Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Amphitryon. Dresden, 1807.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Alkmene.
Ihr Himmlischen, schützt mich vor Wahn!
Jupiter.
Ist's nicht sein Nam. Und war's nicht gestern
meiner?
Ist hier nicht Wunder Alles, was sich zeigt?
Hielt ich nicht heut dies Diadem noch in
Versiegeltem Behältniß eingeschlossen?
Und da ich's öffne, dir den Schmuck zu reichen,
Find' ich die leere Spur nicht in der Wolle?
Seh' ich's nicht glänzend an der Brust dir schon?
Alkmene.
So soll's die Seele denken? Jupiter?
Der Götter ew'ger, und der Menschen, Vater?
Jupiter.
Wer könnte dir die augenblickliche
Goldwaage der Empfindung so betrügen?
Wer so die Seele dir, die weibliche,
Die so vielgliedrig fühlend um sich greift,
So wie das Glockenspiel der Brust umgehn,
Das von dem Athem lispelnd schon erklingt?
Alkmene.
Ihr Himmliſchen, ſchuͤtzt mich vor Wahn!
Jupiter.
Iſt’s nicht ſein Nam. Und war’s nicht geſtern
meiner?
Iſt hier nicht Wunder Alles, was ſich zeigt?
Hielt ich nicht heut dies Diadem noch in
Verſiegeltem Behaͤltniß eingeſchloſſen?
Und da ich’s oͤffne, dir den Schmuck zu reichen,
Find’ ich die leere Spur nicht in der Wolle?
Seh’ ich’s nicht glaͤnzend an der Bruſt dir ſchon?
Alkmene.
So ſoll’s die Seele denken? Jupiter?
Der Goͤtter ew’ger, und der Menſchen, Vater?
Jupiter.
Wer koͤnnte dir die augenblickliche
Goldwaage der Empfindung ſo betruͤgen?
Wer ſo die Seele dir, die weibliche,
Die ſo vielgliedrig fuͤhlend um ſich greift,
So wie das Glockenſpiel der Bruſt umgehn,
Das von dem Athem lispelnd ſchon erklingt?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0121" n="105"/>
          <sp who="#ALK">
            <speaker><hi rendition="#g">Alkmene</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ihr Himmli&#x017F;chen, &#x017F;chu&#x0364;tzt mich vor Wahn!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUP">
            <speaker><hi rendition="#g">Jupiter</hi>.</speaker><lb/>
            <p>I&#x017F;t&#x2019;s nicht &#x017F;ein Nam. Und war&#x2019;s nicht ge&#x017F;tern<lb/>
meiner?<lb/>
I&#x017F;t hier nicht Wunder Alles, was &#x017F;ich zeigt?<lb/>
Hielt ich nicht heut dies Diadem noch in<lb/>
Ver&#x017F;iegeltem Beha&#x0364;ltniß einge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en?<lb/>
Und da ich&#x2019;s o&#x0364;ffne, dir den Schmuck zu reichen,<lb/>
Find&#x2019; ich die leere Spur nicht in der Wolle?<lb/>
Seh&#x2019; ich&#x2019;s nicht gla&#x0364;nzend an der Bru&#x017F;t dir &#x017F;chon?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ALK">
            <speaker><hi rendition="#g">Alkmene</hi>.</speaker><lb/>
            <p>So &#x017F;oll&#x2019;s die Seele denken? Jupiter?<lb/>
Der Go&#x0364;tter ew&#x2019;ger, und der Men&#x017F;chen, Vater?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUP">
            <speaker><hi rendition="#g">Jupiter</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Wer ko&#x0364;nnte dir die augenblickliche<lb/>
Goldwaage der Empfindung &#x017F;o betru&#x0364;gen?<lb/>
Wer &#x017F;o die Seele dir, die weibliche,<lb/>
Die &#x017F;o vielgliedrig fu&#x0364;hlend um &#x017F;ich greift,<lb/>
So wie das Glocken&#x017F;piel der Bru&#x017F;t umgehn,<lb/>
Das von dem Athem lispelnd &#x017F;chon erklingt?</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[105/0121] Alkmene. Ihr Himmliſchen, ſchuͤtzt mich vor Wahn! Jupiter. Iſt’s nicht ſein Nam. Und war’s nicht geſtern meiner? Iſt hier nicht Wunder Alles, was ſich zeigt? Hielt ich nicht heut dies Diadem noch in Verſiegeltem Behaͤltniß eingeſchloſſen? Und da ich’s oͤffne, dir den Schmuck zu reichen, Find’ ich die leere Spur nicht in der Wolle? Seh’ ich’s nicht glaͤnzend an der Bruſt dir ſchon? Alkmene. So ſoll’s die Seele denken? Jupiter? Der Goͤtter ew’ger, und der Menſchen, Vater? Jupiter. Wer koͤnnte dir die augenblickliche Goldwaage der Empfindung ſo betruͤgen? Wer ſo die Seele dir, die weibliche, Die ſo vielgliedrig fuͤhlend um ſich greift, So wie das Glockenſpiel der Bruſt umgehn, Das von dem Athem lispelnd ſchon erklingt?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_amphytrion_1807
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_amphytrion_1807/121
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Amphitryon. Dresden, 1807, S. 105. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_amphytrion_1807/121>, abgerufen am 16.05.2024.