Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Der zerbrochne Krug. Berlin, 1811.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Adam.
Ein Krug. Ein bloßer Krug. Setzt einen Krug,
Und schreibt dabei: dem Amte wohlbekannt.
Licht.
Auf meine hingeworfene Vermuthung
Wollt ihr, Herr Richter --?
Adam.
Mein Seel, wenn ich's euch sage,
So schreibt ihrs hin. Ist's nicht ein Krug, Frau
Marthe?
Frau Marthe.
Ja, hier der Krug --
Adam.
Da habt ihr's.
Frau Marthe.
Der zerbrochne --
Adam.
Pedantische Bedenklichkeit.
Licht.
Ich bitt' euch --
Adam.
Und wer zerbrach den Krug? Gewiß der Schlingel --?
Frau Marthe.
Ja, er, der Schlingel dort --
Adam (für sich).
Mehr brauch ich nicht.
Adam.
Ein Krug. Ein bloßer Krug. Setzt einen Krug,
Und ſchreibt dabei: dem Amte wohlbekannt.
Licht.
Auf meine hingeworfene Vermuthung
Wollt ihr, Herr Richter —?
Adam.
Mein Seel, wenn ich’s euch ſage,
So ſchreibt ihrs hin. Iſt’s nicht ein Krug, Frau
Marthe?
Frau Marthe.
Ja, hier der Krug —
Adam.
Da habt ihr’s.
Frau Marthe.
Der zerbrochne —
Adam.
Pedantiſche Bedenklichkeit.
Licht.
Ich bitt’ euch —
Adam.
Und wer zerbrach den Krug? Gewiß der Schlingel —?
Frau Marthe.
Ja, er, der Schlingel dort —
Adam (für ſich).
Mehr brauch ich nicht.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0057" n="51"/>
        <sp who="#ADA">
          <speaker><hi rendition="#g">Adam</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Ein Krug. Ein bloßer Krug. Setzt einen Krug,<lb/>
Und &#x017F;chreibt dabei: dem Amte wohlbekannt.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LIC">
          <speaker><hi rendition="#g">Licht</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Auf meine hingeworfene Vermuthung<lb/>
Wollt ihr, Herr Richter &#x2014;?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADA">
          <speaker><hi rendition="#g">Adam</hi>.</speaker><lb/>
          <p><hi rendition="#et">Mein Seel, wenn ich&#x2019;s euch &#x017F;age,</hi><lb/>
So &#x017F;chreibt ihrs hin. I&#x017F;t&#x2019;s nicht ein Krug, Frau<lb/>
Marthe?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#MAR">
          <speaker><hi rendition="#g">Frau Marthe</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Ja, hier der Krug &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADA">
          <speaker><hi rendition="#g">Adam</hi>.</speaker><lb/>
          <p> <hi rendition="#c">Da habt ihr&#x2019;s.</hi> </p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#MAR">
          <speaker><hi rendition="#g">Frau Marthe</hi>.</speaker><lb/>
          <p> <hi rendition="#et">Der zerbrochne &#x2014;</hi> </p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADA">
          <speaker><hi rendition="#g">Adam</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Pedanti&#x017F;che Bedenklichkeit.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LIC">
          <speaker><hi rendition="#g">Licht</hi>.</speaker><lb/>
          <p> <hi rendition="#et">Ich bitt&#x2019; euch &#x2014;</hi> </p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADA">
          <speaker><hi rendition="#g">Adam</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Und wer zerbrach den Krug? Gewiß der Schlingel &#x2014;?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#MAR">
          <speaker><hi rendition="#g">Frau Marthe</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Ja, er, der Schlingel dort &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADA">
          <speaker> <hi rendition="#g">Adam</hi> </speaker>
          <stage>(für &#x017F;ich).</stage><lb/>
          <p> <hi rendition="#et">Mehr brauch ich nicht.</hi> </p>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[51/0057] Adam. Ein Krug. Ein bloßer Krug. Setzt einen Krug, Und ſchreibt dabei: dem Amte wohlbekannt. Licht. Auf meine hingeworfene Vermuthung Wollt ihr, Herr Richter —? Adam. Mein Seel, wenn ich’s euch ſage, So ſchreibt ihrs hin. Iſt’s nicht ein Krug, Frau Marthe? Frau Marthe. Ja, hier der Krug — Adam. Da habt ihr’s. Frau Marthe. Der zerbrochne — Adam. Pedantiſche Bedenklichkeit. Licht. Ich bitt’ euch — Adam. Und wer zerbrach den Krug? Gewiß der Schlingel —? Frau Marthe. Ja, er, der Schlingel dort — Adam (für ſich). Mehr brauch ich nicht.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811/57
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Der zerbrochne Krug. Berlin, 1811, S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811/57>, abgerufen am 22.12.2024.