Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Käthchen (unsichtbar).
Rechts?
Graf vom Strahl.
Such', sag' ich!
Käthchen (schwach).
Hilf Gott! Hilf Gott! Hilf Gott!
Graf vom Strahl.
Ich sage, such! --
Verflucht die hündische Dienstfertigkeit!
Flammberg.
Wenn sie nicht eilt: das Haus stürzt gleich zu-
sammen!
Graf vom Strahl.
Schafft eine Leiter her!
Kunigunde.
Wie, mein Geliebter?
Graf vom Strahl.
Schafft eine Leiter her! Ich will hinauf.
Kunigunde.
Mein theurer Freund! Ihr selber wollt --?
Graf vom Strahl.
Ich bitte!
Räumt mir den Platz! Ich will das Bild euch schaffen.
Kunigunde.
Harrt einen Augenblick noch, ich beschwör' euch.
Sie bringt es gleich herab.
Käthchen (unſichtbar).
Rechts?
Graf vom Strahl.
Such', ſag' ich!
Käthchen (ſchwach).
Hilf Gott! Hilf Gott! Hilf Gott!
Graf vom Strahl.
Ich ſage, ſuch! —
Verflucht die hündiſche Dienſtfertigkeit!
Flammberg.
Wenn ſie nicht eilt: das Haus ſtürzt gleich zu-
ſammen!
Graf vom Strahl.
Schafft eine Leiter her!
Kunigunde.
Wie, mein Geliebter?
Graf vom Strahl.
Schafft eine Leiter her! Ich will hinauf.
Kunigunde.
Mein theurer Freund! Ihr ſelber wollt —?
Graf vom Strahl.
Ich bitte!
Räumt mir den Platz! Ich will das Bild euch ſchaffen.
Kunigunde.
Harrt einen Augenblick noch, ich beſchwör' euch.
Sie bringt es gleich herab.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0137" n="131"/>
          <sp who="#KAET">
            <speaker> <hi rendition="#g">Käthchen</hi> </speaker>
            <stage>(un&#x017F;ichtbar).</stage><lb/>
            <p>Rechts?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Such', &#x017F;ag' ich!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAET">
            <speaker> <hi rendition="#g">Käthchen</hi> </speaker>
            <stage>(&#x017F;chwach).</stage><lb/>
            <p>Hilf Gott! Hilf Gott! Hilf Gott!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ich &#x017F;age, &#x017F;uch! &#x2014;<lb/>
Verflucht die hündi&#x017F;che Dien&#x017F;tfertigkeit!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FLA">
            <speaker><hi rendition="#g">Flammberg</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Wenn &#x017F;ie nicht eilt: das Haus &#x017F;türzt gleich zu-<lb/>
&#x017F;ammen!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Schafft eine Leiter her!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KUN">
            <speaker><hi rendition="#g">Kunigunde</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Wie, mein Geliebter?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Schafft eine Leiter her! Ich will hinauf.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KUN">
            <speaker><hi rendition="#g">Kunigunde</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Mein theurer Freund! Ihr &#x017F;elber wollt &#x2014;?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ich bitte!<lb/>
Räumt mir den Platz! Ich will das Bild euch &#x017F;chaffen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KUN">
            <speaker><hi rendition="#g">Kunigunde</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Harrt einen Augenblick noch, ich be&#x017F;chwör' euch.<lb/>
Sie bringt es gleich herab.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[131/0137] Käthchen (unſichtbar). Rechts? Graf vom Strahl. Such', ſag' ich! Käthchen (ſchwach). Hilf Gott! Hilf Gott! Hilf Gott! Graf vom Strahl. Ich ſage, ſuch! — Verflucht die hündiſche Dienſtfertigkeit! Flammberg. Wenn ſie nicht eilt: das Haus ſtürzt gleich zu- ſammen! Graf vom Strahl. Schafft eine Leiter her! Kunigunde. Wie, mein Geliebter? Graf vom Strahl. Schafft eine Leiter her! Ich will hinauf. Kunigunde. Mein theurer Freund! Ihr ſelber wollt —? Graf vom Strahl. Ich bitte! Räumt mir den Platz! Ich will das Bild euch ſchaffen. Kunigunde. Harrt einen Augenblick noch, ich beſchwör' euch. Sie bringt es gleich herab.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/137
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810, S. 131. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/137>, abgerufen am 25.11.2024.