Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Der zerbrochne Krug. Berlin, 1811.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ich hatte sie behutsam drauf gehängt,
Und müßt' ein Ochs gewesen sein --
Licht.
Was?
Adam.
Was?
Licht.
Ich fragte --?
Adam.
Ihr fragtet, ob ich --?
Licht.
Ob ihr taub seid, fragt' ich.
Dort Sr. Gnaden haben euch gerufen.
Adam.
Ich glaubte --? Wer ruft?
Licht.
Der Herr Gerichtsrath dort.
Adam (für sich).
Ei! Hol's der Henker auch! Zwei Fälle giebt's,
Mein Seel, nicht mehr, und wenn's nicht biegt, so
bricht's.
-- Gleich! Gleich! Gleich! Was befehlen Ew. Gnaden?
Soll jetzt die Procedur beginnen?
Walter.
Ihr seid ja sonderbar zerstreut. Was fehlt euch?
Ich hatte ſie behutſam drauf gehaͤngt,
Und muͤßt’ ein Ochs geweſen ſein —
Licht.
Was?
Adam.
Was?
Licht.
Ich fragte —?
Adam.
Ihr fragtet, ob ich —?
Licht.
Ob ihr taub ſeid, fragt’ ich.
Dort Sr. Gnaden haben euch gerufen.
Adam.
Ich glaubte —? Wer ruft?
Licht.
Der Herr Gerichtsrath dort.
Adam (für ſich).
Ei! Hol’s der Henker auch! Zwei Faͤlle giebt’s,
Mein Seel, nicht mehr, und wenn’s nicht biegt, ſo
bricht’s.
— Gleich! Gleich! Gleich! Was befehlen Ew. Gnaden?
Soll jetzt die Procedur beginnen?
Walter.
Ihr ſeid ja ſonderbar zerſtreut. Was fehlt euch?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#ADA">
          <p><pb facs="#f0053" n="47"/>
Ich hatte &#x017F;ie behut&#x017F;am drauf geha&#x0364;ngt,<lb/>
Und mu&#x0364;ßt&#x2019; ein Ochs gewe&#x017F;en &#x017F;ein &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LIC">
          <speaker><hi rendition="#g">Licht</hi>.</speaker><lb/>
          <p> <hi rendition="#et">Was?</hi> </p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADA">
          <speaker><hi rendition="#g">Adam</hi>.</speaker><lb/>
          <p> <hi rendition="#et">Was?</hi> </p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LIC">
          <speaker><hi rendition="#g">Licht</hi>.</speaker><lb/>
          <p> <hi rendition="#et">Ich fragte &#x2014;?</hi> </p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADA">
          <speaker><hi rendition="#g">Adam</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Ihr fragtet, ob ich &#x2014;?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LIC">
          <speaker><hi rendition="#g">Licht</hi>.</speaker><lb/>
          <p><hi rendition="#et">Ob ihr taub &#x017F;eid, fragt&#x2019; ich.</hi><lb/>
Dort Sr. Gnaden haben euch gerufen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADA">
          <speaker><hi rendition="#g">Adam</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Ich glaubte &#x2014;? Wer ruft?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LIC">
          <speaker><hi rendition="#g">Licht</hi>.</speaker><lb/>
          <p> <hi rendition="#et">Der Herr Gerichtsrath dort.</hi> </p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADA">
          <speaker> <hi rendition="#g">Adam</hi> </speaker>
          <stage>(für &#x017F;ich).</stage><lb/>
          <p>Ei! Hol&#x2019;s der Henker auch! Zwei Fa&#x0364;lle giebt&#x2019;s,<lb/>
Mein Seel, nicht mehr, und wenn&#x2019;s nicht biegt, &#x017F;o<lb/>
bricht&#x2019;s.<lb/>
&#x2014; Gleich! Gleich! Gleich! Was befehlen Ew. Gnaden?<lb/>
Soll jetzt die Procedur beginnen?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WAL">
          <speaker><hi rendition="#g">Walter</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Ihr &#x017F;eid ja &#x017F;onderbar zer&#x017F;treut. Was fehlt euch?</p>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[47/0053] Ich hatte ſie behutſam drauf gehaͤngt, Und muͤßt’ ein Ochs geweſen ſein — Licht. Was? Adam. Was? Licht. Ich fragte —? Adam. Ihr fragtet, ob ich —? Licht. Ob ihr taub ſeid, fragt’ ich. Dort Sr. Gnaden haben euch gerufen. Adam. Ich glaubte —? Wer ruft? Licht. Der Herr Gerichtsrath dort. Adam (für ſich). Ei! Hol’s der Henker auch! Zwei Faͤlle giebt’s, Mein Seel, nicht mehr, und wenn’s nicht biegt, ſo bricht’s. — Gleich! Gleich! Gleich! Was befehlen Ew. Gnaden? Soll jetzt die Procedur beginnen? Walter. Ihr ſeid ja ſonderbar zerſtreut. Was fehlt euch?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811/53
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Der zerbrochne Krug. Berlin, 1811, S. 47. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811/53>, abgerufen am 13.05.2024.