Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"res Blödsinns verkennten, genau kennen
"zu lernen, und sich, wenn es ihm gefiele,
"seine Begleitung auf einer vorhabenden
"großen Reise durch Europa, auszubitten.
"Er mache ihn übrigens ganz zum Herrn
"der Bedingungen, denn er könnte seine Ge-
"sellschaft nicht zu theuer erkaufen."

Faust spielte seine Rolle in dem Sinne
des Teufels, und der Wirth eilte hinaus,
den Vorfall dem ganzen Hause bekannt zu
machen. Das Gerücht davon breitete sich
in ganz Frankfurth aus. Schon war die
Meldung von der Ankunft des vornehmen
Fremden von der Hauptwache an den regie-
renden Bürgermeister eingelaufen, und setzte
den ganzen Hochedlen und Hochweisen Ma-
gistrat in Bewegung. Alle liefen, als trie-
be sie der Satan, nach dem Römer, *) lie-
ßen alle wichtige Staatssachen liegen, und
rathschlagten über die Erscheinung. Der
älteste Schöppe, ein Patrizier, hatte sich vor-
züglich auf die Deutung der Erscheinungen

am
*) Das Rathhaus.

„res Bloͤdſinns verkennten, genau kennen
„zu lernen, und ſich, wenn es ihm gefiele,
„ſeine Begleitung auf einer vorhabenden
„großen Reiſe durch Europa, auszubitten.
„Er mache ihn uͤbrigens ganz zum Herrn
„der Bedingungen, denn er koͤnnte ſeine Ge-
„ſellſchaft nicht zu theuer erkaufen.“

Fauſt ſpielte ſeine Rolle in dem Sinne
des Teufels, und der Wirth eilte hinaus,
den Vorfall dem ganzen Hauſe bekannt zu
machen. Das Geruͤcht davon breitete ſich
in ganz Frankfurth aus. Schon war die
Meldung von der Ankunft des vornehmen
Fremden von der Hauptwache an den regie-
renden Buͤrgermeiſter eingelaufen, und ſetzte
den ganzen Hochedlen und Hochweiſen Ma-
giſtrat in Bewegung. Alle liefen, als trie-
be ſie der Satan, nach dem Roͤmer, *) lie-
ßen alle wichtige Staatsſachen liegen, und
rathſchlagten uͤber die Erſcheinung. Der
aͤlteſte Schoͤppe, ein Patrizier, hatte ſich vor-
zuͤglich auf die Deutung der Erſcheinungen

am
*) Das Rathhaus.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0093" n="82"/>
&#x201E;res Blo&#x0364;d&#x017F;inns verkennten, genau kennen<lb/>
&#x201E;zu lernen, und &#x017F;ich, wenn es ihm gefiele,<lb/>
&#x201E;&#x017F;eine Begleitung auf einer vorhabenden<lb/>
&#x201E;großen Rei&#x017F;e durch Europa, auszubitten.<lb/>
&#x201E;Er mache ihn u&#x0364;brigens ganz zum Herrn<lb/>
&#x201E;der Bedingungen, denn er ko&#x0364;nnte &#x017F;eine Ge-<lb/>
&#x201E;&#x017F;ell&#x017F;chaft nicht zu theuer erkaufen.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Fau&#x017F;t &#x017F;pielte &#x017F;eine Rolle in dem Sinne<lb/>
des Teufels, und der Wirth eilte hinaus,<lb/>
den Vorfall dem ganzen Hau&#x017F;e bekannt zu<lb/>
machen. Das Geru&#x0364;cht davon breitete &#x017F;ich<lb/>
in ganz Frankfurth aus. Schon war die<lb/>
Meldung von der Ankunft des vornehmen<lb/>
Fremden von der Hauptwache an den regie-<lb/>
renden Bu&#x0364;rgermei&#x017F;ter eingelaufen, und &#x017F;etzte<lb/>
den ganzen Hochedlen und Hochwei&#x017F;en Ma-<lb/>
gi&#x017F;trat in Bewegung. Alle liefen, als trie-<lb/>
be &#x017F;ie der Satan, nach dem Ro&#x0364;mer, <note place="foot" n="*)">Das Rathhaus.</note> lie-<lb/>
ßen alle wichtige Staats&#x017F;achen liegen, und<lb/>
rath&#x017F;chlagten u&#x0364;ber die Er&#x017F;cheinung. Der<lb/>
a&#x0364;lte&#x017F;te Scho&#x0364;ppe, ein Patrizier, hatte &#x017F;ich vor-<lb/>
zu&#x0364;glich auf die Deutung der Er&#x017F;cheinungen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">am</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[82/0093] „res Bloͤdſinns verkennten, genau kennen „zu lernen, und ſich, wenn es ihm gefiele, „ſeine Begleitung auf einer vorhabenden „großen Reiſe durch Europa, auszubitten. „Er mache ihn uͤbrigens ganz zum Herrn „der Bedingungen, denn er koͤnnte ſeine Ge- „ſellſchaft nicht zu theuer erkaufen.“ Fauſt ſpielte ſeine Rolle in dem Sinne des Teufels, und der Wirth eilte hinaus, den Vorfall dem ganzen Hauſe bekannt zu machen. Das Geruͤcht davon breitete ſich in ganz Frankfurth aus. Schon war die Meldung von der Ankunft des vornehmen Fremden von der Hauptwache an den regie- renden Buͤrgermeiſter eingelaufen, und ſetzte den ganzen Hochedlen und Hochweiſen Ma- giſtrat in Bewegung. Alle liefen, als trie- be ſie der Satan, nach dem Roͤmer, *) lie- ßen alle wichtige Staatsſachen liegen, und rathſchlagten uͤber die Erſcheinung. Der aͤlteſte Schoͤppe, ein Patrizier, hatte ſich vor- zuͤglich auf die Deutung der Erſcheinungen am *) Das Rathhaus.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/93
Zitationshilfe: Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791, S. 82. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/93>, abgerufen am 21.11.2024.