Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Der zerbrochne Krug. Berlin, 1811.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Walter.
Auch gut.
(nachdem sich Licht wieder gesetzt).
Sagt doch, ihr Herrn, ist jemand hier im Orte,
Der mißgeschaffne Füße hat?
Licht.
Hm! Allerdings ist jemand hier in Huisum --
Walter.
So? Wer?
Licht.
Wollen Ew. Gnaden den Herrn Richter fragen --
Walter.
Den Herrn Richter Adam?
Adam.
Ich weiß von nichts.
Zehn Jahre bin ich hier im Amt zu Huisum,
So viel ich weiß, ist Alles grad gewachsen.
Walter (zu Licht).
Nun? Wen hier meint ihr?
Frau Marthe.
Laß er doch seine Füße draußen!
Was steckt er unter'n Tisch verstört sie hin,
Das man fast meint, er wär die Spur gegangen.
Walter.
Wer? Der Herr Richter Adam?
Walter.
Auch gut.
(nachdem ſich Licht wieder geſetzt).
Sagt doch, ihr Herrn, iſt jemand hier im Orte,
Der mißgeſchaffne Fuͤße hat?
Licht.
Hm! Allerdings iſt jemand hier in Huiſum —
Walter.
So? Wer?
Licht.
Wollen Ew. Gnaden den Herrn Richter fragen —
Walter.
Den Herrn Richter Adam?
Adam.
Ich weiß von nichts.
Zehn Jahre bin ich hier im Amt zu Huiſum,
So viel ich weiß, iſt Alles grad gewachſen.
Walter (zu Licht).
Nun? Wen hier meint ihr?
Frau Marthe.
Laß er doch ſeine Fuͤße draußen!
Was ſteckt er unter’n Tiſch verſtoͤrt ſie hin,
Das man faſt meint, er waͤr die Spur gegangen.
Walter.
Wer? Der Herr Richter Adam?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0137" n="131"/>
        <sp who="#WAL">
          <speaker> <hi rendition="#g">Walter.</hi> </speaker><lb/>
          <p> <hi rendition="#et">Auch gut.</hi> </p><lb/>
          <stage>(nachdem &#x017F;ich <hi rendition="#g">Licht</hi> wieder ge&#x017F;etzt).</stage><lb/>
          <p>Sagt doch, ihr Herrn, i&#x017F;t jemand hier im Orte,<lb/>
Der mißge&#x017F;chaffne Fu&#x0364;ße hat?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LIC">
          <speaker> <hi rendition="#g">Licht.</hi> </speaker><lb/>
          <p>Hm! Allerdings i&#x017F;t jemand hier in Hui&#x017F;um &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WAL">
          <speaker> <hi rendition="#g">Walter.</hi> </speaker><lb/>
          <p>So? Wer?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LIC">
          <speaker> <hi rendition="#g">Licht.</hi> </speaker><lb/>
          <p>Wollen Ew. Gnaden den Herrn Richter fragen &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WAL">
          <speaker> <hi rendition="#g">Walter.</hi> </speaker><lb/>
          <p>Den Herrn Richter Adam?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADA">
          <speaker> <hi rendition="#g">Adam.</hi> </speaker><lb/>
          <p><hi rendition="#et">Ich weiß von nichts.</hi><lb/>
Zehn Jahre bin ich hier im Amt zu Hui&#x017F;um,<lb/>
So viel ich weiß, i&#x017F;t Alles grad gewach&#x017F;en.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WAL">
          <speaker> <hi rendition="#g">Walter</hi> </speaker>
          <stage>(zu Licht).</stage><lb/>
          <p>Nun? Wen hier meint ihr?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#MAR">
          <speaker> <hi rendition="#g">Frau Marthe.</hi> </speaker><lb/>
          <p><hi rendition="#et">Laß er doch &#x017F;eine Fu&#x0364;ße draußen!</hi><lb/>
Was &#x017F;teckt er unter&#x2019;n Ti&#x017F;ch ver&#x017F;to&#x0364;rt &#x017F;ie hin,<lb/>
Das man fa&#x017F;t meint, er wa&#x0364;r die Spur gegangen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WAL">
          <speaker> <hi rendition="#g">Walter.</hi> </speaker><lb/>
          <p>Wer? Der Herr Richter Adam?</p>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[131/0137] Walter. Auch gut. (nachdem ſich Licht wieder geſetzt). Sagt doch, ihr Herrn, iſt jemand hier im Orte, Der mißgeſchaffne Fuͤße hat? Licht. Hm! Allerdings iſt jemand hier in Huiſum — Walter. So? Wer? Licht. Wollen Ew. Gnaden den Herrn Richter fragen — Walter. Den Herrn Richter Adam? Adam. Ich weiß von nichts. Zehn Jahre bin ich hier im Amt zu Huiſum, So viel ich weiß, iſt Alles grad gewachſen. Walter (zu Licht). Nun? Wen hier meint ihr? Frau Marthe. Laß er doch ſeine Fuͤße draußen! Was ſteckt er unter’n Tiſch verſtoͤrt ſie hin, Das man faſt meint, er waͤr die Spur gegangen. Walter. Wer? Der Herr Richter Adam?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811/137
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Der zerbrochne Krug. Berlin, 1811, S. 131. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811/137>, abgerufen am 15.05.2024.