Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Zu Strahl, in seiner Burg, dir abzuliefern;
Geh' hin und tröste dich und hohle sie,
Du alter Herr, und laß die Sache ruhn!
Theobald.
Verfluchter Heuchler, du, wie kannst du läugnen,
Daß deine Seele ganz durchdrungen ist,
Vom Wirbel bis zur Sohle, von dem Glauben,
Daß sie des Kaisers Bänkeltochter sei?
Hast du den Tag nicht, bei dem Kirchenspiel,
Erforscht, wann sie gebohren, nicht berechnet,
Wohin die Stunde der Empfängniß fällt;
Nicht ausgemittelt, mit verruchtem Witze,
Daß die erhabne Majestät des Kaisers
Vor sechzehn Lenzen durch Heilbronn geschweift?
Verwegner, du, aus eines Gottes Kuß,
Auf einer Furie Mund gedrückt, entsprungen;
Ein glanzumflossner Vatermördergeist,
An jeder der granitnen Säulen rüttelnd,
In dem urew'gen Tempel der Natur;
Ein Sohn der Hölle, den mein gutes Schwerdt
Entlarven jetzo, oder, rückgewendet,
Mich selbst zur Nacht des Grabes schleudern soll!
Graf vom Strahl.
Nun, den Gott selbst verdamme, gifterfüllter
Verfolger meiner, der dich nie beleidigt,
Und deines Mitleids eher würdig wäre,
Zu Strahl, in ſeiner Burg, dir abzuliefern;
Geh' hin und tröſte dich und hohle ſie,
Du alter Herr, und laß die Sache ruhn!
Theobald.
Verfluchter Heuchler, du, wie kannſt du läugnen,
Daß deine Seele ganz durchdrungen iſt,
Vom Wirbel bis zur Sohle, von dem Glauben,
Daß ſie des Kaiſers Bänkeltochter ſei?
Haſt du den Tag nicht, bei dem Kirchenſpiel,
Erforſcht, wann ſie gebohren, nicht berechnet,
Wohin die Stunde der Empfängniß fällt;
Nicht ausgemittelt, mit verruchtem Witze,
Daß die erhabne Majeſtät des Kaiſers
Vor ſechzehn Lenzen durch Heilbronn geſchweift?
Verwegner, du, aus eines Gottes Kuß,
Auf einer Furie Mund gedrückt, entſprungen;
Ein glanzumfloſſner Vatermördergeiſt,
An jeder der granitnen Säulen rüttelnd,
In dem urew'gen Tempel der Natur;
Ein Sohn der Hölle, den mein gutes Schwerdt
Entlarven jetzo, oder, rückgewendet,
Mich ſelbſt zur Nacht des Grabes ſchleudern ſoll!
Graf vom Strahl.
Nun, den Gott ſelbſt verdamme, gifterfüllter
Verfolger meiner, der dich nie beleidigt,
Und deines Mitleids eher würdig wäre,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#ERZ">
            <p><pb facs="#f0178" n="172"/>
Zu Strahl, in &#x017F;einer Burg, dir abzuliefern;<lb/>
Geh' hin und trö&#x017F;te dich und hohle &#x017F;ie,<lb/>
Du alter Herr, und laß die Sache ruhn!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#THE">
            <speaker><hi rendition="#g">Theobald</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Verfluchter Heuchler, du, wie kann&#x017F;t du läugnen,<lb/>
Daß deine Seele ganz durchdrungen i&#x017F;t,<lb/>
Vom Wirbel bis zur Sohle, von dem Glauben,<lb/>
Daß &#x017F;ie des Kai&#x017F;ers Bänkeltochter &#x017F;ei?<lb/>
Ha&#x017F;t du den Tag nicht, bei dem Kirchen&#x017F;piel,<lb/>
Erfor&#x017F;cht, wann &#x017F;ie gebohren, nicht berechnet,<lb/>
Wohin die Stunde der Empfängniß fällt;<lb/>
Nicht ausgemittelt, mit verruchtem Witze,<lb/>
Daß die erhabne Maje&#x017F;tät des Kai&#x017F;ers<lb/>
Vor &#x017F;echzehn Lenzen durch Heilbronn ge&#x017F;chweift?<lb/>
Verwegner, du, aus eines Gottes Kuß,<lb/>
Auf einer Furie Mund gedrückt, ent&#x017F;prungen;<lb/>
Ein glanzumflo&#x017F;&#x017F;ner Vatermördergei&#x017F;t,<lb/>
An jeder der granitnen Säulen rüttelnd,<lb/>
In dem urew'gen Tempel der Natur;<lb/>
Ein Sohn der Hölle, den mein gutes Schwerdt<lb/>
Entlarven jetzo, oder, rückgewendet,<lb/>
Mich &#x017F;elb&#x017F;t zur Nacht des Grabes &#x017F;chleudern &#x017F;oll!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Nun, den Gott &#x017F;elb&#x017F;t verdamme, gifterfüllter<lb/>
Verfolger meiner, der dich nie beleidigt,<lb/>
Und deines Mitleids eher würdig wäre,<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[172/0178] Zu Strahl, in ſeiner Burg, dir abzuliefern; Geh' hin und tröſte dich und hohle ſie, Du alter Herr, und laß die Sache ruhn! Theobald. Verfluchter Heuchler, du, wie kannſt du läugnen, Daß deine Seele ganz durchdrungen iſt, Vom Wirbel bis zur Sohle, von dem Glauben, Daß ſie des Kaiſers Bänkeltochter ſei? Haſt du den Tag nicht, bei dem Kirchenſpiel, Erforſcht, wann ſie gebohren, nicht berechnet, Wohin die Stunde der Empfängniß fällt; Nicht ausgemittelt, mit verruchtem Witze, Daß die erhabne Majeſtät des Kaiſers Vor ſechzehn Lenzen durch Heilbronn geſchweift? Verwegner, du, aus eines Gottes Kuß, Auf einer Furie Mund gedrückt, entſprungen; Ein glanzumfloſſner Vatermördergeiſt, An jeder der granitnen Säulen rüttelnd, In dem urew'gen Tempel der Natur; Ein Sohn der Hölle, den mein gutes Schwerdt Entlarven jetzo, oder, rückgewendet, Mich ſelbſt zur Nacht des Grabes ſchleudern ſoll! Graf vom Strahl. Nun, den Gott ſelbſt verdamme, gifterfüllter Verfolger meiner, der dich nie beleidigt, Und deines Mitleids eher würdig wäre,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/178
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810, S. 172. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/178>, abgerufen am 21.11.2024.