Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

schnell die Thüre, und eine junge Pilgerinn
fuhr athemlos herein. Als sie sich von
ihrer Furcht und ihrem Schrecken erholt
hatte, erzählte sie, wie sie ein Ritter verfolgt
hätte, dem sie so glücklich gewesen zu entwi-
schen, und sich bey dem frommen Eremiten
zu retten. Man bewillkommte sie freund-
lich, und entdeckte eine blühende, wollüstig
gebildete Schönheit in ihr, die dem heiligen
Antonius selbst den Sieg über das Fleisch
würde schwer gemacht haben. Sie setzte
sich zu dem Teufel, nahm bescheiden Theil
an dem Mahl, und der Teufel nahm sich
Freyheiten mit ihr heraus, die anfangs
den Eremiten empörten, endlich verwirrten,
und da der Teufel in einem Augenblick ihren
milchweißen, vollen, schimmernden und he-
benden Busen aufdeckte, ihre schwarze Haare
darüber rollten, so fühlte er das glühende
Feuer der Lust, von diesem Busen so
heiß in den seinen hinüber fließen, daß er
beynahe vergaß, dagegen zu kämpfen. Die
Pilgerin riß sich beschämt und zornig aus

den

ſchnell die Thuͤre, und eine junge Pilgerinn
fuhr athemlos herein. Als ſie ſich von
ihrer Furcht und ihrem Schrecken erholt
hatte, erzaͤhlte ſie, wie ſie ein Ritter verfolgt
haͤtte, dem ſie ſo gluͤcklich geweſen zu entwi-
ſchen, und ſich bey dem frommen Eremiten
zu retten. Man bewillkommte ſie freund-
lich, und entdeckte eine bluͤhende, wolluͤſtig
gebildete Schoͤnheit in ihr, die dem heiligen
Antonius ſelbſt den Sieg uͤber das Fleiſch
wuͤrde ſchwer gemacht haben. Sie ſetzte
ſich zu dem Teufel, nahm beſcheiden Theil
an dem Mahl, und der Teufel nahm ſich
Freyheiten mit ihr heraus, die anfangs
den Eremiten empoͤrten, endlich verwirrten,
und da der Teufel in einem Augenblick ihren
milchweißen, vollen, ſchimmernden und he-
benden Buſen aufdeckte, ihre ſchwarze Haare
daruͤber rollten, ſo fuͤhlte er das gluͤhende
Feuer der Luſt, von dieſem Buſen ſo
heiß in den ſeinen hinuͤber fließen, daß er
beynahe vergaß, dagegen zu kaͤmpfen. Die
Pilgerin riß ſich beſchaͤmt und zornig aus

den
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0129" n="118"/>
&#x017F;chnell die Thu&#x0364;re, und eine junge Pilgerinn<lb/>
fuhr athemlos herein. Als &#x017F;ie &#x017F;ich von<lb/>
ihrer Furcht und ihrem Schrecken erholt<lb/>
hatte, erza&#x0364;hlte &#x017F;ie, wie &#x017F;ie ein Ritter verfolgt<lb/>
ha&#x0364;tte, dem &#x017F;ie &#x017F;o glu&#x0364;cklich gewe&#x017F;en zu entwi-<lb/>
&#x017F;chen, und &#x017F;ich bey dem frommen Eremiten<lb/>
zu retten. Man bewillkommte &#x017F;ie freund-<lb/>
lich, und entdeckte eine blu&#x0364;hende, wollu&#x0364;&#x017F;tig<lb/>
gebildete Scho&#x0364;nheit in ihr, die dem heiligen<lb/>
Antonius &#x017F;elb&#x017F;t den Sieg u&#x0364;ber das Flei&#x017F;ch<lb/>
wu&#x0364;rde &#x017F;chwer gemacht haben. Sie &#x017F;etzte<lb/>
&#x017F;ich zu dem Teufel, nahm be&#x017F;cheiden Theil<lb/>
an dem Mahl, und der Teufel nahm &#x017F;ich<lb/>
Freyheiten mit ihr heraus, die anfangs<lb/>
den Eremiten empo&#x0364;rten, endlich verwirrten,<lb/>
und da der Teufel in einem Augenblick ihren<lb/>
milchweißen, vollen, &#x017F;chimmernden und he-<lb/>
benden Bu&#x017F;en aufdeckte, ihre &#x017F;chwarze Haare<lb/>
daru&#x0364;ber rollten, &#x017F;o fu&#x0364;hlte er das glu&#x0364;hende<lb/>
Feuer der Lu&#x017F;t, von die&#x017F;em Bu&#x017F;en &#x017F;o<lb/>
heiß in den &#x017F;einen hinu&#x0364;ber fließen, daß er<lb/>
beynahe vergaß, dagegen zu ka&#x0364;mpfen. Die<lb/>
Pilgerin riß &#x017F;ich be&#x017F;cha&#x0364;mt und zornig aus<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">den</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[118/0129] ſchnell die Thuͤre, und eine junge Pilgerinn fuhr athemlos herein. Als ſie ſich von ihrer Furcht und ihrem Schrecken erholt hatte, erzaͤhlte ſie, wie ſie ein Ritter verfolgt haͤtte, dem ſie ſo gluͤcklich geweſen zu entwi- ſchen, und ſich bey dem frommen Eremiten zu retten. Man bewillkommte ſie freund- lich, und entdeckte eine bluͤhende, wolluͤſtig gebildete Schoͤnheit in ihr, die dem heiligen Antonius ſelbſt den Sieg uͤber das Fleiſch wuͤrde ſchwer gemacht haben. Sie ſetzte ſich zu dem Teufel, nahm beſcheiden Theil an dem Mahl, und der Teufel nahm ſich Freyheiten mit ihr heraus, die anfangs den Eremiten empoͤrten, endlich verwirrten, und da der Teufel in einem Augenblick ihren milchweißen, vollen, ſchimmernden und he- benden Buſen aufdeckte, ihre ſchwarze Haare daruͤber rollten, ſo fuͤhlte er das gluͤhende Feuer der Luſt, von dieſem Buſen ſo heiß in den ſeinen hinuͤber fließen, daß er beynahe vergaß, dagegen zu kaͤmpfen. Die Pilgerin riß ſich beſchaͤmt und zornig aus den

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/129
Zitationshilfe: Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791, S. 118. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/129>, abgerufen am 10.05.2024.