Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Amphitryon. Dresden, 1807.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Den Jupiter mir zugefügt,
Bleibt mir nur Alles freundlich wie es war.
Jupiter.
Soll ich dir sagen, was ich denke?
Alkmene.
Nun?
Jupiter.
Und was, wenn Offenbarung uns nicht wird,
So gar geneigt zu glauben ich mich fühle?
Alkmene.
Nun? Und? du machst mir bang --
Jupiter.
Wie, wenn du seinen
Unwillen -- Du erschrickst dich nicht, gereizt?
Alkmene.
Ihn? Ich? gereizt?
Jupiter.
Ist er dir wohl vorhanden?
Nimmst du die Welt, sein großes Werk, wohl
wahr?
Den Jupiter mir zugefuͤgt,
Bleibt mir nur Alles freundlich wie es war.
Jupiter.
Soll ich dir ſagen, was ich denke?
Alkmene.
Nun?
Jupiter.
Und was, wenn Offenbarung uns nicht wird,
So gar geneigt zu glauben ich mich fuͤhle?
Alkmene.
Nun? Und? du machſt mir bang —
Jupiter.
Wie, wenn du ſeinen
Unwillen — Du erſchrickſt dich nicht, gereizt?
Alkmene.
Ihn? Ich? gereizt?
Jupiter.
Iſt er dir wohl vorhanden?
Nimmſt du die Welt, ſein großes Werk, wohl
wahr?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#ALK">
            <p><pb facs="#f0123" n="107"/>
Den Jupiter mir zugefu&#x0364;gt,<lb/>
Bleibt mir nur Alles freundlich wie es war.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUP">
            <speaker><hi rendition="#g">Jupiter</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Soll ich dir &#x017F;agen, was ich denke?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ALK">
            <speaker><hi rendition="#g">Alkmene</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Nun?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUP">
            <speaker><hi rendition="#g">Jupiter</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Und was, wenn Offenbarung uns nicht wird,<lb/>
So gar geneigt zu glauben ich mich fu&#x0364;hle?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ALK">
            <speaker><hi rendition="#g">Alkmene</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Nun? Und? du mach&#x017F;t mir bang &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUP">
            <speaker><hi rendition="#g">Jupiter</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Wie, wenn du &#x017F;einen<lb/>
Unwillen &#x2014; Du er&#x017F;chrick&#x017F;t dich nicht, gereizt?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ALK">
            <speaker><hi rendition="#g">Alkmene</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ihn? Ich? gereizt?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUP">
            <speaker><hi rendition="#g">Jupiter</hi>.</speaker><lb/>
            <p>I&#x017F;t er dir wohl vorhanden?<lb/>
Nimm&#x017F;t du die Welt, &#x017F;ein großes Werk, wohl<lb/>
wahr?<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[107/0123] Den Jupiter mir zugefuͤgt, Bleibt mir nur Alles freundlich wie es war. Jupiter. Soll ich dir ſagen, was ich denke? Alkmene. Nun? Jupiter. Und was, wenn Offenbarung uns nicht wird, So gar geneigt zu glauben ich mich fuͤhle? Alkmene. Nun? Und? du machſt mir bang — Jupiter. Wie, wenn du ſeinen Unwillen — Du erſchrickſt dich nicht, gereizt? Alkmene. Ihn? Ich? gereizt? Jupiter. Iſt er dir wohl vorhanden? Nimmſt du die Welt, ſein großes Werk, wohl wahr?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_amphytrion_1807
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_amphytrion_1807/123
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Amphitryon. Dresden, 1807, S. 107. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_amphytrion_1807/123>, abgerufen am 15.05.2024.