Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klingemann, Ernst August Friedrich: Nachtwachen. Penig, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ich trete immer vor ein fremdes ungewöhn-
liches Menschenleben mit denselben Gefühlen
hin, wie vor den Vorhang hinter dem ein
Shakspearsches Schauspiel aufgeführt werden
soll; und am liebsten ist es mir, wenn jenes
so wie dieses ein Trauerspiel ist, wie ich denn
auch neben dem ächten Ernst nur tragischen
Spaß leiden mag, und solche Narren wie im
König Lear; eben weil diese allein wahrhaft
kek sind und die Possenreißerei en gros trei-
ben und ohne Rücksichten, über das ganze
Menschenleben. Die kleinen Wizbolde und
gutmüthigen Komödienverfasser dagegen, die
sich nur blos in den Familien umhertreiben,
und nicht, wie Aristophanes, selbst über die
Götter sich lustig zu machen wagen, sind mir
herzlich zuwider, eben so wie jene schwachen
gerührten Seelen, die statt ein ganzes Men-
schenleben zu zertrümmern, um den Menschen
selbst darüber zu erheben, sich nur mit der
kleinen Quälerei beschäftigen, und neben ih-
rem Gefolterten den Arzt stehen haben, der

Ich trete immer vor ein fremdes ungewoͤhn-
liches Menſchenleben mit denſelben Gefuͤhlen
hin, wie vor den Vorhang hinter dem ein
Shakſpearſches Schauſpiel aufgefuͤhrt werden
ſoll; und am liebſten iſt es mir, wenn jenes
ſo wie dieſes ein Trauerſpiel iſt, wie ich denn
auch neben dem aͤchten Ernſt nur tragiſchen
Spaß leiden mag, und ſolche Narren wie im
Koͤnig Lear; eben weil dieſe allein wahrhaft
kek ſind und die Poſſenreißerei en gros trei-
ben und ohne Ruͤckſichten, uͤber das ganze
Menſchenleben. Die kleinen Wizbolde und
gutmuͤthigen Komoͤdienverfaſſer dagegen, die
ſich nur blos in den Familien umhertreiben,
und nicht, wie Ariſtophanes, ſelbſt uͤber die
Goͤtter ſich luſtig zu machen wagen, ſind mir
herzlich zuwider, eben ſo wie jene ſchwachen
geruͤhrten Seelen, die ſtatt ein ganzes Men-
ſchenleben zu zertruͤmmern, um den Menſchen
ſelbſt daruͤber zu erheben, ſich nur mit der
kleinen Quaͤlerei beſchaͤftigen, und neben ih-
rem Gefolterten den Arzt ſtehen haben, der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0055" n="53"/>
        <p>Ich trete immer vor ein fremdes ungewo&#x0364;hn-<lb/>
liches Men&#x017F;chenleben mit den&#x017F;elben Gefu&#x0364;hlen<lb/>
hin, wie vor den Vorhang hinter dem ein<lb/>
Shak&#x017F;pear&#x017F;ches Schau&#x017F;piel aufgefu&#x0364;hrt werden<lb/>
&#x017F;oll; und am lieb&#x017F;ten i&#x017F;t es mir, wenn jenes<lb/>
&#x017F;o wie die&#x017F;es ein Trauer&#x017F;piel i&#x017F;t, wie ich denn<lb/>
auch neben dem a&#x0364;chten Ern&#x017F;t nur tragi&#x017F;chen<lb/>
Spaß leiden mag, und &#x017F;olche Narren wie im<lb/>
Ko&#x0364;nig Lear; eben weil die&#x017F;e allein wahrhaft<lb/>
kek &#x017F;ind und die Po&#x017F;&#x017F;enreißerei <hi rendition="#aq">en gros</hi> trei-<lb/>
ben und ohne Ru&#x0364;ck&#x017F;ichten, u&#x0364;ber das ganze<lb/>
Men&#x017F;chenleben. Die kleinen Wizbolde und<lb/>
gutmu&#x0364;thigen Komo&#x0364;dienverfa&#x017F;&#x017F;er dagegen, die<lb/>
&#x017F;ich nur blos in den Familien umhertreiben,<lb/>
und nicht, wie Ari&#x017F;tophanes, &#x017F;elb&#x017F;t u&#x0364;ber die<lb/>
Go&#x0364;tter &#x017F;ich lu&#x017F;tig zu machen wagen, &#x017F;ind mir<lb/>
herzlich zuwider, eben &#x017F;o wie jene &#x017F;chwachen<lb/>
geru&#x0364;hrten Seelen, die &#x017F;tatt ein ganzes Men-<lb/>
&#x017F;chenleben zu zertru&#x0364;mmern, um den Men&#x017F;chen<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t daru&#x0364;ber zu erheben, &#x017F;ich nur mit der<lb/>
kleinen Qua&#x0364;lerei be&#x017F;cha&#x0364;ftigen, und neben ih-<lb/>
rem Gefolterten den Arzt &#x017F;tehen haben, der<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[53/0055] Ich trete immer vor ein fremdes ungewoͤhn- liches Menſchenleben mit denſelben Gefuͤhlen hin, wie vor den Vorhang hinter dem ein Shakſpearſches Schauſpiel aufgefuͤhrt werden ſoll; und am liebſten iſt es mir, wenn jenes ſo wie dieſes ein Trauerſpiel iſt, wie ich denn auch neben dem aͤchten Ernſt nur tragiſchen Spaß leiden mag, und ſolche Narren wie im Koͤnig Lear; eben weil dieſe allein wahrhaft kek ſind und die Poſſenreißerei en gros trei- ben und ohne Ruͤckſichten, uͤber das ganze Menſchenleben. Die kleinen Wizbolde und gutmuͤthigen Komoͤdienverfaſſer dagegen, die ſich nur blos in den Familien umhertreiben, und nicht, wie Ariſtophanes, ſelbſt uͤber die Goͤtter ſich luſtig zu machen wagen, ſind mir herzlich zuwider, eben ſo wie jene ſchwachen geruͤhrten Seelen, die ſtatt ein ganzes Men- ſchenleben zu zertruͤmmern, um den Menſchen ſelbſt daruͤber zu erheben, ſich nur mit der kleinen Quaͤlerei beſchaͤftigen, und neben ih- rem Gefolterten den Arzt ſtehen haben, der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805/55
Zitationshilfe: Klingemann, Ernst August Friedrich: Nachtwachen. Penig, 1805, S. 53. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805/55>, abgerufen am 21.11.2024.