Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"des Goldes zu bemächtigen, das diese Un-
"schuldigen nicht achten. Diese neuen
"Welten werden sie mit allen ihren Lastern
"erfüllen, und Stoff zu scheußlichern der
"Alten zurückführen. So werden Völker
"unsre Beute werden, die bisher Unschuld
"und Unwissenheit vor unsrer Rache gesi-
"chert hat. Jahrhunderte werden sie im
"Namen des Furchtbaren, den Erdboden
"mit Blute netzen, und so sieget die Hölle,
"durch die Günstlinge des Himmels über
"den, der uns hierher geschleudert hat!

"Dies ist es, Ihr Mächtigen, was ich
"Euch verkünden wollte, und nun freut euch
"mit mir des festlichen herrlichen Tags, ge-
"nießet im Voraus der Siege, die ich euch
"verspreche, weil ich die Menschen kenne.
"Es lebe Faust!"

Erschreckliches Getöse, daß die Axe der
Erde zitterte, die Gebeine der Todten in
den Gräbern zusammenrasselten, erscholl:
"Es lebe Faust! Es lebe der Vergifter der
"Söhne des Staubs!"

Hier-

„des Goldes zu bemaͤchtigen, das dieſe Un-
„ſchuldigen nicht achten. Dieſe neuen
„Welten werden ſie mit allen ihren Laſtern
„erfuͤllen, und Stoff zu ſcheußlichern der
„Alten zuruͤckfuͤhren. So werden Voͤlker
„unſre Beute werden, die bisher Unſchuld
„und Unwiſſenheit vor unſrer Rache geſi-
„chert hat. Jahrhunderte werden ſie im
„Namen des Furchtbaren, den Erdboden
„mit Blute netzen, und ſo ſieget die Hoͤlle,
„durch die Guͤnſtlinge des Himmels uͤber
„den, der uns hierher geſchleudert hat!

„Dies iſt es, Ihr Maͤchtigen, was ich
„Euch verkuͤnden wollte, und nun freut euch
„mit mir des feſtlichen herrlichen Tags, ge-
„nießet im Voraus der Siege, die ich euch
„verſpreche, weil ich die Menſchen kenne.
„Es lebe Fauſt!“

Erſchreckliches Getoͤſe, daß die Axe der
Erde zitterte, die Gebeine der Todten in
den Graͤbern zuſammenraſſelten, erſcholl:
„Es lebe Fauſt! Es lebe der Vergifter der
„Soͤhne des Staubs!“

Hier-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0049" n="38"/>
&#x201E;des Goldes zu bema&#x0364;chtigen, das die&#x017F;e Un-<lb/>
&#x201E;&#x017F;chuldigen nicht achten. Die&#x017F;e neuen<lb/>
&#x201E;Welten werden &#x017F;ie mit allen ihren La&#x017F;tern<lb/>
&#x201E;erfu&#x0364;llen, und Stoff zu &#x017F;cheußlichern der<lb/>
&#x201E;Alten zuru&#x0364;ckfu&#x0364;hren. So werden Vo&#x0364;lker<lb/>
&#x201E;un&#x017F;re Beute werden, die bisher Un&#x017F;chuld<lb/>
&#x201E;und Unwi&#x017F;&#x017F;enheit vor un&#x017F;rer Rache ge&#x017F;i-<lb/>
&#x201E;chert hat. Jahrhunderte werden &#x017F;ie im<lb/>
&#x201E;Namen des Furchtbaren, den Erdboden<lb/>
&#x201E;mit Blute netzen, und &#x017F;o &#x017F;ieget die Ho&#x0364;lle,<lb/>
&#x201E;durch die Gu&#x0364;n&#x017F;tlinge des Himmels u&#x0364;ber<lb/>
&#x201E;den, der uns hierher ge&#x017F;chleudert hat!</p><lb/>
          <p>&#x201E;Dies i&#x017F;t es, Ihr Ma&#x0364;chtigen, was ich<lb/>
&#x201E;Euch verku&#x0364;nden wollte, und nun freut euch<lb/>
&#x201E;mit mir des fe&#x017F;tlichen herrlichen Tags, ge-<lb/>
&#x201E;nießet im Voraus der Siege, die ich euch<lb/>
&#x201E;ver&#x017F;preche, weil ich die Men&#x017F;chen kenne.<lb/>
&#x201E;Es lebe Fau&#x017F;t!&#x201C;</p><lb/>
          <p>Er&#x017F;chreckliches Geto&#x0364;&#x017F;e, daß die Axe der<lb/>
Erde zitterte, die Gebeine der Todten in<lb/>
den Gra&#x0364;bern zu&#x017F;ammenra&#x017F;&#x017F;elten, er&#x017F;choll:<lb/>
&#x201E;Es lebe Fau&#x017F;t! Es lebe der Vergifter der<lb/>
&#x201E;So&#x0364;hne des Staubs!&#x201C;</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Hier-</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[38/0049] „des Goldes zu bemaͤchtigen, das dieſe Un- „ſchuldigen nicht achten. Dieſe neuen „Welten werden ſie mit allen ihren Laſtern „erfuͤllen, und Stoff zu ſcheußlichern der „Alten zuruͤckfuͤhren. So werden Voͤlker „unſre Beute werden, die bisher Unſchuld „und Unwiſſenheit vor unſrer Rache geſi- „chert hat. Jahrhunderte werden ſie im „Namen des Furchtbaren, den Erdboden „mit Blute netzen, und ſo ſieget die Hoͤlle, „durch die Guͤnſtlinge des Himmels uͤber „den, der uns hierher geſchleudert hat! „Dies iſt es, Ihr Maͤchtigen, was ich „Euch verkuͤnden wollte, und nun freut euch „mit mir des feſtlichen herrlichen Tags, ge- „nießet im Voraus der Siege, die ich euch „verſpreche, weil ich die Menſchen kenne. „Es lebe Fauſt!“ Erſchreckliches Getoͤſe, daß die Axe der Erde zitterte, die Gebeine der Todten in den Graͤbern zuſammenraſſelten, erſcholl: „Es lebe Fauſt! Es lebe der Vergifter der „Soͤhne des Staubs!“ Hier-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/49
Zitationshilfe: Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791, S. 38. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/49>, abgerufen am 21.11.2024.