Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Gottfried.
Sprich, mein liebes Käthchen!
Käthchen.
Ich danke dir, lieber Vater.
Theobald.
Du dankst uns.
Gottfried.
Du verschmähst Alles.
Theobald.
Du begehrst nichts, als daß ich ein Ende mache:
hingehe und dem Prior Hatto, -- meinem alten Freund,
sage: der alte Theobald sei da, der sein einzig liebes
Kind begraben wolle.
Käthchen.
Mein lieber Vater!
Theobald.
Nun gut. Es soll geschehn. Doch bevor wir die
entscheidenden Schritte thun, die nicht mehr zurück
zu nehmen sind, will ich dir noch etwas sagen. Ich
will dir sagen, was Gottfried und mir eingefallen
ist, auf dem Wege hierher, und was, wie uns scheint,
ins Werk zu richten nothwendig ist, bevor wir den
Prior in dieser Sache sprechen. -- Willst du es
wissen?
Käthchen.
Rede!
[7]
Gottfried.
Sprich, mein liebes Käthchen!
Käthchen.
Ich danke dir, lieber Vater.
Theobald.
Du dankſt uns.
Gottfried.
Du verſchmähſt Alles.
Theobald.
Du begehrſt nichts, als daß ich ein Ende mache:
hingehe und dem Prior Hatto, — meinem alten Freund,
ſage: der alte Theobald ſei da, der ſein einzig liebes
Kind begraben wolle.
Käthchen.
Mein lieber Vater!
Theobald.
Nun gut. Es ſoll geſchehn. Doch bevor wir die
entſcheidenden Schritte thun, die nicht mehr zurück
zu nehmen ſind, will ich dir noch etwas ſagen. Ich
will dir ſagen, was Gottfried und mir eingefallen
iſt, auf dem Wege hierher, und was, wie uns ſcheint,
ins Werk zu richten nothwendig iſt, bevor wir den
Prior in dieſer Sache ſprechen. — Willſt du es
wiſſen?
Käthchen.
Rede!
[7]
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0103" n="97"/>
          <sp who="#GOTF">
            <speaker><hi rendition="#g">Gottfried</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Sprich, mein liebes Käthchen!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAET">
            <speaker><hi rendition="#g">Käthchen</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ich danke dir, lieber Vater.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#THE">
            <speaker><hi rendition="#g">Theobald</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Du dank&#x017F;t uns.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GOTF">
            <speaker><hi rendition="#g">Gottfried</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Du ver&#x017F;chmäh&#x017F;t Alles.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#THE">
            <speaker><hi rendition="#g">Theobald</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Du begehr&#x017F;t nichts, als daß ich ein Ende mache:<lb/>
hingehe und dem Prior Hatto, &#x2014; meinem alten Freund,<lb/>
&#x017F;age: der alte Theobald &#x017F;ei da, der &#x017F;ein einzig liebes<lb/>
Kind begraben wolle.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAET">
            <speaker><hi rendition="#g">Käthchen</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Mein lieber Vater!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#THE">
            <speaker><hi rendition="#g">Theobald</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Nun gut. Es &#x017F;oll ge&#x017F;chehn. Doch bevor wir die<lb/>
ent&#x017F;cheidenden Schritte thun, die nicht mehr zurück<lb/>
zu nehmen &#x017F;ind, will ich dir noch etwas &#x017F;agen. Ich<lb/>
will dir &#x017F;agen, was Gottfried und mir eingefallen<lb/>
i&#x017F;t, auf dem Wege hierher, und was, wie uns &#x017F;cheint,<lb/>
ins Werk zu richten nothwendig i&#x017F;t, bevor wir den<lb/>
Prior in die&#x017F;er Sache &#x017F;prechen. &#x2014; Will&#x017F;t du es<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAET">
            <speaker><hi rendition="#g">Käthchen</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Rede!</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">[7]</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[97/0103] Gottfried. Sprich, mein liebes Käthchen! Käthchen. Ich danke dir, lieber Vater. Theobald. Du dankſt uns. Gottfried. Du verſchmähſt Alles. Theobald. Du begehrſt nichts, als daß ich ein Ende mache: hingehe und dem Prior Hatto, — meinem alten Freund, ſage: der alte Theobald ſei da, der ſein einzig liebes Kind begraben wolle. Käthchen. Mein lieber Vater! Theobald. Nun gut. Es ſoll geſchehn. Doch bevor wir die entſcheidenden Schritte thun, die nicht mehr zurück zu nehmen ſind, will ich dir noch etwas ſagen. Ich will dir ſagen, was Gottfried und mir eingefallen iſt, auf dem Wege hierher, und was, wie uns ſcheint, ins Werk zu richten nothwendig iſt, bevor wir den Prior in dieſer Sache ſprechen. — Willſt du es wiſſen? Käthchen. Rede! [7]

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/103
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810, S. 97. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/103>, abgerufen am 28.11.2024.