in diesem Augenblicke außer mir stehen, und dich aufschauen! Deine gutmüthige Miene könnte man leicht für Einfalt halten, beson- ders heute, wo dein Antlitz zugenommen hat und recht rund und genährt anzuschauen ist; aber du magst zunehmen, wie du willst, ich lasse mich dadurch in deinem Antheile nicht täuschen, bleibst du doch immer der Alte, und nimmst auch wieder ab, und verzehrst dich -- ja verhüllst du nicht gar, wenn dich die Rührung überwältigt, dein Gesicht wie der weinende Agamemnon, daß man nichts von dir sieht, als den vor Gram kahlen Hinter- kopf! -- Leb wohl, Trauter, Guter!
An die Liebe.
Weib, was willst du von mir, daß du dich an mich hängst? Hast du mir auch schon ins Gesicht geschaut? -- Du mit deinem Lächeln und deinen holden liebäugelnden Mienen, und ich, mit all dem Grimme und Zorne im Me-
in dieſem Augenblicke außer mir ſtehen, und dich aufſchauen! Deine gutmuͤthige Miene koͤnnte man leicht fuͤr Einfalt halten, beſon- ders heute, wo dein Antlitz zugenommen hat und recht rund und genaͤhrt anzuſchauen iſt; aber du magſt zunehmen, wie du willſt, ich laſſe mich dadurch in deinem Antheile nicht taͤuſchen, bleibſt du doch immer der Alte, und nimmſt auch wieder ab, und verzehrſt dich — ja verhuͤllſt du nicht gar, wenn dich die Ruͤhrung uͤberwaͤltigt, dein Geſicht wie der weinende Agamemnon, daß man nichts von dir ſieht, als den vor Gram kahlen Hinter- kopf! — Leb wohl, Trauter, Guter!
An die Liebe.
Weib, was willſt du von mir, daß du dich an mich haͤngſt? Haſt du mir auch ſchon ins Geſicht geſchaut? — Du mit deinem Laͤcheln und deinen holden liebaͤugelnden Mienen, und ich, mit all dem Grimme und Zorne im Me-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0238"n="236"/>
in dieſem Augenblicke außer mir ſtehen, und<lb/>
dich aufſchauen! Deine gutmuͤthige Miene<lb/>
koͤnnte man leicht fuͤr Einfalt halten, beſon-<lb/>
ders heute, wo dein Antlitz zugenommen<lb/>
hat und recht rund und genaͤhrt anzuſchauen<lb/>
iſt; aber du magſt zunehmen, wie du willſt,<lb/>
ich laſſe mich dadurch in deinem Antheile<lb/>
nicht taͤuſchen, bleibſt du doch immer der Alte,<lb/>
und nimmſt auch wieder ab, und verzehrſt<lb/>
dich — ja verhuͤllſt du nicht gar, wenn dich<lb/>
die Ruͤhrung uͤberwaͤltigt, dein Geſicht wie der<lb/>
weinende Agamemnon, daß man nichts von<lb/>
dir ſieht, als den vor Gram kahlen Hinter-<lb/>
kopf! — Leb wohl, Trauter, Guter!</p><lb/><p><hirendition="#c"><hirendition="#g">An die Liebe.</hi></hi></p><lb/><p>Weib, was willſt du von mir, daß du dich<lb/>
an mich haͤngſt? Haſt du mir auch ſchon ins<lb/>
Geſicht geſchaut? — Du mit deinem Laͤcheln<lb/>
und deinen holden liebaͤugelnden Mienen, und<lb/>
ich, mit all dem Grimme und Zorne im Me-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[236/0238]
in dieſem Augenblicke außer mir ſtehen, und
dich aufſchauen! Deine gutmuͤthige Miene
koͤnnte man leicht fuͤr Einfalt halten, beſon-
ders heute, wo dein Antlitz zugenommen
hat und recht rund und genaͤhrt anzuſchauen
iſt; aber du magſt zunehmen, wie du willſt,
ich laſſe mich dadurch in deinem Antheile
nicht taͤuſchen, bleibſt du doch immer der Alte,
und nimmſt auch wieder ab, und verzehrſt
dich — ja verhuͤllſt du nicht gar, wenn dich
die Ruͤhrung uͤberwaͤltigt, dein Geſicht wie der
weinende Agamemnon, daß man nichts von
dir ſieht, als den vor Gram kahlen Hinter-
kopf! — Leb wohl, Trauter, Guter!
An die Liebe.
Weib, was willſt du von mir, daß du dich
an mich haͤngſt? Haſt du mir auch ſchon ins
Geſicht geſchaut? — Du mit deinem Laͤcheln
und deinen holden liebaͤugelnden Mienen, und
ich, mit all dem Grimme und Zorne im Me-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Klingemann, Ernst August Friedrich: Nachtwachen. Penig, 1805, S. 236. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805/238>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.