Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Graf vom Strahl.
Komm herab, sag ich!
Was sollst du ohne Schlüssel dort? Komm herab!
Kunigunde.
Laßt einen Augenblick -- !
Graf vom Strahl.
Wie? Was, zum Teufel!
Kunigunde.
Der Schlüssel, liebes Herzens-Töchterchen,
Hängt, jetzt erinnr' ich mich's, am Stift des Spiegels,
Der überm Putztisch glänzend eingefugt!
Käthchen.
Am Spiegelstift?
Graf vom Strahl.
Beim Gott der Welt! Ich wollte,
Er hätte nie gelebt, der mich gezeichnet,
Und er, der mich gemacht hat, obenein!
-- So such!
Kunigunde.
Mein Augenlicht! Am Putztisch, hörst du?
Käthchen (indem sie das Fenster verläßt).
Wo ist der Putztisch? Voller Rauch ist Alles.
Der Graf vom Strahl.
Such!
Kunigunde.
An der Wand rechts.
Graf vom Strahl.
Komm herab, ſag ich!
Was ſollſt du ohne Schlüſſel dort? Komm herab!
Kunigunde.
Laßt einen Augenblick — !
Graf vom Strahl.
Wie? Was, zum Teufel!
Kunigunde.
Der Schlüſſel, liebes Herzens-Töchterchen,
Hängt, jetzt erinnr' ich mich's, am Stift des Spiegels,
Der überm Putztiſch glänzend eingefugt!
Käthchen.
Am Spiegelſtift?
Graf vom Strahl.
Beim Gott der Welt! Ich wollte,
Er hätte nie gelebt, der mich gezeichnet,
Und er, der mich gemacht hat, obenein!
— So ſuch!
Kunigunde.
Mein Augenlicht! Am Putztiſch, hörſt du?
Käthchen (indem ſie das Fenſter verläßt).
Wo iſt der Putztiſch? Voller Rauch iſt Alles.
Der Graf vom Strahl.
Such!
Kunigunde.
An der Wand rechts.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0136" n="130"/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Komm herab, &#x017F;ag ich!<lb/>
Was &#x017F;oll&#x017F;t du ohne Schlü&#x017F;&#x017F;el dort? Komm herab!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KUN">
            <speaker><hi rendition="#g">Kunigunde</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Laßt einen Augenblick &#x2014; !</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Wie? Was, zum Teufel!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KUN">
            <speaker><hi rendition="#g">Kunigunde</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Der Schlü&#x017F;&#x017F;el, liebes Herzens-Töchterchen,<lb/>
Hängt, jetzt erinnr' ich mich's, am Stift des Spiegels,<lb/>
Der überm Putzti&#x017F;ch glänzend eingefugt!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAET">
            <speaker><hi rendition="#g">Käthchen</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Am Spiegel&#x017F;tift?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Beim Gott der Welt! Ich wollte,<lb/>
Er hätte nie gelebt, der mich gezeichnet,<lb/>
Und er, der mich gemacht hat, obenein!<lb/>
&#x2014; So &#x017F;uch!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KUN">
            <speaker><hi rendition="#g">Kunigunde</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Mein Augenlicht! Am Putzti&#x017F;ch, hör&#x017F;t du?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAET">
            <speaker> <hi rendition="#g">Käthchen</hi> </speaker>
            <stage>(indem &#x017F;ie das Fen&#x017F;ter verläßt).</stage><lb/>
            <p>Wo i&#x017F;t der Putzti&#x017F;ch? Voller Rauch i&#x017F;t Alles.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STRA">
            <speaker><hi rendition="#g">Der Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Such!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KUN">
            <speaker><hi rendition="#g">Kunigunde</hi>.</speaker><lb/>
            <p>An der Wand rechts.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[130/0136] Graf vom Strahl. Komm herab, ſag ich! Was ſollſt du ohne Schlüſſel dort? Komm herab! Kunigunde. Laßt einen Augenblick — ! Graf vom Strahl. Wie? Was, zum Teufel! Kunigunde. Der Schlüſſel, liebes Herzens-Töchterchen, Hängt, jetzt erinnr' ich mich's, am Stift des Spiegels, Der überm Putztiſch glänzend eingefugt! Käthchen. Am Spiegelſtift? Graf vom Strahl. Beim Gott der Welt! Ich wollte, Er hätte nie gelebt, der mich gezeichnet, Und er, der mich gemacht hat, obenein! — So ſuch! Kunigunde. Mein Augenlicht! Am Putztiſch, hörſt du? Käthchen (indem ſie das Fenſter verläßt). Wo iſt der Putztiſch? Voller Rauch iſt Alles. Der Graf vom Strahl. Such! Kunigunde. An der Wand rechts.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/136
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810, S. 130. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/136>, abgerufen am 16.05.2024.