Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Kentz, Paul: Güldener Handwercksboden. Leipzig, 1629.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

vnd nötigsten Handwercken.

allein zu Wasser/ vnd auff dem Meer sey in Fährligkeit gewe-
sen/ sondern auch noch in 6. Gefehrligkeiten vnd noch mehr/
welche einem zu Lande begegnen können.

Sonsten hat auch einer der alten Weisen/ Bias genant/
sich verlauten lassen: Er wüste nicht/ ob er die Sehefahren-
den vnter die Todten oder vnter die Lebendigen rechnen solte/
Als welche dem Tode so nahe weren/ daß sie nicht weiter (wie
auch Anacharsis sagte) als dreyer Finger breit darvon abge-
sondert weren. Wie wenn aber viel Ort weren/ alda gar nichts
zwischen dem Tod vnd Leben zu sehen oder zu finden?

Horatius hat sich auch verwundert vber die Vermessen-
heit dessen/ welcher sich am aller ersten auffs Meer gewaget.

Illi robur & es triplex
Circa Pectus erat, qui fragilem ruci:
Commisit pelago ratem,

Das ist:

Eisern war der vnd vnverzagt/
Der sich auffs wilde Meer gewagt/
Auff einem schwach brüchigem Holtz/
Dem er vertrawt sein Leben Stoltz.

Man solte aber auch die Schiff- vnd Seefarten dahinSchifffährten
zu Bekehrung
der noch
vnglänbi-
gen Lente an-
zuwenden.
anwenden/ daß in den weit von vns abgelegenen Ländern/ die
noch vngläubigen Leute/ mit Beschidenheit/ vnd aus rech-
ter Christlicher Liebe/ zu des wahren Gottes rechtem Erkänt-
niß/ vnd allein seligmachenden Christlichen Glauben gebracht
vnd bekehret/ vnd nicht mit vngestümen vnd vnmenschlichen
Kriegen vnd Tyranney vberzogen würden. Dann wann
man bey den Frembden vnd noch vngläubigen Völckern al-
so ankömmet/ vnd darneben nur weltlichen Nutzen/ Wollust
vnd der gleichen suchen thut/ wird der Christen Name dadurch
bey denselben stinckend gemachet/ sintemal das Holtzgebäw-

vnd noͤtigſten Handwercken.

allein zu Waſſer/ vnd auff dem Meer ſey in Faͤhrligkeit gewe-
ſen/ ſondern auch noch in 6. Gefehrligkeiten vnd noch mehr/
welche einem zu Lande begegnen koͤnnen.

Sonſten hat auch einer der alten Weiſen/ Bias genant/
ſich verlauten laſſen: Er wuͤſte nicht/ ob er die Sehefahren-
den vnter die Todten oder vnter die Lebendigen rechnen ſolte/
Als welche dem Tode ſo nahe weren/ daß ſie nicht weiter (wie
auch Anacharſis ſagte) als dreyer Finger breit darvon abge-
ſondert weren. Wie wenn aber viel Ort weren/ alda gar nichts
zwiſchen dem Tod vnd Leben zu ſehen oder zu finden?

Horatius hat ſich auch verwundert vber die Vermeſſen-
heit deſſen/ welcher ſich am aller erſten auffs Meer gewaget.

Illi robur & es triplex
Circa Pectus erat, qui fragilem ruci:
Commiſit pelago ratem,

Das iſt:

Eiſern war der vnd vnverzagt/
Der ſich auffs wilde Meer gewagt/
Auff einem ſchwach bruͤchigem Holtz/
Dem er vertrawt ſein Leben Stoltz.

Man ſolte aber auch die Schiff- vnd Seefarten dahinSchifffaͤhrten
zu Bekehrung
der noch
vnglaͤnbi-
gen Lente an-
zuwenden.
anwenden/ daß in den weit von vns abgelegenen Laͤndern/ die
noch vnglaͤubigen Leute/ mit Beſchidenheit/ vnd aus rech-
ter Chriſtlicher Liebe/ zu des wahren Gottes rechtem Erkaͤnt-
niß/ vñ allein ſeligmachenden Chriſtlichen Glauben gebracht
vnd bekehret/ vnd nicht mit vngeſtuͤmen vnd vnmenſchlichen
Kriegen vnd Tyranney vberzogen wuͤrden. Dann wann
man bey den Frembden vnd noch vnglaͤubigen Voͤlckern al-
ſo ankoͤmmet/ vnd darneben nur weltlichen Nutzen/ Wolluſt
vnd der gleichen ſuchen thut/ wird der Chriſten Name dadurch
bey denſelben ſtinckend gemachet/ ſintemal das Holtzgebaͤw-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0085" n="73"/><fw place="top" type="header">vnd no&#x0364;tig&#x017F;ten Handwercken.</fw><lb/>
allein zu Wa&#x017F;&#x017F;er/ vnd auff dem Meer &#x017F;ey in Fa&#x0364;hrligkeit gewe-<lb/>
&#x017F;en/ &#x017F;ondern auch noch in 6. Gefehrligkeiten vnd noch mehr/<lb/>
welche einem zu Lande begegnen ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
          <p>Son&#x017F;ten hat auch einer der alten Wei&#x017F;en/ <hi rendition="#aq">Bias</hi> genant/<lb/>
&#x017F;ich verlauten la&#x017F;&#x017F;en: Er wu&#x0364;&#x017F;te nicht/ ob er die Sehefahren-<lb/>
den vnter die Todten oder vnter die Lebendigen rechnen &#x017F;olte/<lb/>
Als welche dem Tode &#x017F;o nahe weren/ daß &#x017F;ie nicht weiter (wie<lb/>
auch <hi rendition="#aq">Anachar&#x017F;is</hi> &#x017F;agte) als dreyer Finger breit darvon abge-<lb/>
&#x017F;ondert weren. Wie wenn aber viel Ort weren/ alda gar nichts<lb/>
zwi&#x017F;chen dem Tod vnd Leben zu &#x017F;ehen oder zu finden?</p><lb/>
          <p>Horatius hat &#x017F;ich auch verwundert vber die Verme&#x017F;&#x017F;en-<lb/>
heit de&#x017F;&#x017F;en/ welcher &#x017F;ich am aller er&#x017F;ten auffs Meer gewaget.</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#aq">Illi robur &amp; es triplex</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Circa Pectus erat, qui fragilem ruci:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Commi&#x017F;it pelago ratem,</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <p> <hi rendition="#c">Das i&#x017F;t:</hi> </p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Ei&#x017F;ern war der vnd vnverzagt/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;ich auffs wilde Meer gewagt/</l><lb/>
            <l>Auff einem &#x017F;chwach bru&#x0364;chigem Holtz/</l><lb/>
            <l>Dem er vertrawt &#x017F;ein Leben Stoltz.</l>
          </lg><lb/>
          <p>Man &#x017F;olte aber auch die Schiff- vnd Seefarten dahin<note place="right">Schifffa&#x0364;hrten<lb/>
zu Bekehrung<lb/>
der noch<lb/>
vngla&#x0364;nbi-<lb/>
gen Lente an-<lb/>
zuwenden.</note><lb/>
anwenden/ daß in den weit von vns abgelegenen La&#x0364;ndern/ die<lb/>
noch vngla&#x0364;ubigen Leute/ mit Be&#x017F;chidenheit/ vnd aus rech-<lb/>
ter Chri&#x017F;tlicher Liebe/ zu des wahren Gottes rechtem Erka&#x0364;nt-<lb/>
niß/ vn&#x0303; allein &#x017F;eligmachenden Chri&#x017F;tlichen Glauben gebracht<lb/>
vnd bekehret/ vnd nicht mit vnge&#x017F;tu&#x0364;men vnd vnmen&#x017F;chlichen<lb/>
Kriegen vnd Tyranney vberzogen wu&#x0364;rden. Dann wann<lb/>
man bey den Frembden vnd noch vngla&#x0364;ubigen Vo&#x0364;lckern al-<lb/>
&#x017F;o anko&#x0364;mmet/ vnd darneben nur weltlichen Nutzen/ Wollu&#x017F;t<lb/>
vnd der gleichen &#x017F;uchen thut/ wird der Chri&#x017F;ten Name dadurch<lb/>
bey den&#x017F;elben &#x017F;tinckend gemachet/ &#x017F;intemal das Holtzgeba&#x0364;w-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">K</fw><fw place="bottom" type="catch">de</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[73/0085] vnd noͤtigſten Handwercken. allein zu Waſſer/ vnd auff dem Meer ſey in Faͤhrligkeit gewe- ſen/ ſondern auch noch in 6. Gefehrligkeiten vnd noch mehr/ welche einem zu Lande begegnen koͤnnen. Sonſten hat auch einer der alten Weiſen/ Bias genant/ ſich verlauten laſſen: Er wuͤſte nicht/ ob er die Sehefahren- den vnter die Todten oder vnter die Lebendigen rechnen ſolte/ Als welche dem Tode ſo nahe weren/ daß ſie nicht weiter (wie auch Anacharſis ſagte) als dreyer Finger breit darvon abge- ſondert weren. Wie wenn aber viel Ort weren/ alda gar nichts zwiſchen dem Tod vnd Leben zu ſehen oder zu finden? Horatius hat ſich auch verwundert vber die Vermeſſen- heit deſſen/ welcher ſich am aller erſten auffs Meer gewaget. Illi robur & es triplex Circa Pectus erat, qui fragilem ruci: Commiſit pelago ratem, Das iſt: Eiſern war der vnd vnverzagt/ Der ſich auffs wilde Meer gewagt/ Auff einem ſchwach bruͤchigem Holtz/ Dem er vertrawt ſein Leben Stoltz. Man ſolte aber auch die Schiff- vnd Seefarten dahin anwenden/ daß in den weit von vns abgelegenen Laͤndern/ die noch vnglaͤubigen Leute/ mit Beſchidenheit/ vnd aus rech- ter Chriſtlicher Liebe/ zu des wahren Gottes rechtem Erkaͤnt- niß/ vñ allein ſeligmachenden Chriſtlichen Glauben gebracht vnd bekehret/ vnd nicht mit vngeſtuͤmen vnd vnmenſchlichen Kriegen vnd Tyranney vberzogen wuͤrden. Dann wann man bey den Frembden vnd noch vnglaͤubigen Voͤlckern al- ſo ankoͤmmet/ vnd darneben nur weltlichen Nutzen/ Wolluſt vnd der gleichen ſuchen thut/ wird der Chriſten Name dadurch bey denſelben ſtinckend gemachet/ ſintemal das Holtzgebaͤw- de Schifffaͤhrten zu Bekehrung der noch vnglaͤnbi- gen Lente an- zuwenden. K

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kentz_handwerksboden_1629
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kentz_handwerksboden_1629/85
Zitationshilfe:	Kentz, Paul: Güldener Handwercksboden. Leipzig, 1629, S. 73. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kentz_handwerksboden_1629/85>, abgerufen am 16.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.