Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

keit die Gemüther seiner Untergebenen
bis zur Verzweiflung trieb, schlugen sie
ihn endlich todt, und führten seine Leiche
auf einem Kameel im Triumph durch die
Straßen Alexandriens. Seht, so ward er
ein Märtyrer, euer und Engellands Schutz-
heiliger.

Eremit. Die Legende sagt nichts davon.

Faust. Ich glaub es wohl, Bruder, denn
um der Wahrheit willen müßte sie eigent-
lich der Teufel schreiben.

Der Eremit segnete sich.

Faust. Ist Essen und Trinken eine Sünde?

Eremit. Es kann dazu reizen.

Teufel. Dann müßt ihr schwach seyn,
und schlecht mit dem Himmel stehen. Kampf
und Versuchung ist der Triumph des Hei-
ligen.

Eremit. Der Herr hat recht; aber nicht
alle sind Heilige.

Faust. Seyd ihr glücklich, Bruder?

Eremit. Ruhe macht glücklich, und ein
gutes Gewissen seelig.

Teufel.
H 2

keit die Gemuͤther ſeiner Untergebenen
bis zur Verzweiflung trieb, ſchlugen ſie
ihn endlich todt, und fuͤhrten ſeine Leiche
auf einem Kameel im Triumph durch die
Straßen Alexandriens. Seht, ſo ward er
ein Maͤrtyrer, euer und Engellands Schutz-
heiliger.

Eremit. Die Legende ſagt nichts davon.

Fauſt. Ich glaub es wohl, Bruder, denn
um der Wahrheit willen muͤßte ſie eigent-
lich der Teufel ſchreiben.

Der Eremit ſegnete ſich.

Fauſt. Iſt Eſſen und Trinken eine Suͤnde?

Eremit. Es kann dazu reizen.

Teufel. Dann muͤßt ihr ſchwach ſeyn,
und ſchlecht mit dem Himmel ſtehen. Kampf
und Verſuchung iſt der Triumph des Hei-
ligen.

Eremit. Der Herr hat recht; aber nicht
alle ſind Heilige.

Fauſt. Seyd ihr gluͤcklich, Bruder?

Eremit. Ruhe macht gluͤcklich, und ein
gutes Gewiſſen ſeelig.

Teufel.
H 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0126" n="115"/>
keit die Gemu&#x0364;ther &#x017F;einer Untergebenen<lb/>
bis zur Verzweiflung trieb, &#x017F;chlugen &#x017F;ie<lb/>
ihn endlich todt, und fu&#x0364;hrten &#x017F;eine Leiche<lb/>
auf einem Kameel im Triumph durch die<lb/>
Straßen Alexandriens. Seht, &#x017F;o ward er<lb/>
ein Ma&#x0364;rtyrer, euer und Engellands Schutz-<lb/>
heiliger.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Eremit</hi>. Die Legende &#x017F;agt nichts davon.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Fau&#x017F;t</hi>. Ich glaub es wohl, Bruder, denn<lb/>
um der Wahrheit willen mu&#x0364;ßte &#x017F;ie eigent-<lb/>
lich der Teufel &#x017F;chreiben.</p><lb/>
          <p>Der Eremit &#x017F;egnete &#x017F;ich.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Fau&#x017F;t</hi>. I&#x017F;t E&#x017F;&#x017F;en und Trinken eine Su&#x0364;nde?</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Eremit</hi>. Es kann dazu reizen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Teufel</hi>. Dann mu&#x0364;ßt ihr &#x017F;chwach &#x017F;eyn,<lb/>
und &#x017F;chlecht mit dem Himmel &#x017F;tehen. Kampf<lb/>
und Ver&#x017F;uchung i&#x017F;t der Triumph des Hei-<lb/>
ligen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Eremit</hi>. Der Herr hat recht; aber nicht<lb/>
alle &#x017F;ind Heilige.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Fau&#x017F;t</hi>. Seyd ihr glu&#x0364;cklich, Bruder?</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Eremit</hi>. Ruhe macht glu&#x0364;cklich, und ein<lb/>
gutes Gewi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eelig.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">H 2</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">Teufel</hi>.</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[115/0126] keit die Gemuͤther ſeiner Untergebenen bis zur Verzweiflung trieb, ſchlugen ſie ihn endlich todt, und fuͤhrten ſeine Leiche auf einem Kameel im Triumph durch die Straßen Alexandriens. Seht, ſo ward er ein Maͤrtyrer, euer und Engellands Schutz- heiliger. Eremit. Die Legende ſagt nichts davon. Fauſt. Ich glaub es wohl, Bruder, denn um der Wahrheit willen muͤßte ſie eigent- lich der Teufel ſchreiben. Der Eremit ſegnete ſich. Fauſt. Iſt Eſſen und Trinken eine Suͤnde? Eremit. Es kann dazu reizen. Teufel. Dann muͤßt ihr ſchwach ſeyn, und ſchlecht mit dem Himmel ſtehen. Kampf und Verſuchung iſt der Triumph des Hei- ligen. Eremit. Der Herr hat recht; aber nicht alle ſind Heilige. Fauſt. Seyd ihr gluͤcklich, Bruder? Eremit. Ruhe macht gluͤcklich, und ein gutes Gewiſſen ſeelig. Teufel. H 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/126
Zitationshilfe: Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791, S. 115. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/126>, abgerufen am 10.05.2024.