Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Kentz, Paul: Güldener Handwercksboden. Leipzig, 1629.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Weibspersonen

zu/ machen jhnen jhre eigene Kleidung/ auch schlaffgezeug/
Bettgewand/ welches aber bey jhnen nichts anders ist als
netze oder Gestrick von Garnen/ aus mancherley Zeug Ge-
stricket/ welche zwischen zweene Pfäl oder Bäwme außge-
spannet werden/ auch Matten/ Decken auß bintzen/ Past
vnd dergleichen/ darauff sie liegen/ vnd etliche Haußgeschirr
vnd ander Gerätlein.

Americus Vespuccius meldet/ Er habe in solchen re-
tinaculis bombycinis, am sänfftesten geschlaffen/ welche die
Americanische Weiber machen.

Noticia occi-
dontis.

In Brasilia machen etlicher Orten die Weiber ein Ge-
trenck/ welches sie täglich geniessen/ vnd ist jhr gröste Arbeit/
dasselbige recht zuzurichten/ vnnd zum gebrauch von newen
wärmen vnd läwlicht zu machen/ vnd den Männern nach
jhren Sinn fürzusetzen/ damit es jhnen recht annehmlich sey/
auch den Weibern desto mehr liebe zubeweisen/ vnd zunei-
gung zu jhnen zutragen/ vrsach haben mögen. (vini penuri-
am liquore hoc attifieiali sarciunt, quem tepidum hauri-
unt, praecipuumq; mulierum officium, quo maritorum
amorem demerentur, in tepidatione hujus potus con-
sistit.)

Matth. Quad.
Com. Cosmo-
graph.

Bey etlichen Tartern müssen die Weiber alles schaf-
fen/ was zur Kost vnd Kleidung von nöthen ist.

Vnserer Weibspersonen Fleiß vnd geschickligkeit/ ist
auch des rechten Lobs vnd Ruhms werth/ wann sie neben
vorsichtiglichen Haußhalten/ auch mit Conserven, Con-
fecten, Latwergen/ Säfften/ distilirten Wassern/ vnnd
mancherley eingemachten Dingen/ zur Labung/ Artzney/ etc.
dienlichen/ wie auch Marcepan/ Dörtlein/ Kröpfflein/
vnd dergleichen krafftbißlein/ vmbzugehen/ vnd selbige zu
bereiten wissen: Seind auchsolche Dinge vmb ein zimliches

annehm-

Der Weibsperſonen

zu/ machen jhnen jhre eigene Kleidung/ auch ſchlaffgezeug/
Bettgewand/ welches aber bey jhnen nichts anders iſt als
netze oder Geſtrick von Garnen/ aus mancherley Zeug Ge-
ſtricket/ welche zwiſchen zweene Pfaͤl oder Baͤwme außge-
ſpannet werden/ auch Matten/ Decken auß bintzen/ Paſt
vnd dergleichen/ darauff ſie liegen/ vnd etliche Haußgeſchirr
vnd ander Geraͤtlein.

Americus Veſpuccius meldet/ Er habe in ſolchen re-
tinaculis bombycinis, am ſaͤnffteſten geſchlaffen/ welche die
Americaniſche Weiber machen.

Noticia occi-
dontis.

In Braſilia machen etlicher Orten die Weiber ein Ge-
trenck/ welches ſie taͤglich genieſſen/ vnd iſt jhr groͤſte Arbeit/
daſſelbige recht zuzurichten/ vnnd zum gebrauch von newen
waͤrmen vnd laͤwlicht zu machen/ vnd den Maͤnnern nach
jhren Sinn fuͤrzuſetzen/ damit es jhnen recht annehmlich ſey/
auch den Weibern deſto mehr liebe zubeweiſen/ vnd zunei-
gung zu jhnen zutragen/ vrſach haben moͤgen. (vini penuri-
am liquore hoc attifieiali ſarciunt, quem tepidum hauri-
unt, præcipuumq́; mulierum officium, quo maritorum
amorem demerentur, in tepidatione hujus potus con-
ſiſtit.)

Matth. Quad.
Com. Coſmo-
graph.

Bey etlichen Tartern muͤſſen die Weiber alles ſchaf-
fen/ was zur Koſt vnd Kleidung von noͤthen iſt.

Vnſerer Weibsperſonen Fleiß vnd geſchickligkeit/ iſt
auch des rechten Lobs vnd Ruhms werth/ wann ſie neben
vorſichtiglichen Haußhalten/ auch mit Conſerven, Con-
fecten, Latwergen/ Saͤfften/ diſtilirten Waſſern/ vnnd
mancherley eingemachten Dingen/ zur Labung/ Artzney/ ꝛc.
dienlichen/ wie auch Marcepan/ Doͤrtlein/ Kroͤpfflein/
vnd dergleichen krafftbißlein/ vmbzugehen/ vnd ſelbige zu
bereiten wiſſen: Seind auchſolche Dinge vmb ein zimliches

annehm-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0236" n="224"/><fw place="top" type="header">Der Weibsper&#x017F;onen</fw><lb/>
zu/ machen jhnen jhre eigene Kleidung/ auch &#x017F;chlaffgezeug/<lb/>
Bettgewand/ welches aber bey jhnen nichts anders i&#x017F;t als<lb/>
netze oder Ge&#x017F;trick von Garnen/ aus mancherley Zeug Ge-<lb/>
&#x017F;tricket/ welche zwi&#x017F;chen zweene Pfa&#x0364;l oder Ba&#x0364;wme außge-<lb/>
&#x017F;pannet werden/ auch Matten/ Decken auß bintzen/ Pa&#x017F;t<lb/>
vnd dergleichen/ darauff &#x017F;ie liegen/ vnd etliche Haußge&#x017F;chirr<lb/>
vnd ander Gera&#x0364;tlein.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Americus Ve&#x017F;puccius</hi> meldet/ Er habe in &#x017F;olchen <hi rendition="#aq">re-<lb/>
tinaculis bombycinis,</hi> am &#x017F;a&#x0364;nffte&#x017F;ten ge&#x017F;chlaffen/ welche die<lb/><hi rendition="#aq">Americani&#x017F;che</hi> Weiber machen.</p><lb/>
        <note place="left"> <hi rendition="#aq">Noticia occi-<lb/>
dontis.</hi> </note>
        <p>In Bra&#x017F;ilia machen etlicher Orten die Weiber ein Ge-<lb/>
trenck/ welches &#x017F;ie ta&#x0364;glich genie&#x017F;&#x017F;en/ vnd i&#x017F;t jhr gro&#x0364;&#x017F;te Arbeit/<lb/>
da&#x017F;&#x017F;elbige recht zuzurichten/ vnnd zum gebrauch von newen<lb/>
wa&#x0364;rmen vnd la&#x0364;wlicht zu machen/ vnd den Ma&#x0364;nnern nach<lb/>
jhren Sinn fu&#x0364;rzu&#x017F;etzen/ damit es jhnen recht annehmlich &#x017F;ey/<lb/>
auch den Weibern de&#x017F;to mehr liebe zubewei&#x017F;en/ vnd zunei-<lb/>
gung zu jhnen zutragen/ vr&#x017F;ach haben mo&#x0364;gen. (<hi rendition="#aq">vini penuri-<lb/>
am liquore hoc attifieiali &#x017F;arciunt, quem tepidum hauri-<lb/>
unt, præcipuumq&#x0301;; mulierum officium, quo maritorum<lb/>
amorem demerentur, in tepidatione hujus potus con-<lb/>
&#x017F;i&#x017F;tit.</hi>)</p><lb/>
        <note place="left"> <hi rendition="#aq">Matth. Quad.<lb/>
Com. Co&#x017F;mo-<lb/>
graph.</hi> </note>
        <p>Bey etlichen <hi rendition="#aq">Tartern</hi> mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en die Weiber alles &#x017F;chaf-<lb/>
fen/ was zur Ko&#x017F;t vnd Kleidung von no&#x0364;then i&#x017F;t.</p><lb/>
        <p>Vn&#x017F;erer Weibsper&#x017F;onen Fleiß vnd ge&#x017F;chickligkeit/ i&#x017F;t<lb/>
auch des rechten Lobs vnd Ruhms werth/ wann &#x017F;ie neben<lb/>
vor&#x017F;ichtiglichen Haußhalten/ auch mit <hi rendition="#aq">Con&#x017F;erven, Con-<lb/>
fecten,</hi> Latwergen/ Sa&#x0364;fften/ di&#x017F;tilirten Wa&#x017F;&#x017F;ern/ vnnd<lb/>
mancherley eingemachten Dingen/ zur Labung/ Artzney/ &#xA75B;c.<lb/>
dienlichen/ wie auch Marcepan/ Do&#x0364;rtlein/ Kro&#x0364;pfflein/<lb/>
vnd dergleichen krafftbißlein/ vmbzugehen/ vnd &#x017F;elbige zu<lb/>
bereiten wi&#x017F;&#x017F;en: Seind auch&#x017F;olche Dinge vmb ein zimliches<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">annehm-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[224/0236] Der Weibsperſonen zu/ machen jhnen jhre eigene Kleidung/ auch ſchlaffgezeug/ Bettgewand/ welches aber bey jhnen nichts anders iſt als netze oder Geſtrick von Garnen/ aus mancherley Zeug Ge- ſtricket/ welche zwiſchen zweene Pfaͤl oder Baͤwme außge- ſpannet werden/ auch Matten/ Decken auß bintzen/ Paſt vnd dergleichen/ darauff ſie liegen/ vnd etliche Haußgeſchirr vnd ander Geraͤtlein. Americus Veſpuccius meldet/ Er habe in ſolchen re- tinaculis bombycinis, am ſaͤnffteſten geſchlaffen/ welche die Americaniſche Weiber machen. In Braſilia machen etlicher Orten die Weiber ein Ge- trenck/ welches ſie taͤglich genieſſen/ vnd iſt jhr groͤſte Arbeit/ daſſelbige recht zuzurichten/ vnnd zum gebrauch von newen waͤrmen vnd laͤwlicht zu machen/ vnd den Maͤnnern nach jhren Sinn fuͤrzuſetzen/ damit es jhnen recht annehmlich ſey/ auch den Weibern deſto mehr liebe zubeweiſen/ vnd zunei- gung zu jhnen zutragen/ vrſach haben moͤgen. (vini penuri- am liquore hoc attifieiali ſarciunt, quem tepidum hauri- unt, præcipuumq́; mulierum officium, quo maritorum amorem demerentur, in tepidatione hujus potus con- ſiſtit.) Bey etlichen Tartern muͤſſen die Weiber alles ſchaf- fen/ was zur Koſt vnd Kleidung von noͤthen iſt. Vnſerer Weibsperſonen Fleiß vnd geſchickligkeit/ iſt auch des rechten Lobs vnd Ruhms werth/ wann ſie neben vorſichtiglichen Haußhalten/ auch mit Conſerven, Con- fecten, Latwergen/ Saͤfften/ diſtilirten Waſſern/ vnnd mancherley eingemachten Dingen/ zur Labung/ Artzney/ ꝛc. dienlichen/ wie auch Marcepan/ Doͤrtlein/ Kroͤpfflein/ vnd dergleichen krafftbißlein/ vmbzugehen/ vnd ſelbige zu bereiten wiſſen: Seind auchſolche Dinge vmb ein zimliches annehm-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kentz_handwerksboden_1629
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kentz_handwerksboden_1629/236
Zitationshilfe:	Kentz, Paul: Güldener Handwercksboden. Leipzig, 1629, S. 224. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kentz_handwerksboden_1629/236>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.