf und sagte mit verdächtigem Lächeln:
"So gedenken Sie wol Ihre eleganten Abenteuer in diesem Hause fortzusetzen, und sind nur in dieser schmeichel¬ haften Absicht gekommen?"
Worauf sie anfing, ziemlich rasch im Gemach auf und nieder zu gehen, während die zwei Mädchen, als erbos'te Schleppträgerinnen ihres Zornes, ebenfalls aufsprangen
davon abzulenken, hinzufügte, er habe auch einen glück¬ lichen Tag gehabt und mancherlei Schönes geſehen. So erzählte er auch von der hübſchen Wirthstochter in Wald¬ horn und fragte, welches Bewandtniß es mit dieſer eigen¬ thümlichen Perſon habe?
Zugleich jedoch berichtete er mit der unklugen Aufrichtig¬ keit, welche ihn ſeit ſeiner Ankunft plagte, den vollſtändigen Hergang und die Beſchaffenheit ſeines Ausfluges, die Entdeckung des weiſen Sinngedichtes, die Begegnung mit der Zöllnerin und diejenige mit der Pfarrerstochter, ſowie endlich mit der Waldhornstochter. Denn ſo lange er unter den Augen ſeiner jetzigen Gaſtherrin ſaß oder ſtand, trieb es ihn wie ein Zauber zur Offenherzigkeit, und wenn er die ärgſten Teufeleien begangen, ſo würde ihm das Ge¬ ſtändniß derſelben über die Lippen geſprungen ſein.
Allein obgleich dieſe Wirkung Lucien nur zum Ruhme gereichte, ſchien ſie ſich dennoch nicht geſchmeichelt zu fühlen. Sich des Zettels erinnernd, den ihr Reinhart erſt ſtatt des Briefes in die Hand gegeben hatte, röthete ſich ihr Geſicht in anmuthigem Zorn, und plötzlich ſtand ſie auf und ſagte mit verdächtigem Lächeln:
„So gedenken Sie wol Ihre eleganten Abenteuer in dieſem Hauſe fortzuſetzen, und ſind nur in dieſer ſchmeichel¬ haften Abſicht gekommen?“
Worauf ſie anfing, ziemlich raſch im Gemach auf und nieder zu gehen, während die zwei Mädchen, als erboſ'te Schleppträgerinnen ihres Zornes, ebenfalls aufſprangen
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0056"n="46"/>
davon abzulenken, hinzufügte, er habe auch einen glück¬<lb/>
lichen Tag gehabt und mancherlei Schönes geſehen. So<lb/>
erzählte er auch von der hübſchen Wirthstochter in Wald¬<lb/>
horn und fragte, welches Bewandtniß es mit dieſer eigen¬<lb/>
thümlichen Perſon habe?</p><lb/><p>Zugleich jedoch berichtete er mit der unklugen Aufrichtig¬<lb/>
keit, welche ihn ſeit ſeiner Ankunft plagte, den vollſtändigen<lb/>
Hergang und die Beſchaffenheit ſeines Ausfluges, die<lb/>
Entdeckung des weiſen Sinngedichtes, die Begegnung mit<lb/>
der Zöllnerin und diejenige mit der Pfarrerstochter, ſowie<lb/>
endlich mit der Waldhornstochter. Denn ſo lange er unter<lb/>
den Augen ſeiner jetzigen Gaſtherrin ſaß oder ſtand, trieb<lb/>
es ihn wie ein Zauber zur Offenherzigkeit, und wenn er<lb/>
die ärgſten Teufeleien begangen, ſo würde ihm das Ge¬<lb/>ſtändniß derſelben über die Lippen geſprungen ſein.</p><lb/><p>Allein obgleich dieſe Wirkung Lucien nur zum Ruhme<lb/>
gereichte, ſchien ſie ſich dennoch nicht geſchmeichelt zu fühlen.<lb/>
Sich des Zettels erinnernd, den ihr Reinhart erſt ſtatt<lb/>
des Briefes in die Hand gegeben hatte, röthete ſich ihr<lb/>
Geſicht in anmuthigem Zorn, und plötzlich ſtand ſie auf<lb/>
und ſagte mit verdächtigem Lächeln:</p><lb/><p>„So gedenken Sie wol Ihre eleganten Abenteuer in<lb/>
dieſem Hauſe fortzuſetzen, und ſind nur in dieſer ſchmeichel¬<lb/>
haften Abſicht gekommen?“</p><lb/><p>Worauf ſie anfing, ziemlich raſch im Gemach auf und<lb/>
nieder zu gehen, während die zwei Mädchen, als erboſ'te<lb/>
Schleppträgerinnen ihres Zornes, ebenfalls aufſprangen<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[46/0056]
davon abzulenken, hinzufügte, er habe auch einen glück¬
lichen Tag gehabt und mancherlei Schönes geſehen. So
erzählte er auch von der hübſchen Wirthstochter in Wald¬
horn und fragte, welches Bewandtniß es mit dieſer eigen¬
thümlichen Perſon habe?
Zugleich jedoch berichtete er mit der unklugen Aufrichtig¬
keit, welche ihn ſeit ſeiner Ankunft plagte, den vollſtändigen
Hergang und die Beſchaffenheit ſeines Ausfluges, die
Entdeckung des weiſen Sinngedichtes, die Begegnung mit
der Zöllnerin und diejenige mit der Pfarrerstochter, ſowie
endlich mit der Waldhornstochter. Denn ſo lange er unter
den Augen ſeiner jetzigen Gaſtherrin ſaß oder ſtand, trieb
es ihn wie ein Zauber zur Offenherzigkeit, und wenn er
die ärgſten Teufeleien begangen, ſo würde ihm das Ge¬
ſtändniß derſelben über die Lippen geſprungen ſein.
Allein obgleich dieſe Wirkung Lucien nur zum Ruhme
gereichte, ſchien ſie ſich dennoch nicht geſchmeichelt zu fühlen.
Sich des Zettels erinnernd, den ihr Reinhart erſt ſtatt
des Briefes in die Hand gegeben hatte, röthete ſich ihr
Geſicht in anmuthigem Zorn, und plötzlich ſtand ſie auf
und ſagte mit verdächtigem Lächeln:
„So gedenken Sie wol Ihre eleganten Abenteuer in
dieſem Hauſe fortzuſetzen, und ſind nur in dieſer ſchmeichel¬
haften Abſicht gekommen?“
Worauf ſie anfing, ziemlich raſch im Gemach auf und
nieder zu gehen, während die zwei Mädchen, als erboſ'te
Schleppträgerinnen ihres Zornes, ebenfalls aufſprangen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Das Sinngedicht. Berlin, 1882, S. 46. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_sinngedicht_1882/56>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.