Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Der zerbrochne Krug. Berlin, 1811.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Walter.
Zum Herrn Dorfrichter Adam?
Adam.
Hier zu mir?
Frau Brigitte.
Zu euch, ja.
Ruprecht.
Wird doch der Teufel nicht
In dem Gerichtshof wohnen?
Frau Brigitte.
Mein Treu, ich weiß nicht,
Ob er in diesem Hause wohnt; doch hier,
Ich bin nicht ehrlich, ist er abgestiegen:
Die Spur geht hinten ein bis an die Schwelle.
Adam.
Sollt' er vielleicht hier durchpassirt --?
Frau Brigitte.
Ja, oder durchpassirt. Kann sein. Auch das.
Die Spur vornaus --
Walter.
War eine Spur vornaus?
Licht.
Vornaus, verzeihn Ew. Gnaden, keine Spur.
Frau Brigitre.
Ja, vornaus war der Weg zertreten.
[9]
Walter.
Zum Herrn Dorfrichter Adam?
Adam.
Hier zu mir?
Frau Brigitte.
Zu euch, ja.
Ruprecht.
Wird doch der Teufel nicht
In dem Gerichtshof wohnen?
Frau Brigitte.
Mein Treu, ich weiß nicht,
Ob er in dieſem Hauſe wohnt; doch hier,
Ich bin nicht ehrlich, iſt er abgeſtiegen:
Die Spur geht hinten ein bis an die Schwelle.
Adam.
Sollt’ er vielleicht hier durchpaſſirt —?
Frau Brigitte.
Ja, oder durchpaſſirt. Kann ſein. Auch das.
Die Spur vornaus —
Walter.
War eine Spur vornaus?
Licht.
Vornaus, verzeihn Ew. Gnaden, keine Spur.
Frau Brigitre.
Ja, vornaus war der Weg zertreten.
[9]
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0135" n="129"/>
        <sp who="#WAL">
          <speaker> <hi rendition="#g">Walter.</hi> </speaker><lb/>
          <p>Zum Herrn Dorfrichter Adam?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADA">
          <speaker> <hi rendition="#g">Adam.</hi> </speaker><lb/>
          <p> <hi rendition="#et">Hier zu mir?</hi> </p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BRI">
          <speaker> <hi rendition="#g">Frau Brigitte.</hi> </speaker><lb/>
          <p>Zu euch, ja.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#RUP">
          <speaker> <hi rendition="#g">Ruprecht.</hi> </speaker><lb/>
          <p><hi rendition="#et">Wird doch der Teufel nicht</hi><lb/>
In dem Gerichtshof wohnen?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BRI">
          <speaker> <hi rendition="#g">Frau Brigitte.</hi> </speaker><lb/>
          <p><hi rendition="#et">Mein Treu, ich weiß nicht,</hi><lb/>
Ob er in die&#x017F;em Hau&#x017F;e wohnt; doch hier,<lb/>
Ich bin nicht ehrlich, i&#x017F;t er abge&#x017F;tiegen:<lb/>
Die Spur geht hinten ein bis an die Schwelle.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADA">
          <speaker> <hi rendition="#g">Adam.</hi> </speaker><lb/>
          <p>Sollt&#x2019; er vielleicht hier durchpa&#x017F;&#x017F;irt &#x2014;?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BRI">
          <speaker> <hi rendition="#g">Frau Brigitte.</hi> </speaker><lb/>
          <p>Ja, oder durchpa&#x017F;&#x017F;irt. Kann &#x017F;ein. Auch das.<lb/>
Die Spur vornaus &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WAL">
          <speaker> <hi rendition="#g">Walter.</hi> </speaker><lb/>
          <p> <hi rendition="#et">War eine Spur vornaus?</hi> </p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LIC">
          <speaker> <hi rendition="#g">Licht.</hi> </speaker><lb/>
          <p>Vornaus, verzeihn Ew. Gnaden, keine Spur.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BRI">
          <speaker> <hi rendition="#g">Frau Brigitre.</hi> </speaker><lb/>
          <p>Ja, vornaus war der Weg zertreten.</p>
        </sp><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">[9]</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[129/0135] Walter. Zum Herrn Dorfrichter Adam? Adam. Hier zu mir? Frau Brigitte. Zu euch, ja. Ruprecht. Wird doch der Teufel nicht In dem Gerichtshof wohnen? Frau Brigitte. Mein Treu, ich weiß nicht, Ob er in dieſem Hauſe wohnt; doch hier, Ich bin nicht ehrlich, iſt er abgeſtiegen: Die Spur geht hinten ein bis an die Schwelle. Adam. Sollt’ er vielleicht hier durchpaſſirt —? Frau Brigitte. Ja, oder durchpaſſirt. Kann ſein. Auch das. Die Spur vornaus — Walter. War eine Spur vornaus? Licht. Vornaus, verzeihn Ew. Gnaden, keine Spur. Frau Brigitre. Ja, vornaus war der Weg zertreten. [9]

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811/135
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Der zerbrochne Krug. Berlin, 1811, S. 129. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811/135>, abgerufen am 15.05.2024.