werden, so er der päpstlichen Kammer drey Theile vom Diebstahl abgiebt.
Chorus. Absolution den Kirchenräubern und allen Dieben, die mit dem päpstlichen Stuhl das Geraubte theilen!
Papst. Du öffnest eine reiche Mine, Cä- sar! schreibt Bischof!
Faust. Absolution für jeden, der Zauberey treibt, und mit dem Teufel ein Bündniß macht. Wie hoch taxirt ihr den Fall?
Papst. Mein Sohn, hiermit wirst du den päpstlichen Stuhl nicht bereichern. Der Teufel versteht seinen Vortheil nicht, man ruft ihn umsonst.
Faust. Heiliger Vater, mahlt ihn nicht an die Wand, und schlagt nur immer an.
Papst. Um der Seltenheit willen, hun- dert Goldgulden.
Faust. Hier sind sie, im Fall es mir ge- länge, fertigt mir die Absolution aus und singt Chorus.
Chorus. Absolution dem, der mit dem Teufel ein Bündniß macht.
Eine
werden, ſo er der paͤpſtlichen Kammer drey Theile vom Diebſtahl abgiebt.
Chorus. Abſolution den Kirchenraͤubern und allen Dieben, die mit dem paͤpſtlichen Stuhl das Geraubte theilen!
Papſt. Du oͤffneſt eine reiche Mine, Caͤ- ſar! ſchreibt Biſchof!
Fauſt. Abſolution fuͤr jeden, der Zauberey treibt, und mit dem Teufel ein Buͤndniß macht. Wie hoch taxirt ihr den Fall?
Papſt. Mein Sohn, hiermit wirſt du den paͤpſtlichen Stuhl nicht bereichern. Der Teufel verſteht ſeinen Vortheil nicht, man ruft ihn umſonſt.
Fauſt. Heiliger Vater, mahlt ihn nicht an die Wand, und ſchlagt nur immer an.
Papſt. Um der Seltenheit willen, hun- dert Goldgulden.
Fauſt. Hier ſind ſie, im Fall es mir ge- laͤnge, fertigt mir die Abſolution aus und ſingt Chorus.
Chorus. Abſolution dem, der mit dem Teufel ein Buͤndniß macht.
Eine
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0343"n="332"/>
werden, ſo er der paͤpſtlichen Kammer drey<lb/>
Theile vom Diebſtahl abgiebt.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Chorus</hi>. Abſolution den Kirchenraͤubern<lb/>
und allen Dieben, die mit dem paͤpſtlichen<lb/>
Stuhl das Geraubte theilen!</p><lb/><p><hirendition="#fr">Papſt</hi>. Du oͤffneſt eine reiche Mine, Caͤ-<lb/>ſar! ſchreibt Biſchof!</p><lb/><p><hirendition="#fr">Fauſt</hi>. Abſolution fuͤr jeden, der Zauberey<lb/>
treibt, und mit dem Teufel ein Buͤndniß<lb/>
macht. Wie hoch taxirt ihr den Fall?</p><lb/><p><hirendition="#fr">Papſt</hi>. Mein Sohn, hiermit wirſt du<lb/>
den paͤpſtlichen Stuhl nicht bereichern. Der<lb/>
Teufel verſteht ſeinen Vortheil nicht, man<lb/>
ruft ihn umſonſt.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Fauſt</hi>. Heiliger Vater, mahlt ihn nicht<lb/>
an die Wand, und ſchlagt nur immer an.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Papſt</hi>. Um der Seltenheit willen, hun-<lb/>
dert Goldgulden.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Fauſt</hi>. Hier ſind ſie, im Fall es mir ge-<lb/>
laͤnge, fertigt mir die Abſolution aus und<lb/>ſingt Chorus.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Chorus</hi>. Abſolution dem, der mit dem<lb/>
Teufel ein Buͤndniß macht.</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Eine</fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[332/0343]
werden, ſo er der paͤpſtlichen Kammer drey
Theile vom Diebſtahl abgiebt.
Chorus. Abſolution den Kirchenraͤubern
und allen Dieben, die mit dem paͤpſtlichen
Stuhl das Geraubte theilen!
Papſt. Du oͤffneſt eine reiche Mine, Caͤ-
ſar! ſchreibt Biſchof!
Fauſt. Abſolution fuͤr jeden, der Zauberey
treibt, und mit dem Teufel ein Buͤndniß
macht. Wie hoch taxirt ihr den Fall?
Papſt. Mein Sohn, hiermit wirſt du
den paͤpſtlichen Stuhl nicht bereichern. Der
Teufel verſteht ſeinen Vortheil nicht, man
ruft ihn umſonſt.
Fauſt. Heiliger Vater, mahlt ihn nicht
an die Wand, und ſchlagt nur immer an.
Papſt. Um der Seltenheit willen, hun-
dert Goldgulden.
Fauſt. Hier ſind ſie, im Fall es mir ge-
laͤnge, fertigt mir die Abſolution aus und
ſingt Chorus.
Chorus. Abſolution dem, der mit dem
Teufel ein Buͤndniß macht.
Eine
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791, S. 332. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/343>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.