Kentz, Paul: Güldener Handwercksboden. Leipzig, 1629.Von Arbeit vnd Müssiggang Commen-tar. in Tacit.beitsame Volcks vnd Landsart; fragmentum aevi melioris, Das ist: Ein stück guter Zeiten vnnd Sitten. Vnd etliche der alten Hochverständigen Griechen/ Römer/ vnd andere/ haben allzeit ein gut Hertz zu arbeitsamen Völckern gehabt/ verträuligkeit vnd Verbündnussen mit jhnen einzugehen/ aber mit Müssigen vnd Wollüstigen nicht gern zu thun ge- habt. Daher liset man von Chilone der Lacedemonier Ge- sandten/ der gen Corinth war gesandt/ mit jhnen eine Ver- bündnuß anzustellen; Da er nun bey jhnen ankame/ fand er jhre Printzen vnd Regenten über dem Bredspielen: Da ist er bald/ auch vnverrichter sachen wider hinweg gezogen/ mit vermelden/ se nolle gloriam Spartanorum hac maculare infamia, ut dicerentur cum ociosis & aleateribus contraxis- se societatem. Das ist: Er wolte seinen Lacedemoniern die- sen Schandflecken nicht anhengen/ daß man sagen solt: Sie hetten mit Spielern vnd Müssiggängern eine Bundgesell- schafft gemacht; Vnd wer beym Müssiggang auch wol zu mercken/ daß man selbiges vnnd anders hierauß entspringen- des übel zuverhüten/ Hochverständiger Leute Rath vnd E- xempel je länger vnnd mehr folgen solte/ an denen gemeinen Personen/ so etwann ziemliche Straffen an Leib oder Le- ben verschuldet/ wegen verübter Mißhandlung/ vnnd man doch selbiger in etwas verschonen wolte/ daß man sie ad opus faciendum, Das ist: Zu einer Leibs vnnd Handarbeit ver- vertheilete vnd verwiese/ da sie neben andern oder absonderlich täglich arbeiten müssen/ welches ja tausendmal besser/ auch jhnen vnd andern nutzlicher wer/ als da man sie an etlichen Orten entweder der Stätte vnd Landsverweist/ vnnd also noch löser Leut auß jhnen macht/ oder in die Kercker vnnd Prisaunen stecket/ da sie gemeiniglich entweder gar zu Tho- ren vnd Sinnloß werden/ auch offt bey langem Leben/ weder jhnen
Von Arbeit vnd Muͤſſiggang Commen-tar. in Tacit.beitſame Volcks vnd Landsart; fragmentum ævi melioris, Das iſt: Ein ſtuͤck guter Zeiten vnnd Sitten. Vnd etliche der alten Hochverſtaͤndigen Griechen/ Roͤmer/ vnd andere/ haben allzeit ein gut Hertz zu arbeitſamen Voͤlckern gehabt/ vertraͤuligkeit vnd Verbuͤndnuſſen mit jhnen einzugehen/ aber mit Muͤſſigen vnd Wolluͤſtigen nicht gern zu thun ge- habt. Daher liſet man von Chilone der Lacedemonier Ge- ſandten/ der gen Corinth war geſandt/ mit jhnen eine Ver- buͤndnuß anzuſtellen; Da er nun bey jhnen ankame/ fand er jhre Printzen vnd Regenten uͤber dem Bredſpielen: Da iſt er bald/ auch vnverꝛichter ſachen wider hinweg gezogen/ mit vermelden/ ſe nolle gloriam Spartanorum hac maculare infamiâ, ut dicerentur cum ocioſis & aleateribus contraxiſ- ſe ſocietatem. Das iſt: Er wolte ſeinen Lacedemoniern die- ſen Schandflecken nicht anhengen/ daß man ſagen ſolt: Sie hetten mit Spielern vnd Muͤſſiggaͤngern eine Bundgeſell- ſchafft gemacht; Vnd wer beym Muͤſſiggang auch wol zu mercken/ daß man ſelbiges vnnd anders hierauß entſpringen- des uͤbel zuverhuͤten/ Hochverſtaͤndiger Leute Rath vnd E- xempel je laͤnger vnnd mehr folgen ſolte/ an denen gemeinen Perſonen/ ſo etwann ziemliche Straffen an Leib oder Le- ben verſchuldet/ wegen veruͤbter Mißhandlung/ vnnd man doch ſelbiger in etwas verſchonen wolte/ daß man ſie ad opus faciendum, Das iſt: Zu einer Leibs vnnd Handarbeit ver- vertheilete vnd verwieſe/ da ſie neben andern oder abſonderlich taͤglich arbeiten muͤſſen/ welches ja tauſendmal beſſer/ auch jhnen vnd andern nutzlicher wer/ als da man ſie an etlichen Orten entweder der Staͤtte vnd Landsverweiſt/ vnnd alſo noch loͤſer Leut auß jhnen macht/ oder in die Kercker vnnd Priſaunen ſtecket/ da ſie gemeiniglich entweder gar zu Tho- ren vnd Sinnloß werden/ auch offt bey langem Leben/ weder jhnen
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0024" n="12"/><fw place="top" type="header">Von Arbeit vnd Muͤſſiggang</fw><lb/><note place="left"><hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Commen-<lb/> tar. in<lb/> Tacit.</hi></hi></note>beitſame Volcks vnd Landsart; <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">fragmentum ævi melioris,</hi></hi><lb/> Das iſt: Ein ſtuͤck guter Zeiten vnnd Sitten. Vnd etliche<lb/> der alten Hochverſtaͤndigen Griechen/ Roͤmer/ vnd andere/<lb/> haben allzeit ein gut Hertz zu arbeitſamen Voͤlckern gehabt/<lb/> vertraͤuligkeit vnd Verbuͤndnuſſen mit jhnen einzugehen/<lb/> aber mit Muͤſſigen vnd Wolluͤſtigen nicht gern zu thun ge-<lb/> habt. Daher liſet man von <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Chilone</hi></hi> der Lacedemonier Ge-<lb/> ſandten/ der gen Corinth war geſandt/ mit jhnen eine Ver-<lb/> buͤndnuß anzuſtellen; Da er nun bey jhnen ankame/ fand er<lb/> jhre Printzen vnd Regenten uͤber dem Bredſpielen: Da iſt<lb/> er bald/ auch vnverꝛichter ſachen wider hinweg gezogen/<lb/> mit vermelden/ <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">ſe nolle gloriam Spartanorum hac maculare<lb/> infamiâ, ut dicerentur cum ocioſis & aleateribus contraxiſ-<lb/> ſe ſocietatem.</hi></hi> Das iſt: Er wolte ſeinen Lacedemoniern die-<lb/> ſen Schandflecken nicht anhengen/ daß man ſagen ſolt: Sie<lb/> hetten mit Spielern vnd Muͤſſiggaͤngern eine Bundgeſell-<lb/> ſchafft gemacht; Vnd wer beym Muͤſſiggang auch wol zu<lb/> mercken/ daß man ſelbiges vnnd anders hierauß entſpringen-<lb/> des uͤbel zuverhuͤten/ Hochverſtaͤndiger Leute Rath vnd E-<lb/> xempel je laͤnger vnnd mehr folgen ſolte/ an denen gemeinen<lb/> Perſonen/ ſo etwann ziemliche Straffen an Leib oder Le-<lb/> ben verſchuldet/ wegen veruͤbter Mißhandlung/ vnnd man<lb/> doch ſelbiger in etwas verſchonen wolte/ daß man ſie <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">ad opus<lb/> faciendum,</hi></hi> Das iſt: Zu einer Leibs vnnd Handarbeit ver-<lb/> vertheilete vnd verwieſe/ da ſie neben andern oder abſonderlich<lb/> taͤglich arbeiten muͤſſen/ welches ja tauſendmal beſſer/ auch<lb/> jhnen vnd andern nutzlicher wer/ als da man ſie an etlichen<lb/> Orten entweder der Staͤtte vnd Landsverweiſt/ vnnd alſo<lb/> noch loͤſer Leut auß jhnen macht/ oder in die Kercker vnnd<lb/> Priſaunen ſtecket/ da ſie gemeiniglich entweder gar zu Tho-<lb/> ren vnd Sinnloß werden/ auch offt bey langem Leben/ weder<lb/> <fw place="bottom" type="catch">jhnen</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [12/0024]
Von Arbeit vnd Muͤſſiggang
beitſame Volcks vnd Landsart; fragmentum ævi melioris,
Das iſt: Ein ſtuͤck guter Zeiten vnnd Sitten. Vnd etliche
der alten Hochverſtaͤndigen Griechen/ Roͤmer/ vnd andere/
haben allzeit ein gut Hertz zu arbeitſamen Voͤlckern gehabt/
vertraͤuligkeit vnd Verbuͤndnuſſen mit jhnen einzugehen/
aber mit Muͤſſigen vnd Wolluͤſtigen nicht gern zu thun ge-
habt. Daher liſet man von Chilone der Lacedemonier Ge-
ſandten/ der gen Corinth war geſandt/ mit jhnen eine Ver-
buͤndnuß anzuſtellen; Da er nun bey jhnen ankame/ fand er
jhre Printzen vnd Regenten uͤber dem Bredſpielen: Da iſt
er bald/ auch vnverꝛichter ſachen wider hinweg gezogen/
mit vermelden/ ſe nolle gloriam Spartanorum hac maculare
infamiâ, ut dicerentur cum ocioſis & aleateribus contraxiſ-
ſe ſocietatem. Das iſt: Er wolte ſeinen Lacedemoniern die-
ſen Schandflecken nicht anhengen/ daß man ſagen ſolt: Sie
hetten mit Spielern vnd Muͤſſiggaͤngern eine Bundgeſell-
ſchafft gemacht; Vnd wer beym Muͤſſiggang auch wol zu
mercken/ daß man ſelbiges vnnd anders hierauß entſpringen-
des uͤbel zuverhuͤten/ Hochverſtaͤndiger Leute Rath vnd E-
xempel je laͤnger vnnd mehr folgen ſolte/ an denen gemeinen
Perſonen/ ſo etwann ziemliche Straffen an Leib oder Le-
ben verſchuldet/ wegen veruͤbter Mißhandlung/ vnnd man
doch ſelbiger in etwas verſchonen wolte/ daß man ſie ad opus
faciendum, Das iſt: Zu einer Leibs vnnd Handarbeit ver-
vertheilete vnd verwieſe/ da ſie neben andern oder abſonderlich
taͤglich arbeiten muͤſſen/ welches ja tauſendmal beſſer/ auch
jhnen vnd andern nutzlicher wer/ als da man ſie an etlichen
Orten entweder der Staͤtte vnd Landsverweiſt/ vnnd alſo
noch loͤſer Leut auß jhnen macht/ oder in die Kercker vnnd
Priſaunen ſtecket/ da ſie gemeiniglich entweder gar zu Tho-
ren vnd Sinnloß werden/ auch offt bey langem Leben/ weder
jhnen
Commen-
tar. in
Tacit.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/kentz_handwerksboden_1629 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/kentz_handwerksboden_1629/24 |
Zitationshilfe: | Kentz, Paul: Güldener Handwercksboden. Leipzig, 1629, S. 12. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kentz_handwerksboden_1629/24>, abgerufen am 14.08.2024. |