in den Liebhabern und Liebhaberinnen, wovon er diese durch die Fistel sprach. Mein Haupt- fach dagegen war der Hanswurst, doch hatte ich auch nebenzu die Könige zu besorgen. Als der Vorhang fiel, umarmte mich der Mann feurig, und sagte daß ich meinem Posten Ehre mache.
Wie theuer einem indeß das Dirigiren zu stehen kommen kann, das hatten wir Gelegenheit auch unter Marionetten zu erfahren; die Sache trug sich folgendergestalt zu:
Wir hatten unsere Bühne in einem kleinen deutschen Dorfe, nahe an der französischen Grenze, aufgeschlagen. Sie gaben drüben grade die große Tragikomödie, in der ein König unglücklich debütirte, und der Hans- wurst, als Freiheit und Gleichheit, lustig Menschenköpfe, statt der Schellen, schüttelte. -- Wir hatten den unglücklichen Einfall den Holofernes auf das Theater zu bringen, und
in den Liebhabern und Liebhaberinnen, wovon er dieſe durch die Fiſtel ſprach. Mein Haupt- fach dagegen war der Hanswurſt, doch hatte ich auch nebenzu die Koͤnige zu beſorgen. Als der Vorhang fiel, umarmte mich der Mann feurig, und ſagte daß ich meinem Poſten Ehre mache.
Wie theuer einem indeß das Dirigiren zu ſtehen kommen kann, das hatten wir Gelegenheit auch unter Marionetten zu erfahren; die Sache trug ſich folgendergeſtalt zu:
Wir hatten unſere Buͤhne in einem kleinen deutſchen Dorfe, nahe an der franzoͤſiſchen Grenze, aufgeſchlagen. Sie gaben druͤben grade die große Tragikomoͤdie, in der ein Koͤnig ungluͤcklich debuͤtirte, und der Hans- wurſt, als Freiheit und Gleichheit, luſtig Menſchenkoͤpfe, ſtatt der Schellen, ſchuͤttelte. — Wir hatten den ungluͤcklichen Einfall den Holofernes auf das Theater zu bringen, und
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0265"n="263"/>
in den Liebhabern und Liebhaberinnen, wovon<lb/>
er dieſe durch die Fiſtel ſprach. Mein Haupt-<lb/>
fach dagegen war der Hanswurſt, doch hatte<lb/>
ich auch nebenzu die Koͤnige zu beſorgen. Als<lb/>
der Vorhang fiel, umarmte mich der Mann<lb/>
feurig, und ſagte daß ich meinem Poſten Ehre<lb/>
mache.</p><lb/><p>Wie theuer einem indeß das Dirigiren zu<lb/>ſtehen kommen kann, das hatten wir Gelegenheit<lb/>
auch unter Marionetten zu erfahren; die<lb/>
Sache trug ſich folgendergeſtalt zu:</p><lb/><p>Wir hatten unſere Buͤhne in einem kleinen<lb/>
deutſchen Dorfe, nahe an der franzoͤſiſchen<lb/>
Grenze, aufgeſchlagen. Sie gaben druͤben<lb/>
grade die große Tragikomoͤdie, in der ein<lb/>
Koͤnig ungluͤcklich debuͤtirte, und der Hans-<lb/>
wurſt, als Freiheit und Gleichheit, luſtig<lb/>
Menſchenkoͤpfe, ſtatt der Schellen, ſchuͤttelte.<lb/>— Wir hatten den ungluͤcklichen Einfall den<lb/>
Holofernes auf das Theater zu bringen, und<lb/></p></div></body></text></TEI>
[263/0265]
in den Liebhabern und Liebhaberinnen, wovon
er dieſe durch die Fiſtel ſprach. Mein Haupt-
fach dagegen war der Hanswurſt, doch hatte
ich auch nebenzu die Koͤnige zu beſorgen. Als
der Vorhang fiel, umarmte mich der Mann
feurig, und ſagte daß ich meinem Poſten Ehre
mache.
Wie theuer einem indeß das Dirigiren zu
ſtehen kommen kann, das hatten wir Gelegenheit
auch unter Marionetten zu erfahren; die
Sache trug ſich folgendergeſtalt zu:
Wir hatten unſere Buͤhne in einem kleinen
deutſchen Dorfe, nahe an der franzoͤſiſchen
Grenze, aufgeſchlagen. Sie gaben druͤben
grade die große Tragikomoͤdie, in der ein
Koͤnig ungluͤcklich debuͤtirte, und der Hans-
wurſt, als Freiheit und Gleichheit, luſtig
Menſchenkoͤpfe, ſtatt der Schellen, ſchuͤttelte.
— Wir hatten den ungluͤcklichen Einfall den
Holofernes auf das Theater zu bringen, und
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Klingemann, Ernst August Friedrich: Nachtwachen. Penig, 1805, S. 263. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805/265>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.