Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Der zerbrochne Krug. Berlin, 1811.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Walter.
Drauf weiter?
Frau Brigitte.
Nicht weit davon jetzt steht ein Denkmal seiner,
An einem Baum, daß ich davor erschrecke.
Walter.
Ein Denkmal? Wie?
Frau Brigitte.
Wie? Ja, da werdet ihr --
Adam (für sich).
Verflucht mein Unterleib.
Licht.
Vorüber, bitte,
Vorüber hier, ich bitte, Frau Brigitte.
Walter.
Wohin die Spur euch führte, will ich wissen!
Frau Brigitte.
Wohin? Mein Treu, den nächsten Weg zu euch,
Just wie Herr Schreiber Licht gesagt.
Walter.
Zu uns? Hierher?
Frau Brigitte.
Vom Lindengange, ja,
Auf's Schulzenfeld, den Karpfenteich entlang,
Den Steg, quer über'n Gottesacker dann,
Hier, sag' ich, her, zum Herrn Dorfrichter Adam.
Wal-
Walter.
Drauf weiter?
Frau Brigitte.
Nicht weit davon jetzt ſteht ein Denkmal ſeiner,
An einem Baum, daß ich davor erſchrecke.
Walter.
Ein Denkmal? Wie?
Frau Brigitte.
Wie? Ja, da werdet ihr —
Adam (für ſich).
Verflucht mein Unterleib.
Licht.
Voruͤber, bitte,
Voruͤber hier, ich bitte, Frau Brigitte.
Walter.
Wohin die Spur euch fuͤhrte, will ich wiſſen!
Frau Brigitte.
Wohin? Mein Treu, den naͤchſten Weg zu euch,
Juſt wie Herr Schreiber Licht geſagt.
Walter.
Zu uns? Hierher?
Frau Brigitte.
Vom Lindengange, ja,
Auf’s Schulzenfeld, den Karpfenteich entlang,
Den Steg, quer uͤber’n Gottesacker dann,
Hier, ſag’ ich, her, zum Herrn Dorfrichter Adam.
Wal-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0134" n="128"/>
        <sp who="#WAL">
          <speaker> <hi rendition="#g">Walter.</hi> </speaker><lb/>
          <p> <hi rendition="#et">Drauf weiter?</hi> </p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BRI">
          <speaker> <hi rendition="#g">Frau Brigitte.</hi> </speaker><lb/>
          <p>Nicht weit davon jetzt &#x017F;teht ein Denkmal &#x017F;einer,<lb/>
An einem Baum, daß ich davor er&#x017F;chrecke.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WAL">
          <speaker> <hi rendition="#g">Walter.</hi> </speaker><lb/>
          <p>Ein Denkmal? Wie?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BRI">
          <speaker> <hi rendition="#g">Frau Brigitte.</hi> </speaker><lb/>
          <p> <hi rendition="#et">Wie? Ja, da werdet ihr &#x2014;</hi> </p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADA">
          <speaker> <hi rendition="#g">Adam</hi> </speaker>
          <stage>(für &#x017F;ich).</stage><lb/>
          <p>Verflucht mein Unterleib.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LIC">
          <speaker> <hi rendition="#g">Licht.</hi> </speaker><lb/>
          <p><hi rendition="#et">Voru&#x0364;ber, bitte,</hi><lb/>
Voru&#x0364;ber hier, ich bitte, Frau Brigitte.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WAL">
          <speaker> <hi rendition="#g">Walter.</hi> </speaker><lb/>
          <p>Wohin die Spur euch fu&#x0364;hrte, will ich wi&#x017F;&#x017F;en!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BRI">
          <speaker> <hi rendition="#g">Frau Brigitte.</hi> </speaker><lb/>
          <p>Wohin? Mein Treu, den na&#x0364;ch&#x017F;ten Weg zu euch,<lb/>
Ju&#x017F;t wie Herr Schreiber Licht ge&#x017F;agt.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WAL">
          <speaker> <hi rendition="#g">Walter.</hi> </speaker><lb/>
          <p>Zu uns? Hierher?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BRI">
          <speaker> <hi rendition="#g">Frau Brigitte.</hi> </speaker><lb/>
          <p><hi rendition="#et">Vom Lindengange, ja,</hi><lb/>
Auf&#x2019;s Schulzenfeld, den Karpfenteich entlang,<lb/>
Den Steg, quer u&#x0364;ber&#x2019;n Gottesacker dann,<lb/>
Hier, &#x017F;ag&#x2019; ich, her, zum Herrn Dorfrichter Adam.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#g">Wal-</hi> </fw>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[128/0134] Walter. Drauf weiter? Frau Brigitte. Nicht weit davon jetzt ſteht ein Denkmal ſeiner, An einem Baum, daß ich davor erſchrecke. Walter. Ein Denkmal? Wie? Frau Brigitte. Wie? Ja, da werdet ihr — Adam (für ſich). Verflucht mein Unterleib. Licht. Voruͤber, bitte, Voruͤber hier, ich bitte, Frau Brigitte. Walter. Wohin die Spur euch fuͤhrte, will ich wiſſen! Frau Brigitte. Wohin? Mein Treu, den naͤchſten Weg zu euch, Juſt wie Herr Schreiber Licht geſagt. Walter. Zu uns? Hierher? Frau Brigitte. Vom Lindengange, ja, Auf’s Schulzenfeld, den Karpfenteich entlang, Den Steg, quer uͤber’n Gottesacker dann, Hier, ſag’ ich, her, zum Herrn Dorfrichter Adam. Wal-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811/134
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Der zerbrochne Krug. Berlin, 1811, S. 128. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811/134>, abgerufen am 16.05.2024.