begieng, soll ich nicht hundert durch eine Anzeige zu verdienen suchen, wobey ich selbst nichts wage?
Wundarzt. Undankbarer! Dein Win- seln und Aechzen rührte mein Herz. Ich nahm dich schaudernd vom Rade, besorgte, verband und heilte deine Wunden, nährte dich mit eigner Hand, so lange du deine zer- schlagne Glieder nicht brauchen konntest, gab dir Geld, das du noch nicht verzehrt haben kannst, um heim zu reisen, offenbar- te dir, um deinetwillen, die Bekanntma- chung des Gerichts, und ich schwöre bey dem lebendigen Gott! hättest du mir dein teufliches Vorhaben vertraut, ich woll- te eher alles bis auf mein Hemde verkauft haben, dir die hundert Pfund auszuzahlen, damit der Menschheit dieses abscheuliche Bey- spiel von Undank, ewig ein Geheimniß ge- blieben wäre. -- Ihr Herren, richtet zwi- schen ihm und mir, ich erkenne mich der An- klage schuldig.
Präsi-
Fausts Leben. S
begieng, ſoll ich nicht hundert durch eine Anzeige zu verdienen ſuchen, wobey ich ſelbſt nichts wage?
Wundarzt. Undankbarer! Dein Win- ſeln und Aechzen ruͤhrte mein Herz. Ich nahm dich ſchaudernd vom Rade, beſorgte, verband und heilte deine Wunden, naͤhrte dich mit eigner Hand, ſo lange du deine zer- ſchlagne Glieder nicht brauchen konnteſt, gab dir Geld, das du noch nicht verzehrt haben kannſt, um heim zu reiſen, offenbar- te dir, um deinetwillen, die Bekanntma- chung des Gerichts, und ich ſchwoͤre bey dem lebendigen Gott! haͤtteſt du mir dein teufliches Vorhaben vertraut, ich woll- te eher alles bis auf mein Hemde verkauft haben, dir die hundert Pfund auszuzahlen, damit der Menſchheit dieſes abſcheuliche Bey- ſpiel von Undank, ewig ein Geheimniß ge- blieben waͤre. — Ihr Herren, richtet zwi- ſchen ihm und mir, ich erkenne mich der An- klage ſchuldig.
Praͤſi-
Fauſts Leben. S
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0284"n="273"/>
begieng, ſoll ich nicht hundert durch eine<lb/>
Anzeige zu verdienen ſuchen, wobey ich ſelbſt<lb/>
nichts wage?</p><lb/><p><hirendition="#fr">Wundarzt</hi>. Undankbarer! Dein Win-<lb/>ſeln und Aechzen ruͤhrte mein Herz. Ich<lb/>
nahm dich ſchaudernd vom Rade, beſorgte,<lb/>
verband und heilte deine Wunden, naͤhrte<lb/>
dich mit eigner Hand, ſo lange du deine zer-<lb/>ſchlagne Glieder nicht brauchen konnteſt,<lb/>
gab dir Geld, das du noch nicht verzehrt<lb/>
haben kannſt, um heim zu reiſen, offenbar-<lb/>
te dir, um deinetwillen, die Bekanntma-<lb/>
chung des Gerichts, und ich ſchwoͤre<lb/>
bey dem lebendigen Gott! haͤtteſt du mir<lb/>
dein teufliches Vorhaben vertraut, ich woll-<lb/>
te eher alles bis auf mein Hemde verkauft<lb/>
haben, dir die hundert Pfund auszuzahlen,<lb/>
damit der Menſchheit dieſes abſcheuliche Bey-<lb/>ſpiel von Undank, ewig ein Geheimniß ge-<lb/>
blieben waͤre. — Ihr Herren, richtet zwi-<lb/>ſchen ihm und mir, ich erkenne mich der An-<lb/>
klage ſchuldig.</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig"><hirendition="#fr">Fauſts Leben.</hi> S</fw><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#fr">Praͤſi-</hi></fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[273/0284]
begieng, ſoll ich nicht hundert durch eine
Anzeige zu verdienen ſuchen, wobey ich ſelbſt
nichts wage?
Wundarzt. Undankbarer! Dein Win-
ſeln und Aechzen ruͤhrte mein Herz. Ich
nahm dich ſchaudernd vom Rade, beſorgte,
verband und heilte deine Wunden, naͤhrte
dich mit eigner Hand, ſo lange du deine zer-
ſchlagne Glieder nicht brauchen konnteſt,
gab dir Geld, das du noch nicht verzehrt
haben kannſt, um heim zu reiſen, offenbar-
te dir, um deinetwillen, die Bekanntma-
chung des Gerichts, und ich ſchwoͤre
bey dem lebendigen Gott! haͤtteſt du mir
dein teufliches Vorhaben vertraut, ich woll-
te eher alles bis auf mein Hemde verkauft
haben, dir die hundert Pfund auszuzahlen,
damit der Menſchheit dieſes abſcheuliche Bey-
ſpiel von Undank, ewig ein Geheimniß ge-
blieben waͤre. — Ihr Herren, richtet zwi-
ſchen ihm und mir, ich erkenne mich der An-
klage ſchuldig.
Praͤſi-
Fauſts Leben. S
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791, S. 273. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/284>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.