melten sich auf den mächtigen Ruf. Selbst seine Abgesandten beym päbstlichen Stuhl und den Herrschern Europas, verließen ih- re Posten, denn die Einladung ließ etwas gro- ßes und wichtiges vermuthen. Schon ertönte das ungeheure Gewölbe der Hölle, von dem wilden Geschrey des Pöbels der Geister. My- riaden lagerten sich, auf den verbrannten, unfruchtbaren Boden. Nun traten die Fürsten hervor, und gebothen Schweigen der Menge, damit Satan die Berichte seiner Abgesandten der Oberwelt, vernehmen könn- te. Die Teufel gehorchten, und eine schau- dervolle Stille herrschte durch die dicke, düstre Finsterniß, die nur das Gewinsel der Verdammten unterbrach. Die Sclaven der Teufel, Schatten, die weder der Seeligkeit noch der Verdammniß werth sind, bereite- ten die unzählichen Tische zum Schmauß, und sie verdienen dies Loos der schändlich- sten Knechtschaft. Als sie noch in Fleisch und Bein, die Früchte der Erde aßen, wa- ren sie von jener zweydeutigen Art, die al-
ler
B 4
melten ſich auf den maͤchtigen Ruf. Selbſt ſeine Abgeſandten beym paͤbſtlichen Stuhl und den Herrſchern Europas, verließen ih- re Poſten, denn die Einladung ließ etwas gro- ßes und wichtiges vermuthen. Schon ertoͤnte das ungeheure Gewoͤlbe der Hoͤlle, von dem wilden Geſchrey des Poͤbels der Geiſter. My- riaden lagerten ſich, auf den verbrannten, unfruchtbaren Boden. Nun traten die Fuͤrſten hervor, und gebothen Schweigen der Menge, damit Satan die Berichte ſeiner Abgeſandten der Oberwelt, vernehmen koͤnn- te. Die Teufel gehorchten, und eine ſchau- dervolle Stille herrſchte durch die dicke, duͤſtre Finſterniß, die nur das Gewinſel der Verdammten unterbrach. Die Sclaven der Teufel, Schatten, die weder der Seeligkeit noch der Verdammniß werth ſind, bereite- ten die unzaͤhlichen Tiſche zum Schmauß, und ſie verdienen dies Loos der ſchaͤndlich- ſten Knechtſchaft. Als ſie noch in Fleiſch und Bein, die Fruͤchte der Erde aßen, wa- ren ſie von jener zweydeutigen Art, die al-
ler
B 4
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0034"n="23"/>
melten ſich auf den maͤchtigen Ruf. Selbſt<lb/>ſeine Abgeſandten beym paͤbſtlichen Stuhl<lb/>
und den Herrſchern Europas, verließen ih-<lb/>
re Poſten, denn die Einladung ließ etwas gro-<lb/>
ßes und wichtiges vermuthen. Schon ertoͤnte<lb/>
das ungeheure Gewoͤlbe der Hoͤlle, von dem<lb/>
wilden Geſchrey des Poͤbels der Geiſter. My-<lb/>
riaden lagerten ſich, auf den verbrannten,<lb/>
unfruchtbaren Boden. Nun traten die<lb/>
Fuͤrſten hervor, und gebothen Schweigen der<lb/>
Menge, damit Satan die Berichte ſeiner<lb/>
Abgeſandten der Oberwelt, vernehmen koͤnn-<lb/>
te. Die Teufel gehorchten, und eine ſchau-<lb/>
dervolle Stille herrſchte durch die dicke,<lb/>
duͤſtre Finſterniß, die nur das Gewinſel der<lb/>
Verdammten unterbrach. Die Sclaven der<lb/>
Teufel, Schatten, die weder der Seeligkeit<lb/>
noch der Verdammniß werth ſind, bereite-<lb/>
ten die unzaͤhlichen Tiſche zum Schmauß,<lb/>
und ſie verdienen dies Loos der ſchaͤndlich-<lb/>ſten Knechtſchaft. Als ſie noch in Fleiſch<lb/>
und Bein, die Fruͤchte der Erde aßen, wa-<lb/>
ren ſie von jener zweydeutigen Art, die al-<lb/><fwplace="bottom"type="sig">B 4</fw><fwplace="bottom"type="catch">ler</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[23/0034]
melten ſich auf den maͤchtigen Ruf. Selbſt
ſeine Abgeſandten beym paͤbſtlichen Stuhl
und den Herrſchern Europas, verließen ih-
re Poſten, denn die Einladung ließ etwas gro-
ßes und wichtiges vermuthen. Schon ertoͤnte
das ungeheure Gewoͤlbe der Hoͤlle, von dem
wilden Geſchrey des Poͤbels der Geiſter. My-
riaden lagerten ſich, auf den verbrannten,
unfruchtbaren Boden. Nun traten die
Fuͤrſten hervor, und gebothen Schweigen der
Menge, damit Satan die Berichte ſeiner
Abgeſandten der Oberwelt, vernehmen koͤnn-
te. Die Teufel gehorchten, und eine ſchau-
dervolle Stille herrſchte durch die dicke,
duͤſtre Finſterniß, die nur das Gewinſel der
Verdammten unterbrach. Die Sclaven der
Teufel, Schatten, die weder der Seeligkeit
noch der Verdammniß werth ſind, bereite-
ten die unzaͤhlichen Tiſche zum Schmauß,
und ſie verdienen dies Loos der ſchaͤndlich-
ſten Knechtſchaft. Als ſie noch in Fleiſch
und Bein, die Fruͤchte der Erde aßen, wa-
ren ſie von jener zweydeutigen Art, die al-
ler
B 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791, S. 23. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/34>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.