Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

heimniß zu verrathen, oder aus dieser Gruft
sein Grab zu machen. Lange hätte er ru-
fen mögen, dieses Gewölbe war mit dem be-
wohnten Theil des Hauses außer aller Ver-
bindung, und er wußte die Zeit so gut zu
wählen, daß ihn bisher noch niemand be-
merkt hatte, wenn er zu seinem Gott schlich.
Nachdem er lange gekämpft hatte, ohne sich
entschließen zu können, nahm das Bangen
seines Herzens, durch die schrecklichen Vor-
stellungen, und die schwere, verschloßne Luft
so zu, daß es sein Gehirn verwirrte. Er
sank nieder, kroch zu seinem Kasten zurück,
umfaßte ihn, und fieng bald an zu wüthen.
Hier kämpfte er mit der Verzweiflung, und
dem scheußlichsten Tod, während seine Toch-
ter, deren Unschuld er für das Gold, auf
welchem er nun winselte, verkauft hatte,
Faust den Lohn seiner Sünde abtrug. Nach
einigen Tagen, da man schon alle Winkel
vergebens durchsucht hatte, führte der Zu-
fall einen Diener nach dem Gewölbe. Man
öfnete es, und fand den Verzweifelten blau

und

heimniß zu verrathen, oder aus dieſer Gruft
ſein Grab zu machen. Lange haͤtte er ru-
fen moͤgen, dieſes Gewoͤlbe war mit dem be-
wohnten Theil des Hauſes außer aller Ver-
bindung, und er wußte die Zeit ſo gut zu
waͤhlen, daß ihn bisher noch niemand be-
merkt hatte, wenn er zu ſeinem Gott ſchlich.
Nachdem er lange gekaͤmpft hatte, ohne ſich
entſchließen zu koͤnnen, nahm das Bangen
ſeines Herzens, durch die ſchrecklichen Vor-
ſtellungen, und die ſchwere, verſchloßne Luft
ſo zu, daß es ſein Gehirn verwirrte. Er
ſank nieder, kroch zu ſeinem Kaſten zuruͤck,
umfaßte ihn, und fieng bald an zu wuͤthen.
Hier kaͤmpfte er mit der Verzweiflung, und
dem ſcheußlichſten Tod, waͤhrend ſeine Toch-
ter, deren Unſchuld er fuͤr das Gold, auf
welchem er nun winſelte, verkauft hatte,
Fauſt den Lohn ſeiner Suͤnde abtrug. Nach
einigen Tagen, da man ſchon alle Winkel
vergebens durchſucht hatte, fuͤhrte der Zu-
fall einen Diener nach dem Gewoͤlbe. Man
oͤfnete es, und fand den Verzweifelten blau

und
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0280" n="269"/>
heimniß zu verrathen, oder aus die&#x017F;er Gruft<lb/>
&#x017F;ein Grab zu machen. Lange ha&#x0364;tte er ru-<lb/>
fen mo&#x0364;gen, die&#x017F;es Gewo&#x0364;lbe war mit dem be-<lb/>
wohnten Theil des Hau&#x017F;es außer aller Ver-<lb/>
bindung, und er wußte die Zeit &#x017F;o gut zu<lb/>
wa&#x0364;hlen, daß ihn bisher noch niemand be-<lb/>
merkt hatte, wenn er zu &#x017F;einem Gott &#x017F;chlich.<lb/>
Nachdem er lange geka&#x0364;mpft hatte, ohne &#x017F;ich<lb/>
ent&#x017F;chließen zu ko&#x0364;nnen, nahm das Bangen<lb/>
&#x017F;eines Herzens, durch die &#x017F;chrecklichen Vor-<lb/>
&#x017F;tellungen, und die &#x017F;chwere, ver&#x017F;chloßne Luft<lb/>
&#x017F;o zu, daß es &#x017F;ein Gehirn verwirrte. Er<lb/>
&#x017F;ank nieder, kroch zu &#x017F;einem Ka&#x017F;ten zuru&#x0364;ck,<lb/>
umfaßte ihn, und fieng bald an zu wu&#x0364;then.<lb/>
Hier ka&#x0364;mpfte er mit der Verzweiflung, und<lb/>
dem &#x017F;cheußlich&#x017F;ten Tod, wa&#x0364;hrend &#x017F;eine Toch-<lb/>
ter, deren Un&#x017F;chuld er fu&#x0364;r das Gold, auf<lb/>
welchem er nun win&#x017F;elte, verkauft hatte,<lb/>
Fau&#x017F;t den Lohn &#x017F;einer Su&#x0364;nde abtrug. Nach<lb/>
einigen Tagen, da man &#x017F;chon alle Winkel<lb/>
vergebens durch&#x017F;ucht hatte, fu&#x0364;hrte der Zu-<lb/>
fall einen Diener nach dem Gewo&#x0364;lbe. Man<lb/>
o&#x0364;fnete es, und fand den Verzweifelten blau<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[269/0280] heimniß zu verrathen, oder aus dieſer Gruft ſein Grab zu machen. Lange haͤtte er ru- fen moͤgen, dieſes Gewoͤlbe war mit dem be- wohnten Theil des Hauſes außer aller Ver- bindung, und er wußte die Zeit ſo gut zu waͤhlen, daß ihn bisher noch niemand be- merkt hatte, wenn er zu ſeinem Gott ſchlich. Nachdem er lange gekaͤmpft hatte, ohne ſich entſchließen zu koͤnnen, nahm das Bangen ſeines Herzens, durch die ſchrecklichen Vor- ſtellungen, und die ſchwere, verſchloßne Luft ſo zu, daß es ſein Gehirn verwirrte. Er ſank nieder, kroch zu ſeinem Kaſten zuruͤck, umfaßte ihn, und fieng bald an zu wuͤthen. Hier kaͤmpfte er mit der Verzweiflung, und dem ſcheußlichſten Tod, waͤhrend ſeine Toch- ter, deren Unſchuld er fuͤr das Gold, auf welchem er nun winſelte, verkauft hatte, Fauſt den Lohn ſeiner Suͤnde abtrug. Nach einigen Tagen, da man ſchon alle Winkel vergebens durchſucht hatte, fuͤhrte der Zu- fall einen Diener nach dem Gewoͤlbe. Man oͤfnete es, und fand den Verzweifelten blau und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/280
Zitationshilfe: Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791, S. 269. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/280>, abgerufen am 22.11.2024.