Klinger, Friedrich Maximilian von: Die Zwillinge. Hannover, 1796.
Grimaldi! Deine Augäpfel ziehen sich ja schon mächtig in die Länge. Grimaldi. Und hier der aufgeworfne Zug an Deinem Munde schwillt grimmig. Deine Au- genbraunen senken sich noch tiefer -- Du wirst immer mehr Caßius. Guelfo. Schwinde immer mehr zusammen, und mein Bruder reitet auf dem Adler über mich hinaus. Aber herunterreissen will ich ihn, will ihn im stolzen Schwung haschen, und nieder- schmettern! Kriechen soll er bei der Erde, und ich will schweben! Zittre, Grimaldi! und ich will Dich packen, dürres Geripp! Dich an Boden schmettern! Blaß sollt ihr alle stehen, bricht Guelfos Zorn los, der mich binreißt, wie der hohe Sturm. Weg dann! ich bin nichts, nichts! schlag auf mein Herz -- und nichts! Wenn ich seine Titel hinschreibe, schmier ich einen Bogen voll. Schreib ich mich gegen über, heißts -- Ritter Guelfo, mit einem Einkommen von 500 Ducaten. Hörst Du, Grimaldi! hier die großen Excellenzen, die Gouverneurs, der Herr von des alten Guelfos fetten Gütern. Nicht so viel Land ist mein, als ich mit meinem Degen übermessen kann. Und warum denn nun? Grimaldi, war- um
Grimaldi! Deine Augaͤpfel ziehen ſich ja ſchon maͤchtig in die Laͤnge. Grimaldi. Und hier der aufgeworfne Zug an Deinem Munde ſchwillt grimmig. Deine Au- genbraunen ſenken ſich noch tiefer — Du wirſt immer mehr Caßius. Guelfo. Schwinde immer mehr zuſammen, und mein Bruder reitet auf dem Adler uͤber mich hinaus. Aber herunterreiſſen will ich ihn, will ihn im ſtolzen Schwung haſchen, und nieder- ſchmettern! Kriechen ſoll er bei der Erde, und ich will ſchweben! Zittre, Grimaldi! und ich will Dich packen, duͤrres Geripp! Dich an Boden ſchmettern! Blaß ſollt ihr alle ſtehen, bricht Guelfos Zorn los, der mich binreißt, wie der hohe Sturm. Weg dann! ich bin nichts, nichts! ſchlag auf mein Herz — und nichts! Wenn ich ſeine Titel hinſchreibe, ſchmier ich einen Bogen voll. Schreib ich mich gegen uͤber, heißts — Ritter Guelfo, mit einem Einkommen von 500 Ducaten. Hoͤrſt Du, Grimaldi! hier die großen Excellenzen, die Gouverneurs, der Herr von des alten Guelfos fetten Guͤtern. Nicht ſo viel Land iſt mein, als ich mit meinem Degen uͤbermeſſen kann. Und warum denn nun? Grimaldi, war- um
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <sp> <p><pb facs="#f0015" n="9"/> Grimaldi! Deine Augaͤpfel ziehen ſich ja ſchon<lb/> maͤchtig in die Laͤnge.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker> <hi rendition="#fr">Grimaldi.</hi> </speaker> <p>Und hier der aufgeworfne Zug<lb/> an Deinem Munde ſchwillt grimmig. Deine Au-<lb/> genbraunen ſenken ſich noch tiefer — Du wirſt<lb/> immer mehr Caßius.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker> <hi rendition="#fr">Guelfo.</hi> </speaker> <p>Schwinde immer mehr zuſammen,<lb/> und mein Bruder reitet auf dem Adler uͤber mich<lb/> hinaus. Aber herunterreiſſen will ich ihn, will<lb/> ihn im ſtolzen Schwung haſchen, und nieder-<lb/> ſchmettern! Kriechen ſoll er bei der Erde, und ich<lb/> will ſchweben! Zittre, Grimaldi! und ich will<lb/> Dich packen, duͤrres Geripp! Dich an Boden<lb/> ſchmettern! Blaß ſollt ihr alle ſtehen, bricht<lb/> Guelfos Zorn los, der mich binreißt, wie der<lb/> hohe Sturm. Weg dann! ich bin nichts, nichts!<lb/> ſchlag auf mein Herz — und nichts! Wenn ich<lb/> ſeine Titel hinſchreibe, ſchmier ich einen Bogen<lb/> voll. Schreib ich mich gegen uͤber, heißts —<lb/> Ritter Guelfo, mit einem Einkommen von 500<lb/> Ducaten. Hoͤrſt Du, Grimaldi! hier die großen<lb/> Excellenzen, die Gouverneurs, der Herr von des<lb/> alten Guelfos fetten Guͤtern. Nicht ſo viel Land<lb/> iſt mein, als ich mit meinem Degen uͤbermeſſen<lb/> kann. Und warum denn nun? Grimaldi, war-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">um</fw><lb/></p> </sp> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [9/0015]
Grimaldi! Deine Augaͤpfel ziehen ſich ja ſchon
maͤchtig in die Laͤnge.
Grimaldi. Und hier der aufgeworfne Zug
an Deinem Munde ſchwillt grimmig. Deine Au-
genbraunen ſenken ſich noch tiefer — Du wirſt
immer mehr Caßius.
Guelfo. Schwinde immer mehr zuſammen,
und mein Bruder reitet auf dem Adler uͤber mich
hinaus. Aber herunterreiſſen will ich ihn, will
ihn im ſtolzen Schwung haſchen, und nieder-
ſchmettern! Kriechen ſoll er bei der Erde, und ich
will ſchweben! Zittre, Grimaldi! und ich will
Dich packen, duͤrres Geripp! Dich an Boden
ſchmettern! Blaß ſollt ihr alle ſtehen, bricht
Guelfos Zorn los, der mich binreißt, wie der
hohe Sturm. Weg dann! ich bin nichts, nichts!
ſchlag auf mein Herz — und nichts! Wenn ich
ſeine Titel hinſchreibe, ſchmier ich einen Bogen
voll. Schreib ich mich gegen uͤber, heißts —
Ritter Guelfo, mit einem Einkommen von 500
Ducaten. Hoͤrſt Du, Grimaldi! hier die großen
Excellenzen, die Gouverneurs, der Herr von des
alten Guelfos fetten Guͤtern. Nicht ſo viel Land
iſt mein, als ich mit meinem Degen uͤbermeſſen
kann. Und warum denn nun? Grimaldi, war-
um
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_zwillinge_1796 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_zwillinge_1796/15 |
Zitationshilfe: | Klinger, Friedrich Maximilian von: Die Zwillinge. Hannover, 1796, S. 9. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_zwillinge_1796/15>, abgerufen am 14.08.2024. |