Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klingemann, Ernst August Friedrich: Nachtwachen. Penig, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

bei sie die steifen Lippen nicht bewegen können.
Der eine hölzerne Bruder bleibt im Mario-
nettenkarakter, und drückt sich unendlich steif
aus, macht auch lange trockene Perioden, worin
gar kein Leben hinein kommen will, und die
deshalb Muster im prosaischen Style abgeben.
Die andere Puppe aber möchte gern einen le-
bendigen Akteur affektiren, und spricht hin und
wieder in schlechten Jamben, reimt auch wohl
gar zu Zeiten die Endsylben, und der Hans-
wurst nikt dabei mit dem Kopfe, und hält
eine Rede über die Wärme des Gefühls in
einer Marionette, und über den eleganten
Vortrag bei tragischen Gedichten. -- Darauf
geben sich die Brüder die hölzernen Hände und
gehen ab. Der Hanswurst tanzt ein Solo
zur Zugabe, und dann redet im Zwischenakte
Mozart wieder durch die Dorfmusikanten.

Jezt gehts weiter. Zwei neue Puppen
treten auf, eine Kolombine mit einem Pagen,
der den Sonnenschirm über sie ausspannt; die

bei ſie die ſteifen Lippen nicht bewegen koͤnnen.
Der eine hoͤlzerne Bruder bleibt im Mario-
nettenkarakter, und druͤckt ſich unendlich ſteif
aus, macht auch lange trockene Perioden, worin
gar kein Leben hinein kommen will, und die
deshalb Muſter im proſaiſchen Style abgeben.
Die andere Puppe aber moͤchte gern einen le-
bendigen Akteur affektiren, und ſpricht hin und
wieder in ſchlechten Jamben, reimt auch wohl
gar zu Zeiten die Endſylben, und der Hans-
wurſt nikt dabei mit dem Kopfe, und haͤlt
eine Rede uͤber die Waͤrme des Gefuͤhls in
einer Marionette, und uͤber den eleganten
Vortrag bei tragiſchen Gedichten. — Darauf
geben ſich die Bruͤder die hoͤlzernen Haͤnde und
gehen ab. Der Hanswurſt tanzt ein Solo
zur Zugabe, und dann redet im Zwiſchenakte
Mozart wieder durch die Dorfmuſikanten.

Jezt gehts weiter. Zwei neue Puppen
treten auf, eine Kolombine mit einem Pagen,
der den Sonnenſchirm uͤber ſie ausſpannt; die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0066" n="64"/>
bei &#x017F;ie die &#x017F;teifen Lippen nicht bewegen ko&#x0364;nnen.<lb/>
Der eine ho&#x0364;lzerne Bruder bleibt im Mario-<lb/>
nettenkarakter, und dru&#x0364;ckt &#x017F;ich unendlich &#x017F;teif<lb/>
aus, macht auch lange trockene Perioden, worin<lb/>
gar kein Leben hinein kommen will, und die<lb/>
deshalb Mu&#x017F;ter im pro&#x017F;ai&#x017F;chen Style abgeben.<lb/>
Die andere Puppe aber mo&#x0364;chte gern einen le-<lb/>
bendigen Akteur affektiren, und &#x017F;pricht hin und<lb/>
wieder in &#x017F;chlechten Jamben, reimt auch wohl<lb/>
gar zu Zeiten die End&#x017F;ylben, und der Hans-<lb/>
wur&#x017F;t nikt dabei mit dem Kopfe, und ha&#x0364;lt<lb/>
eine Rede u&#x0364;ber die Wa&#x0364;rme des Gefu&#x0364;hls in<lb/>
einer Marionette, und u&#x0364;ber den eleganten<lb/>
Vortrag bei tragi&#x017F;chen Gedichten. &#x2014; Darauf<lb/>
geben &#x017F;ich die Bru&#x0364;der die ho&#x0364;lzernen Ha&#x0364;nde und<lb/>
gehen ab. Der Hanswur&#x017F;t tanzt ein Solo<lb/>
zur Zugabe, und dann redet im Zwi&#x017F;chenakte<lb/>
Mozart wieder durch die Dorfmu&#x017F;ikanten.</p><lb/>
        <p>Jezt gehts weiter. Zwei neue Puppen<lb/>
treten auf, eine Kolombine mit einem Pagen,<lb/>
der den Sonnen&#x017F;chirm u&#x0364;ber &#x017F;ie aus&#x017F;pannt; die<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[64/0066] bei ſie die ſteifen Lippen nicht bewegen koͤnnen. Der eine hoͤlzerne Bruder bleibt im Mario- nettenkarakter, und druͤckt ſich unendlich ſteif aus, macht auch lange trockene Perioden, worin gar kein Leben hinein kommen will, und die deshalb Muſter im proſaiſchen Style abgeben. Die andere Puppe aber moͤchte gern einen le- bendigen Akteur affektiren, und ſpricht hin und wieder in ſchlechten Jamben, reimt auch wohl gar zu Zeiten die Endſylben, und der Hans- wurſt nikt dabei mit dem Kopfe, und haͤlt eine Rede uͤber die Waͤrme des Gefuͤhls in einer Marionette, und uͤber den eleganten Vortrag bei tragiſchen Gedichten. — Darauf geben ſich die Bruͤder die hoͤlzernen Haͤnde und gehen ab. Der Hanswurſt tanzt ein Solo zur Zugabe, und dann redet im Zwiſchenakte Mozart wieder durch die Dorfmuſikanten. Jezt gehts weiter. Zwei neue Puppen treten auf, eine Kolombine mit einem Pagen, der den Sonnenſchirm uͤber ſie ausſpannt; die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805/66
Zitationshilfe: Klingemann, Ernst August Friedrich: Nachtwachen. Penig, 1805, S. 64. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805/66>, abgerufen am 21.11.2024.